mercredi 25 septembre 2019

"National Day Celebrations 2019 - Parks" m/s on FDC from Singapore

Bloc-feuillet "Fête Nationale 2019 - Parcs" sur FDC de Singapour

Dans le cadre des festivités de la Fête Nationale, célébrée chaque année le 9 août, la poste de Singapour a mis en circulation, le 9 août 2019, une intéressante série (4 timbres + 1 bloc-feuillet) consacrée à différents parcs du pays et à des activités que l'on peut y pratiquer.
Cette série nous rappelle que Singapour est souvent considérée comme "une ville dans un jardin" tant les espaces verts y sont nombreux, en harmonie avec les habitations et les axes de circulation...
C'est ce bloc-feuillet (conception : Nicodemus Loh FC), composé d'un timbre à 2$, qui figure sur le joli FDC officiel ci-dessous. Merci beaucoup Terence !
A noter que Nicodemus Loh FC avait déjà conçu, entre autres, une série sur le même thème, "Notre ville dans un jardin" en 2013.
En plus du TAD Premier Jour avec l'intitulé de cette série, "Parks", à noter ce cachet en haut à gauche avec mention de cette Fête Nationale 2019, incluant 2 mains formant un cœur.
As part of the festivities of the National Day, celebrated every year on August 9th, the Singapore Post has put into circulation, on August 9, 2019, an interesting series (4 stamps + 1 souvenir sheet) devoted to different parks of the country and activities that can be practiced there.
This series reminds us that Singapore is often considered as "a city in a garden" as the green spaces are numerous, in harmony with the houses and the axes of circulation ...
This is this souvenir sheet (design: Nicodemus Loh FC), consisting of a $ 2.00 stamp, which is present on the beautiful official FDC below. Thank you very much Terence!
To note that Nicodemus Loh FC had already designed, among others, a series on the same theme, "Our city in a garden" in 2013.
In addition to the First Day cancellation with the title of this series, "Parks", to note this cachet on the top left with mention of this National Day 2019, including 2 hands forming a heart.


Ce cachet, disponible entre le 5 et le 11 août 2019, mentionne également @VivoCity en référence au plus grand centre commercial du pays (inauguré en 2006) qui dispose d'un bureau postal.
Ce bloc-feuillet, avec une carte de l'île principale de Singapour dans le fond, reprend le thème des 4 timbres de cette série, consacrés chacun à un parc différent : Admiralty Park, Bishan-Ang Mo Kio Park, East Coast Park et Labrador Park.
Admiralty Park est un parc évoquant une vallée fluviale, situé dans le nord de l'île principale, Bishan-Ang Mo Kio Park (créé en 1988 et redéveloppé en 2012) est un grand parc situé au centre de l'île (quartier de Bishan) avec la rivière Kallang au milieu, East Coast Park est un parc situé sur la côte sud-est de l'île, construit uniquement sur des terres gagnées sur la mer dans les années 1970, Labrador Park (créé en 1951) est une réserve naturelle située dans le sud du pays et abrite la seule falaise rocheuse accessible au public.
This postmark, available between August 5 and 11, 2019, also mentions @VivoCity in reference to the largest shopping center in the country (inaugurated in 2006) which has a postal office.
This souvenir sheet, with a map of the main island of Singapore in the background, takes up the theme of the four stamps of this series, each devoted to a different park: Admiralty Park, Bishan-Ang Mo Kio Park, East Coast Park and Labrador Park.
Admiralty Park is a park evoking a river valley, located in the north of the main island, Bishan-Ang Mo Kio Park (established in 1988 and redeveloped in 2012) is a large park located in the center of the island (Bishan District) with the Kallang River in the middle, East Coast Park is a park located on the southeast coast of the island, built only on land gained from the sea in the 1970s, Labrador Park (established in 1951) is a nature reserve located in the south of the main island and is home to the country's only rocky cliff open to the public.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire