dimanche 3 juillet 2022

"Support for Ukraine" personalized stamp on cover from Taiwan

Timbre personnalisé "Soutien à l'Ukraine" sur lettre de Taïwan

Un grand merci George pour cette jolie lettre envoyée le 13 mars 2022 (année 111 localement) affranchie en partie avec un timbre (5 NT$) incluant une vignette attenante représentant le drapeau ukrainien !
En imprimant ce feuillet composé de 10 timbres différents + 10 vignettes personnalisables, George montre ainsi son soutien à l'Ukraine, tout comme celui du gouvernement taïwanais qui apporte une aide substantielle aux civils (aide médicale, nourriture, aide financière pour les réfugiés ukrainiens en Pologne...) depuis cette invasion russe.
Sauf erreur de ma part, ces timbres avec vignettes personnalisables, illustrant le thème des festivités de nouvel an (des cierges magiques ici), ont été mis en circulation le 12 novembre 2009. 
A big thank you George for this nice cover sent on March 13, 2022 (year 111 locally) partly franked with a stamp (NT$ 5) including an adjoining label representing the Ukrainian flag!
By printing this sheetlet made up of 10 different stamps + 10 customizable labels, George is showing his support for Ukraine, as well as that of the Taiwanese government, which provides substantial aid to civilians (medical aid, food, financial aid for Ukrainian refugees in Poland...) since this Russian invasion.
Unless I am mistaken, these stamps with customizable labels, illustrating the theme of New Year's Greetings (sparklers here), were put into circulation on November 12, 2009.

 
A noter ce TAD spécial évoquant la nouvelle année du tigre, mis en circulation par le bureau temporaire du Musée postal de Taipei, à l'occasion de la réunion annuelle 2022 de l'Association des collectionneurs de timbres thématiques.
George a complété son affranchissement avec 2 timbres faisant partie d'une série courante "Fruits" émise entre 2016 et 2017, une variété populaire de litchi "Yu He Pao" (5 NT$) et une variété de tomate cerise (7 NT$) ici.
To note this special postmark evoking the New Year of the Tiger, put into circulation by the temporary post office of the Taipei Postal Museum, on the occasion of the 2022 annual meeting of the Association of Thematic Stamp Collectors.
George completed his postage with two stamps part of a definitive "Fruits" series issued between 2016 and 2017, a popular variety of lychee "Yu He Pao" (NT$ 5) and a variety of cherry tomato (NT$ 7) here.
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire