lundi 20 mars 2023

"Indonesia 2022 World Stamp Championship - tigers" stamp set on cover from Indonesia

Série "Championnat du monde de philatélie "Indonesia 2022" - Tigres" sur lettre d'Indonésie

A l'occasion du Championnat du monde de philatélie "Indonesia 2022" organisé du 4 au 9 août 2022 à Djakarta, la poste indonésienne a mis en circulation, le 4 août 2022, entre autres, une série (3 timbres) consacrée, sauf erreur, au tigre de Sumatra.
Ces 3 timbres (5000 IDR) ont été imprimés dans un même feuillet composé de 6 timbres (2 de chaque) + 2 vignettes (tirage : 9000 feuillets). 3 blocs-feuillets ont également été mis en circulation, avec chacun de ces 3 mêmes timbres (10000 IDR) incluant en plus le logo de cette exposition "Indonesia 2022". 
Un grand merci Irene pour cette jolie lettre envoyée le 10 janvier 2023 depuis la ville de Malang (île de Java), affranchie avec cette série complète ! 
On the occasion of the World Stamp Championship "Indonesia 2022" organized from August 4 to 9, 2022 in Jakarta, the Indonesian Post had put into circulation, on August 4, 2022, among others, a series (3 stamps) devoted, unless I am mistaken, to the Sumatran tiger.
These 3 stamps (5000 IDR) were printed in the same sheetlet composed of 6 stamps (2 of each) + 2 vignettes (print run: 9000 sheetlets). 3 souvenir sheets were also put into circulation, with each of these 3 same stamps (10000 IDR) additionally including the logo of this exhibition "Indonesia 2022".
A big thank you Irene for this lovely cover sent on January 10, 2023 from the city of Malang (island of Java), stamped with this complete set!

 
Une des 2 vignettes du feuillet figure sur cette lettre, commémorant le 100ème anniversaire de l'association des philatélistes en Indonésie ("Perkumpulan Filatelis Indonesia"), créée le 29 mars 1922.
La 2ème vignette de ce feuillet reproduit le logo de ce Championnat du monde de philatélie "Indonesia 2022".
Le thème du tigre a été choisi pour célébrer également l'année du tigre d'eau qui, selon le calendrier chinois, avait lieu du 1er février 2022 au 31 janvier 2023.
Le tigre de Sumatra (Panthera tigris sumatrae), l'une des plus petites sous-espèces de tigre, est l'unique survivant des tigres vivant sur les îles de la Sonde qui abritaient également les tigres de Bali et de Java, désormais éteints. Cette espèce, en danger critique à cause de la déforestation, vit principalement dans le parc national de Kerinci Seblat et dans celui de Gunung Leuser.
One of the 2 vignettes of the sheetlet is present on this cover, commemorating the 100th anniversary of the association of philatelists in Indonesia ("Perkumpulan Filatelis Indonesia"), created on March 29, 1922.
The 2nd vignette of this sheetlet reproduces the logo of this World Philatelic Championship "Indonesia 2022".
The tiger theme was chosen to also celebrate the year of the water tiger which, according to the Chinese calendar, took place from February 1, 2022 to January 31, 2023.
The Sumatran tiger (Panthera tigris sumatrae), one of the smallest tiger subspecies, is the sole surviving tiger living on the Sunda Islands which were also home to the now extinct Bali and Java tigers. This species, critically endangered due to deforestation, lives mainly in Kerinci Seblat National Park and Gunung Leuser National Park.
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire