lundi 10 juin 2019

European elections and Sepac 2019 stamps on cover from Luxembourg

Timbres "Élections européennes" et "Sepac 2019" sur lettre du Luxembourg

Depuis 1979, les élections des députés au Parlement européen (751 députés au total), l'organe parlementaire de l'Union européenne (UE), ont lieu tous les 5 ans au suffrage universel direct, dans l'ensemble des pays de l'UE.
Plusieurs administrations postales européennes ont émis des timbres dans le passé pour sensibiliser le public à ces élections européennes, dont le Luxembourg ou la France (en 1979, 1984, 1989, 1994 et 1999).
Sauf erreur, la poste luxembourgeoise est la seule à toujours émettre des timbres consacrés à ces élections européennes, dernier exemple avec ce timbre (0,80€) mis en circulation le 7 mai 2019 pour annoncer le scrutin au Luxembourg le 26 mai 2019 (6 députés luxembourgeois à désigner).
Excepté en 1999 (pourquoi ?), la poste luxembourgeoise a émis des timbres (8 au total) pour tous ces scrutins européens !
Since 1979, the elections of the Members of the European Parliament (751 deputies in total), the parliamentary organ of the European Union (EU), take place every 5 years by direct universal suffrage, in all the countries of the EU.
Several European postal administrations have issued stamps in the past to raise public awareness of these European elections, including Luxembourg or France (in 1979, 1984, 1989, 1994 and 1999).
If I am not mistaken, the Luxembourg Post is the only one to always issue stamps devoted to these European elections, the last example with this stamp (€ 0.80) put into circulation on May 7, 2019 to announce the vote in Luxembourg on May 26, 2019 (6 Luxembourg deputies to be appointed).
Except in 1999 (why?), the Luxembourg Post issued stamps (8 in total) for all these European elections!


Ce dernier timbre, conçu à partir du visuel d'une campagne institutionnelle du Parlement européen (séances à Bruxelles et Strasbourg), figure à gauche sur la lettre ci-dessus envoyée le 24 mai 2019 depuis Luxembourg.
A noter cette oblitération mécanique évoquant l'association "Parkinson Luxembourg" (créée en 1991, 500 membres) visant, entre autres, à rassembler les personnes touchées par la maladie de Parkinson ainsi que leurs aidants, informer sur les thérapies médicales ou éviter l'isolement social des personnes touchées.
Cette oblitération était mise en service entre le 30 avril et le 27 mai 2019 dans 2 centres de tri (Siemens CFC), "ro1" (cas ci-dessus) et "ro2".
Le 7 mai 2019, le 2ème timbre ci-dessus (1,05€, œuvre du peintre Franco Castellaneta) a également été émis, avec présence du logo Sepac (Small European Postal Administration Cooperation, 13 pays et territoires membres).
Pour illustrer le thème Sepac retenu en 2019, les vieilles maisons résidentielles, le Luxembourg a choisi la Villa Clivio (1908, architecte : Mathias Matin, monument national depuis 1989) à Luxembourg, caractérisée par ses lignes courbes et ses ornements floraux, dans un style proche de l'Art Nouveau.
This last stamp, conceived from the visual of an institutional campaign of the European Parliament (meetings in Brussels and Strasbourg), is present on the left on the letter above sent on May 24, 2019 from Luxembourg.
To note this mechanical cancellation evoking the association "Parkinson Luxembourg" (created in 1991, 500 members) aiming, among others, to bring together people affected by Parkinson's disease and their caregivers, to inform about medical therapies or to avoid social isolation of those affected.
This cancellation was put into service between April 30 and May 27, 2019 in two mail sorting centers (Siemens CFC), "ro1" (the case above) and "ro2".
On May 7, 2019, the 2nd stamp above (€ 1.05, work by the painter Franco Castellaneta) was also issued, with the presence of the Sepac (Small European Postal Administration Cooperation, 13 countries and territories members) logo.
To illustrate the Sepac theme chosen in 2019, the old residential houses, Luxembourg chose the Villa Clivio (1908, architect: Mathias Matin, national monument since 1989) in Luxembourg, characterized by its curved lines and its floral ornaments, in a style close to Art Nouveau.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire