jeudi 22 septembre 2022

"The right to education" stamps on FDC from Algeria

Timbres "Le droit à l'éducation" sur FDC d'Algérie

L'Algérie a ratifié la Convention internationale relative aux droits de l'enfant le 19 décembre 1992 et cette convention a été adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 20 novembre 1989.
Cette convention stipule le droit à l'éducation : "Tout enfant a droit à l'éducation", "L'école primaire doit être gratuite", "les enfants doivent être encouragés à atteindre le niveau d'instruction le plus élevé".
L'éducation est un droit humain fondamental dont le but est de sortir les hommes et les femmes de la pauvreté, de réduire les inégalités et d'assurer un développement durable. Cependant, 244 millions d'enfants et de jeunes à travers le monde ne sont toujours pas scolarisés, que ce soit pour des raisons sociales, économiques ou culturelles.
L'éducation est l'un des outils les plus puissants pour affranchir de la pauvreté les enfants et les adultes exclus et elle représente un tremplin vers d'autres droits humains fondamentaux. 
Algeria ratified the International Convention on the Rights of the Child on December 19, 1992 and this convention was adopted by the United Nations General Assembly on November 20, 1989.
This convention stipulates the right to education: "Every child has the right to education", "Primary school shall be free", "Children should be encouraged to reach the highest level of education".
Education is a basic human right that works to raise men and women out of poverty, level inequalities and ensure sustainable development. But worldwide 244 million children and youth are still out of school for social, economic and cultural reasons.
Education is one of the most powerful tools in lifting excluded children and adults out of poverty and is a stepping stone to other fundamental human rights. 

 
Afin de commémorer le 30ème anniversaire de cette ratification, la poste algérienne a mis en circulation le 15 juillet 2022, un timbre spécial intitulée "Le droit à l'éducation", présent en 3 exemplaires sur cette lettre avec TAD Premier Jour de Jijel. Merci beaucoup Zine !
Conçu par Tahar Boukeroui, ce timbre (25 dinars) symbolise l'apprentissage à travers un livre ouvert et 3 personnages arborant les couleurs du drapeau national.
La loi du 15 juillet 2015 sur la protection de l'enfance a établi le 15 juillet comme la Journée nationale de l'enfant célébrée chaque année en Algérie. La célébration de cette journée est une affirmation de la grande importance que l'Algérie attache au respect des droits de l'enfant et au travail constant et déterminé pour protéger et promouvoir l'enfance, conformément au contenu de la Convention internationale relative aux droits de l'enfant et de la Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant.
La scolarisation en Algérie est obligatoire jusqu'à l'âge de 16 ans et 18 ans pour les enfants ayant des besoins particuliers. L'Algérie compte actuellement plus de 10 millions d'élèves inscrits dans trois niveaux d'enseignement : primaire, moyen et secondaire.
In order to commemorate the 30th anniversary of this ratification, the Algerian Post put into circulation on July 15, 2022, a special stamp entitled "The right to education", present in 3 copies on this cover with First Day postmarks from Jijel. Thank you very much Zine!
Designed by Tahar Boukeroui, this stamp (25 dinars) symbolizes learning through an open book and 3 characters displaying the colors of the national flag.
The law of July 15, 2015 on child protection established July 15 as the National Child Day celebrated each year in Algeria. The celebration of this day is an affirmation of the great importance that Algeria attaches to respect for the rights of the child and to the constant and determined work to protect and promote childhood, in accordance with the content of the International Convention on the Rights of the child and the African Charter on the Rights and Welfare of the Child.
Education in Algeria is compulsory until the age of 16 and 18 for children with special needs. Algeria currently has more than 10 million students enrolled in three levels of education: primary, intermediate and secondary.
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire