lundi 27 novembre 2023

30 years of independence and 20 years of the Ohrid Agreement on cover from North Macedonia

30 ans de l'indépendance et 20 ans des Accords d'Ohrid sur lettre de Macédoine du Nord

Sous le régime communiste au sein de la Yougoslavie, la Macédoine connaît un développement économique rapide. Dans les années 1980 naissent des tensions entre les macédoniens et la minorité albanaise, qui représente environ 20 % de la population du pays.
La Yougoslavie est alors touchée dans son ensemble par une crise socio-économique et des premières élections multipartites sont organisées en 1990. En Macédoine, comme en Slovénie ou en Croatie, ce sont les nationalistes qui remportent le plus de sièges au Parlement.
Après les déclarations d'indépendance slovène et croate, la Macédoine décide à son tour de conduire un référendum en 1991. Les partisans de l'indépendance remportent 95 % des suffrages et la Macédoine déclare son indépendance le 8 septembre 1991, et se proclame "République de Macédoine".
Le nouvel état doit faire face à de nombreux problèmes. La minorité albanaise revendique rapidement plus d'autonomie, et la Grèce s'oppose à sa reconnaissance internationale car elle considère que le nouvel état, par son nom et ses symboles dont son drapeau, s'approprie l'héritage culturel grec. La Macédoine du Nord est d'ailleurs admise à l'ONU en 1993 sous le nom d'Ancienne république yougoslave de Macédoine. 
Under communist rule within Yugoslavia, Macedonia experienced rapid economic development. In the 1980s, tensions arose between the Macedonians and the Albanian minority, which represents around 20% of the country's population.
Yugoslavia was then affected as a whole by a socio-economic crisis and the first multi-party elections were organized in 1990. In Macedonia, as in Slovenia and Croatia, it was the nationalists who won the most seats in Parliament.
After the Slovenian and Croatian declarations of independence, Macedonia in turn decided to conduct a referendum in 1991. The supporters of independence won 95% of the votes and Macedonia declared its independence on September 8, 1991, and proclaimed itself "Republic of Macedonia".
The new state faces many problems. The Albanian minority is rapidly demanding more autonomy, and Greece is opposed to its international recognition because it considers that the new state, through its name and its symbols including its flag, is appropriating Greek cultural heritage. North Macedonia was as a result admitted to the UN in 1993 under the name of Former Yugoslav Republic of Macedonia.

Sous la pression d'un blocus économique, le pays accepte de changer de drapeau en 1995 (soleil jaune à huit rayons sur un ciel rouge) et un accord est finalement trouvé le 12 juin 2018 entre le gouvernement de Macédoine et le gouvernement grec afin de renommer le pays en "République de Macédoine du Nord".
Le 6 septembre 2021, la poste macédonienne a mis en circulation un bloc-feuillet non dentelé (72 MKD, conception : T. Pocevska, tirage : 6000) consacré au 30ème anniversaire de l'indépendance du pays, présent en bas à gauche sur cette lettre envoyée le 31 octobre 2023 depuis Skopje, la capitale. La mention "MK30" y figure à côté du drapeau national.
L'autre bloc-feuillet du même type ci-dessus (72 MKD, conception : T. Pocevska, tirage : 6000) a été émis le 4 août 2021 pour commémorer le 20ème anniversaire de la signature des Accords d'Ohrid
Ces accords de paix ont été signés par le gouvernement de la République de Macédoine et les représentants de la minorité albanaise le 13 août 2001 afin de mettre fin à l'insurrection albanaise (dans le nord-ouest du pays) qui avait opposé l'Armée de libération nationale, force rebelle albanaise, et l'Armée macédonienne. Ces accords permirent notamment aux albanais d'accéder à une meilleure représentation dans la société.
Le macédonien et l'albanais sont les 2 langues officielles du pays, la minorité albanaise représentant environ 25% de la population aujourd'hui.
Under the pressure of an economic blockade, the country agreed to change its flag in 1995 (yellow sun with eight rays on a red sky) and an agreement was finally reached on June 12, 2018 between the government of Macedonia and the Greek government in order to rename the country to "Republic of North Macedonia".
On September 6, 2021, the Macedonian Post put into circulation an unperforated souvenir sheet (72 MKD, desi
gn: T. Pocevska, print run: 6,000) dedicated to the 30th anniversary of the country's independence, present at the bottom left of this cover sent on October 31, 2023 from Skopje, the capital city. The words "MK30" appear next to the national flag.
The other souvenir sheet of the same type above (72 MKD,
design: T. Pocevska, print run: 6,000) was issued on August 4, 2021 to commemorate the 20th anniversary of the signing of the Ohrid Framework Agreement.
This peace agreement was signed by the government of the Republic of Macedonia and representatives of the Albanian minority on August 13, 2001 in order to put an end to the Albanian insurgency (in the northwest of the country) which had opposed the National Liberation Army, Albanian rebel force, and the Macedonian Army. These agreements notably allowed Albanians to access better representation in society.
Macedonian and Albanian are the country's two official languages, with the Albanian minority representing around 25% of the population today.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...