EUROPA 2022 (Stories and Myths) m/s on FDC from Belgium

Bloc-feuillet EUROPA 2022 (Mythes et légendes) sur FDC de Belgique

Comme cela est le cas depuis 2018, la poste belge bpost a mis en circulation le 13 juin 2022 (Premier Jour) sa série EUROPA (2 timbres) sous la forme d'un très grand (160 x 200 mm) et très joli (et très cher !) bloc-feuillet.
Pour rappel, le thème EUROPA choisi cette année par PostEurop est consacré aux mythes et légendes ("Mythes en Sagen" en flamand).
Merci beaucoup Jacques pour cet impressionnant pli Premier Jour concernant ce bloc-feuillet (tarif "Europe 3" correspondant à un envoi non normalisé jusqu'à 100g en Europe - 6,27€ si achat par 2 minimum) avec TAD de Bruxelles !
Ce bloc-feuillet (tirage : 44104), conçu par Kris Maes, évoque en particulier la légende de Saint-Hubert et celle de Silvius Brabo et du géant Druon Antigone (Anvers). 
A noter que ces 2 légendes étaient déjà illustrées sur une série émise en 1944 au profit de la lutte contre la tuberculose.
As has been the case since 2018, the Belgian post bpost put into circulation on June 13, 2022 (First Day) its EUROPA series (2 stamps) in the form of a very large (160 x 200 mm) and very pretty (and very expensive!) miniature sheet. 
As a reminder, the EUROPA theme chosen this year by PostEurop is devoted to Stories and myths ("Mythes en Sagen" in Flemish).
Thank you very much Jacques for this impressive First Day cover regarding this miniature sheet ("Europe 3" rate corresponding to a non standardized shipment up to 100g in Europe - € 6.27 if purchased by two minimum) with postmarks from Brussels!
This miniature sheet (print run: 44,104), designed by Kris Maes, evokes in particular the legend of Saint Hubertus and that of Silvius Brabo and the giant Druon Antigoon (Antwerp).
To note that these two legends were already illustrated on a series issued in 1944 for the benefit of the fight against tuberculosis.

 

 

Le TAD représente le cerf portant la Sainte-Croix entre ses bois que Hubert de Liège (vers 656-727) rencontra lors d'une partie de chasse le jour de Noël, alors que son entourage allait à l'église pour assister à la messe.
Lors de l'apparition de ce cerf d'un blanc immaculé, une voix se fit entendre, lui ordonnant d'aller voir Lambert, évêque de Maastricht, et de se convertir au christianisme, sinon il irait en enfer. Cette vision se serait produite dans la forêt de Freyr, entre Saint-Hubert et La Roche-en-Ardennes.
Avec Lambert, Hubert est l'un des 2 saint patrons de la ville de Liège.
L'autre timbre illustre le légendaire soldat romain Silvius Brabo face à Druon Antigone, un géant qui demandait un important péage à tous ceux qui voulaient remonter le cours de l'Escaut (les mains des récalcitrants étaient tranchées). Brabo tua le géant, lui trancha la main et la jeta dans le fleuve.
D'autres légendes sont illustrées dans les marges de ce bloc-feuillet, comme celle de la Baraque Michel, en particulier la chapelle Fischbach construite en 1830 en remerciement du sauvetage de nombreuses personnes sur ce plateau des Hautes Fagnes. Les autres légendes évoquées : les Quatre fils Aymon, le Kleudde ou les Chevaliers du Bouc.
The postmark represents the stag carrying the Holy Cross between its antlers that Hubertus (circa 656-727) encountered during a hunting trip on Christmas Day, when his entourage was going to church to attend mass.
When this immaculate white stag appeared, a voice was heard, ordering him to go to Lambert, Bishop of Maastricht, and to convert to Christianity, otherwise he would go to hell. This vision would have occurred in the forest of Freyr, between Saint-Hubert and La Roche-en-Ardennes.
Along with Lambert, Hubertus is one of the 2 patron saints of the city of Liège.
The other stamp illustrates the legendary Roman soldier Silvius Brabo facing Druon Antigoon, a giant who exacted a large toll from those crossing the river Scheldt (the hands of the recalcitrant were sliced). Brabo killed the giant, cut off his hand and threw it into the river.
Other legends are illustrated in the margins of this miniature sheet, such as that of the "Baraque Michel", in particular the Fischbach chapel built in 1830 in gratitude for the rescue of many people on this High Fens region. The other legends mentioned: the Four Aymon sons, the Kleudde or the Knights of the Goat.