Affichage des articles dont le libellé est Italy. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Italy. Afficher tous les articles

dimanche 5 avril 2026

"Milano Cortina 2026 Olympic and Paralympic Games" stamp set on FDC from Italy

Série "Jeux olympiques et paralympiques de Milano Cortina 2026" sur FDC d'Italie 

L'Italie était (pour la 3ème fois après 1956 et 2006) le pays hôte des jeux olympiques d'hiver de 2026, organisés à Milan et Cortina d'Ampezzo, du 6 au 22 février 2026.
Lors de ces jeux olympiques de Milano Cortina 2026, la délégation italienne (103  hommes, 93 femmes), engagée dans 16 sports, a connu le meilleur résultat de son histoire, avec un total de 30 médailles (10 or, 6 argent, 14 bronze - 4ème nation au classement des médailles) remportées dans 10 sports différents.
Du 6 au 15 mars 2026, l'Italie organisait sur les mêmes sites la 14ème édition des jeux paralympiques d'hiver, avec une délégation italienne se classant au 4ème rang dans le tableau des médailles (7 or, 7 argent, 2 bronze). 
Le 21 janvier 2026, la poste italienne a mis en circulation 2 timbres autocollants (tarif "B zone 3" correspondant à un envoi jusqu'à 20g vers les pays d'Océanie - 3,35€ actuellement, tirage : 200004) consacrés respectivement à ces jeux olympiques et paralympiques de Milano Cortina 2026
Italy hosted the 2026 Winter Olympic Games for the third time (after 1956 and 2006), held in Milan and Cortina d'Ampezzo from February 6 to 22, 2026.
At these Milano Cortina 2026 Games, the Italian delegation (103 men, 93 women), competing in 16 sports, achieved its best result ever, winning a total of 30 medals (10 gold, 6 silver, 14 bronze – placing 4th in the medal standings) across 10 different sports.
From March 6 to 15, 2026, Italy hosted the 14th edition of the Winter Paralympic Games at the same venues, with the Italian delegation finishing 4th in the medal table (7 gold, 7 silver, 2 bronze).
On January 21, 2026, the Italian Post put into circulation two self-adhesive stamps (rate "B zone 3" corresponding to a shipment up to 20g to the countries of Oceania - €3.35 currently, print run: 200,004) dedicated respectively to these Olympic and Paralympic games of Milano Cortina 2026.  

Ces 2 timbres (avec logo officiel en haut à gauche) ont été utilisés sur la lettre ci-dessus, avec TAD Premier Jour de Rome. Merci beaucoup Salvatore !
Chaque timbre représente une "Vibe", élément clé de l'identité visuelle de Milano Cortina 2026 et le concept du "Look des Jeux", reflétant les gestes humains, avec un langage graphique iconique, dynamique et génératif. Ce Look est un système visuel unique caractérisé par des signes audacieux, des couleurs vives et des formes dynamiques.
Chaque "Vibe" est composée de couleurs en dégradé, du bleu au magenta et au bleu clair, puis au vert, au turquoise et au jaune. Ce qui frappe, ce sont les signes graphiques lumineux, tracés de lignes blanches fluides et dynamiques, qui traversent l'image dans un mouvement continu. Ces symboles ne sont pas de simples éléments décoratifs, mais la représentation visuelle de gestes humains exprimant le talent, la créativité et l'énergie, composantes de l'Esprit italien de Milano Cortina 2026
A noter que ces 2 timbres ont également été imprimés dans un même bloc-feuillet (tirage : 80000).
These two stamps (with the official logo in the upper left corner) have been used on the cover above, with First Day cancellation from Rome. Thank you so much, Salvatore!
Each stamp represents a "Vibe", a key element of the Milano Cortina 2026 visual identity and the "Look of the Games" concept, reflecting human gestures with an iconic, dynamic, and generative graphic language. This Look is a unique visual system characterized by bold symbols, vibrant colors, and dynamic shapes.
Each "Vibe" is composed of a gradient of colors, from blue to magenta and light blue, then to green, turquoise, and yellow. What is striking are the luminous graphic symbols, drawn with fluid and dynamic white lines, that flow across the image in a continuous movement. These symbols are not merely decorative elements, but the visual representation of human gestures expressing the talent, creativity, and energy that define the Italian Spirit of Milano Cortina 2026.
To note that these two stamps were also printed in the same souvenir sheet (print run: 80,000). 

vendredi 2 janvier 2026

"Canonizations of Carlo Acutis and Pier Giorgio Frassati" joint stamps with San Marino, Italy and SMOM, on FDCs from Vatican

Timbres "Canonisations de Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati", communs avec Saint-Marin, l'Italie et l'OSMM, sur FDCs du Vatican 

Les bienheureux Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati devaient être canonisés le 27 avril 2025 à Rome, lors du Jubilé des adolescents qui s'est tenu du 25 au 27 avril 2025.
La cérémonie a été reportée en raison de la mort du pape François, survenue le 21 avril 2025. Le 13 juin 2025, le pape Léon XIV déclare que Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati seront canonisés le 7 septembre 2025 lors d'une cérémonie sur la place Saint-Pierre au Vatican.
Le jour de cette canonisation, les administrations postales d'Italie, Saint-Marin, Cité du Vatican et Ordre Souverain Militaire de Malte (OSMM) ont mis en circulation une série commune (2 timbres) consacrée à la canonisation de Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati.
Les 2 timbres émis par la Cité du Vatican (2 x 1,35€, imprimés par Cartor Security Printing) ont été utilisés sur les 2 FDCs ci-dessous. Merci beaucoup Salvatore ! 
Blessed Carlo Acutis and Pier Giorgio Frassati were to be canonized on April 27, 2025, in Rome, during the Jubilee for Young People, which took place from April 25 to 27, 2025.
The ceremony was postponed due to the death of Pope Francis, which occurred on April 21, 2025. On June 13, 2025, Pope Leo XIV declared that Carlo Acutis and Pier Giorgio Frassati would be canonized on September 7, 2025, during a ceremony in St. Peter's Square at the Vatican.
On the day of this canonization, the postal administrations of Italy, San Marino, Vatican City, and the Sovereign Military Order of Malta (SMOM) issued a joint series (2 stamps) dedicated to the canonization of Carlo Acutis and Pier Giorgio Frassati.

The two stamps issued by the Vatican City (2 x €1.35, printed by Cartor Security Printing) have been used on the two first day covers below. Thank you very much, Salvatore! 

Le timbre ci-dessus (tirage : 60000) reproduit une photographie du jeune Carlo Acutis (1991-2006), avec un sac à dos sur les épaules lors d'une excursion scolaire au mont Subasio, près d'Assise.
Cet adolescent italien, mort d'une leucémie foudroyante à 15 ans, est connu comme le "cyber-apôtre" des miracles eucharistiques et des apparitions mariales. Il est vénéré comme saint par l'Église catholique et fêté le 12 octobre. 
Carlo Acutis a vécu une vie marquée par une foi profonde et ardente, plaçant l'Évangile au cœur de son quotidien et devenant un instrument d'évangélisation, même dans le monde numérique. Doté d'une intuition extraordinaire, il a su allier modernité et spiritualité, utilisant les nouvelles technologies pour diffuser le message chrétien. Sa passion pour l'informatique l'a notamment conduit à créer un site web sur les miracles eucharistiques, à travers lequel il a exprimé sa profonde dévotion à l'Eucharistie, source et sommet de sa vie spirituelle. 
Carlo Acutis est proclamé vénérable le



L'autre timbre de cette série commune ci-dessus (tirage : 50000) reproduit un portrait de Pier Giorgio Frassati (1901-1925), peint par Alberto Falchetti (1878-1951) et ayant appartenu à la famille Frassati.
Etudiant, alpiniste et membre du Tiers-Ordre dominicain, Pier Giorgio Frassati est vénéré comme saint par l'Église catholique et fêté le 4 juillet. 
Sa dévotion à saint Dominique était si profonde qu'il prit l'habit de tertiaire dominicain le 28 mai 1922. Issu d'un milieu aisé, il choisit de devenir "le porteur des pauvres", tirant des charrettes chargées des biens des familles expulsées à travers les rues de Turin. Il donnait tout ce qu'il possédait aux nécessiteux, vêtements, argent et médicaments.
Il visitait les familles en difficulté dans les quartiers les plus pauvres de Turin, leur apportant nourriture et payant leur loyer. Il leur trouvait également du travail et des soins médicaux, toujours à l'insu de leurs parents. Ses journées étaient partagées entre la prière, le service, l'étude et l'amitié.
Membre actif de l'Action catholique, il mourut à l'âge de 24 ans en 1925, après seulement quatre jours de maladie, des suites d'une poliomyélite foudroyante. 
Pier Giorgio Frassati est proclamé vénérable en 1987 
Décrit comme "l'homme des huit béatitudes" lors de sa béatification, il est déclaré saint patron des montagnards du fait de sa passion pour la montagne. 
The other stamp in this joint series above (print run: 50,000) reproduces a portrait of Pier Giorgio Frassati (1901-1925), painted by Alberto Falchetti (1878-1951) and which belonged to the Frassati family.
A student, mountaineer, and member of the Dominican Third Order, Pier Giorgio Frassati is venerated as a saint by the Catholic Church and celebrated on July 4.
His devotion to Saint Dominic was so profound that he took the habit of a Dominican tertiary on May 28, 1922. Born into a wealthy family, he chose to become "the porter of the poor", pulling carts loaded with the belongings of evicted families through the streets of Turin. He gave everything he had to those in need, including clothing, money and medicine.
He visited struggling families in Turin's poorest neighbourhoods, providing them with food and paying their rent. He also found them jobs and medical care, always without his parents knowing. His days were balanced between prayer, service, study and friendship.
An active member of Catholic Action, he died at the age of 24 in 1925, after just four days of illness due to sudden and aggressive poliomyelitis.
Pier Giorgio Frassati was declared venerable in 1987 by Pope John Paul II, before being beatified in 1990 and canonized on September 7, 2025.
Described as the "man of the eight beatitudes" at his beatification, he is declared the patron saint of mountaineers because of his passion for the mountains.

mercredi 24 décembre 2025

"Canonizations of Carlo Acutis and Pier Giorgio Frassati" joint stamps with San Marino, Vatican and SMOM, on covers from Italy

Timbres "Canonisations de Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati", communs avec Saint-Marin, le Vatican et l'OSMM, sur lettres d'Italie 

Les bienheureux Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati devaient être canonisés le 27 avril 2025 à Rome, lors du Jubilé des adolescents qui s'est tenu du 25 au 27 avril 2025.
La cérémonie a été reportée en raison de la mort du pape François, survenue le 21 avril 2025. Le 13 juin 2025, le pape Léon XIV déclare que Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati seront canonisés le 7 septembre 2025 lors d'une cérémonie sur la place Saint-Pierre au Vatican.
Le jour de cette canonisation, les administrations postales d'Italie, Saint-Marin, Cité du Vatican et Ordre Souverain Militaire de Malte (OSMM) ont mis en circulation une série commune (2 timbres) consacrée à la canonisation de Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati.
La version italienne de cette série (2 x tarif "B zone 1" - 1,35€ pour un envoi jusqu'à 20g vers les pays européens et du bassin méditerranéen - tirage : 250000 chacun) a été utilisée sur les 2 lettres ci-dessous envoyées le 8 novembre 2025 depuis Imola. Merci beaucoup Salvatore ! 
Blessed Carlo Acutis and Pier Giorgio Frassati were to be canonized on April 27, 2025, in Rome, during the Jubilee for Young People, which took place from April 25 to 27, 2025.
The ceremony was postponed due to the death of Pope Francis, which occurred on April 21, 2025. On June 13, 2025, Pope Leo XIV declared that Carlo Acutis and Pier Giorgio Frassati would be canonized on September 7, 2025, during a ceremony in St. Peter's Square at the Vatican.
On the day of this canonization, the postal administrations of Italy, San Marino, Vatican City, and the Sovereign Military Order of Malta (SMOM) issued a joint series (2 stamps) dedicated to the canonization of Carlo Acutis and Pier Giorgio Frassati.
The Italian version of this series (2 x "
B zone 1" rate - €1.35 for mailing up to 20g to European and Mediterranean countries, print run: 250,000 each), was used on the two covers below, sent on November 8, 2025, from Imola. Thank you very much, Salvatore! 

Le timbre ci-dessus reproduit une photographie du jeune Carlo Acutis (1991-2006), avec un sac à dos sur les épaules lors d'une excursion scolaire au mont Subasio, près d'Assise.
Cet adolescent italien, mort d'une leucémie foudroyante à 15 ans, est connu comme le "cyber-apôtre" des miracles eucharistiques et des apparitions mariales. Il est vénéré comme saint par l'Église catholique et fêté le 12 octobre. 
Carlo Acutis a vécu une vie marquée par une foi profonde et ardente, plaçant l'Évangile au cœur de son quotidien et devenant un instrument d'évangélisation, même dans le monde numérique. Doté d'une intuition extraordinaire, il a su allier modernité et spiritualité, utilisant les nouvelles technologies pour diffuser le message chrétien. Sa passion pour l'informatique l'a notamment conduit à créer un site web sur les miracles eucharistiques, à travers lequel il a exprimé sa profonde dévotion à l'Eucharistie, source et sommet de sa vie spirituelle. 
Carlo Acutis est proclamé vénérable le



L'autre timbre de cette série commune ci-dessus reproduit un portrait de Pier Giorgio Frassati (1901-1925), peint par Alberto Falchetti (1878-1951) et ayant appartenu à la famille Frassati.
Etudiant, alpiniste et membre du Tiers-Ordre dominicain, Pier Giorgio Frassati est vénéré comme saint par l'Église catholique et fêté le 4 juillet. 
Sa dévotion à saint Dominique était si profonde qu'il prit l'habit de tertiaire dominicain le 28 mai 1922. Issu d'un milieu aisé, il choisit de devenir "le porteur des pauvres", tirant des charrettes chargées des biens des familles expulsées à travers les rues de Turin. Il donnait tout ce qu'il possédait aux nécessiteux, vêtements, argent et médicaments.
Il visitait les familles en difficulté dans les quartiers les plus pauvres de Turin, leur apportant nourriture et payant leur loyer. Il leur trouvait également du travail et des soins médicaux, toujours à l'insu de leurs parents. Ses journées étaient partagées entre la prière, le service, l'étude et l'amitié.
Membre actif de l'Action catholique, il mourut à l'âge de 24 ans en 1925, après seulement quatre jours de maladie, des suites d'une poliomyélite foudroyante. 
Pier Giorgio Frassati est proclamé vénérable en 1987 
Décrit comme "l'homme des huit béatitudes" lors de sa béatification, il est déclaré saint patron des montagnards du fait de sa passion pour la montagne. 
The other stamp in this joint series above reproduces a portrait of Pier Giorgio Frassati (1901-1925), painted by Alberto Falchetti (1878-1951) and which belonged to the Frassati family.
A student, mountaineer, and member of the Dominican Third Order, Pier Giorgio Frassati is venerated as a saint by the Catholic Church and celebrated on July 4.
His devotion to Saint Dominic was so profound that he took the habit of a Dominican tertiary on May 28, 1922. Born into a wealthy family, he chose to become "the porter of the poor", pulling carts loaded with the belongings of evicted families through the streets of Turin. He gave everything he had to those in need, including clothing, money and medicine.
He visited struggling families in Turin's poorest neighbourhoods, providing them with food and paying their rent. He also found them jobs and medical care, always without his parents knowing. His days were balanced between prayer, service, study and friendship.
An active member of Catholic Action, he died at the age of 24 in 1925, after just four days of illness due to sudden and aggressive poliomyelitis.
Pier Giorgio Frassati was declared venerable in 1987 by Pope John Paul II, before being beatified in 1990 and canonized on September 7, 2025.
Described as the "man of the eight beatitudes" at his beatification, he is declared the patron saint of mountaineers because of his passion for the mountains. 

dimanche 2 novembre 2025

"Canonizations of Carlo Acutis and Pier Giorgio Frassati" joint stamps with Italy, Vatican and SMOM, on covers from San Marino

Timbres "Canonisations de Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati", communs avec l'Italie, le Vatican et l'OSMM, sur lettres de Saint-Marin 

Les bienheureux Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati devaient être canonisés le 27 avril 2025 à Rome, lors du Jubilé des adolescents qui s'est tenu du 25 au 27 avril 2025.
La cérémonie a été reportée en raison de la mort du pape François, survenue le 21 avril 2025. Le 13 juin 2025, le pape Léon XIV déclare que Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati seront canonisés le 7 septembre 2025 lors d'une cérémonie sur la place Saint-Pierre au Vatican.
Le jour de cette canonisation, les administrations postales d'Italie, Saint-Marin, Cité du Vatican et Ordre Souverain Militaire de Malte (OSMM) ont mis en circulation une série commune (2 timbres) consacrée à la canonisation de Carlo Acutis et Pier Giorgio Frassati.
La version de Saint-Marin de cette série (2 x 1,35€, tirage : 40000 chacun), imprimée en France par Cartor Security Printing, a été utilisée sur les 2 lettres ci-dessous envoyées le 23 septembre 2025 depuis la capitale, Saint-Marin. Merci beaucoup Salvatore ! 
Blessed Carlo Acutis and Pier Giorgio Frassati were to be canonized on April 27, 2025, in Rome, during the Jubilee for Young People, which took place from April 25 to 27, 2025.
The ceremony was postponed due to the death of Pope Francis, which occurred on April 21, 2025. On June 13, 2025, Pope Leo XIV declared that Carlo Acutis and Pier Giorgio Frassati would be canonized on September 7, 2025, during a ceremony in St. Peter's Square at the Vatican.
On the day of this canonization, the postal administrations of Italy, San Marino, Vatican City, and the Sovereign Military Order of Malta (SMOM) issued a joint series (2 stamps) dedicated to the canonization of Carlo Acutis and Pier Giorgio Frassati.
The San Marino version of this series (2 x €1.35, print run: 40,000 each), printed in France by Cartor Security Printing, was used on the two covers below, sent on September 23, 2025, from the capital, San Marino. Thank you very much, Salvatore!  

Le timbre ci-dessus reproduit une photographie du jeune Carlo Acutis (1991-2006), avec un sac à dos sur les épaules lors d'une excursion scolaire au mont Subasio, près d'Assise.
Cet adolescent italien, mort d'une leucémie foudroyante à 15 ans, est connu comme le "cyber-apôtre" des miracles eucharistiques et des apparitions mariales. Il est vénéré comme saint par l'Église catholique et fêté le 12 octobre. 
Carlo Acutis a vécu une vie marquée par une foi profonde et ardente, plaçant l'Évangile au cœur de son quotidien et devenant un instrument d'évangélisation, même dans le monde numérique. Doté d'une intuition extraordinaire, il a su allier modernité et spiritualité, utilisant les nouvelles technologies pour diffuser le message chrétien. Sa passion pour l'informatique l'a notamment conduit à créer un site web sur les miracles eucharistiques, à travers lequel il a exprimé sa profonde dévotion à l'Eucharistie, source et sommet de sa vie spirituelle. 
Carlo Acutis est proclamé vénérable le



L'autre timbre de cette série commune ci-dessus reproduit un portrait de Pier Giorgio Frassati (1901-1925), peint par Alberto Falchetti (1878-1951) et ayant appartenu à la famille Frassati.
Etudiant, alpiniste et membre du Tiers-Ordre dominicain, Pier Giorgio Frassati est vénéré comme saint par l'Église catholique et fêté le 4 juillet. 
Sa dévotion à saint Dominique était si profonde qu'il prit l'habit de tertiaire dominicain le 28 mai 1922. Issu d'un milieu aisé, il choisit de devenir "le porteur des pauvres", tirant des charrettes chargées des biens des familles expulsées à travers les rues de Turin. Il donnait tout ce qu'il possédait aux nécessiteux, vêtements, argent et médicaments.
Il visitait les familles en difficulté dans les quartiers les plus pauvres de Turin, leur apportant nourriture et payant leur loyer. Il leur trouvait également du travail et des soins médicaux, toujours à l'insu de leurs parents. Ses journées étaient partagées entre la prière, le service, l'étude et l'amitié.
Membre actif de l'Action catholique, il mourut à l'âge de 24 ans en 1925, après seulement quatre jours de maladie, des suites d'une poliomyélite foudroyante. 
Pier Giorgio Frassati est proclamé vénérable en 1987 
Décrit comme "l'homme des huit béatitudes" lors de sa béatification, il est déclaré saint patron des montagnards du fait de sa passion pour la montagne. 
The other stamp in this joint series above reproduces a portrait of Pier Giorgio Frassati (1901-1925), painted by Alberto Falchetti (1878-1951) and which belonged to the Frassati family.
A student, mountaineer, and member of the Dominican Third Order, Pier Giorgio Frassati is venerated as a saint by the Catholic Church and celebrated on July 4.
His devotion to Saint Dominic was so profound that he took the habit of a Dominican tertiary on May 28, 1922. Born into a wealthy family, he chose to become "the porter of the poor", pulling carts loaded with the belongings of evicted families through the streets of Turin. He gave everything he had to those in need, including clothing, money and medicine.
He visited struggling families in Turin's poorest neighbourhoods, providing them with food and paying their rent. He also found them jobs and medical care, always without his parents knowing. His days were balanced between prayer, service, study and friendship.
An active member of Catholic Action, he died at the age of 24 in 1925, after just four days of illness due to sudden and aggressive poliomyelitis.
Pier Giorgio Frassati was declared venerable in 1987 by Pope John Paul II, before being beatified in 1990 and canonized on September 7, 2025.
Described as the "man of the eight beatitudes" at his beatification, he is declared the patron saint of mountaineers because of his passion for the mountains.  

lundi 8 septembre 2025

Football (1982 FIFA World Cup), athletics (European Championship) and golf (Ryder Cup) stamps on cover from Italy

Football (Coupe du monde 1982), athlétisme (Championnat d'Europe) et golf (Ryder Cup) sur lettre d'Italie 

Le 11 juillet 1982 à Madrid, l'Italie devenait championne du monde de football pour la 3ème fois, en battant l'Allemagne de l'Ouest en finale (3-1).
Le 5 décembre 2022, la poste italienne a mis en circulation un timbre (tarif "A zone 3" - 5,95€ pour un envoi prioritaire jusqu'à 50g vers les pays d'Océanie - tirage : 400005, conception : Fabio Abbati) célébrant le 40ème anniversaire de cette victoire de l'Italie lors de la Coupe du monde 1982.
Ce timbre a été utilisé à gauche sur la lettre ci-dessous envoyée le 7 novembre 2024 depuis Rome.
Ce timbre représente Enzo Bearzot (1927-2010), sélectionneur de l'équipe nationale italienne lors de la Coupe du monde 1982, porté en triomphe par ses joueurs après leur victoire historique. Parmi les joueurs de la Squadra Azzurra figurent Paolo Rossi, meilleur buteur de cette Coupe du monde, et Gaetano Scirea, qui a magistralement joué le rôle de libéro.
Le logo du Musée du Football ("Museo del Calcio") est reproduit en haut à droite. Ce musée, créé en 2000, est un musée du sport dédié à l'histoire de l'équipe nationale italienne de football, situé dans un bâtiment du Centro Tecnico Federale di Coverciano à Florence. 
On July 11, 1982, in Madrid, Italy became FIFA World Cup champion for the third time, defeating West Germany in the final (3-1).
On December 5, 2022, the Italian Post issued a stamp ("A zone 3" rate - €5.95 for priority mail up to 50g to Oceania countries - print run: 400,005, design: Fabio Abbati) celebrating the 40th anniversary of Italy's victory at the 1982 FIFA World Cup.
This stamp was used on the left side on the cover below, sent on November 7, 2024, from Rome.
This stamp depicts Enzo Bearzot (1927-2010), coach of the Italian national team at the 1982 FIFA World Cup, being carried in triumph by his players after their historic victory. Among the players of the Squadra Azzurra are Paolo Rossi, the top scorer of this World Cup, and Gaetano Scirea, who masterfully played the role of sweeper. 
The logo of the Football Museum ("Museo del Calcio") is reproduced in the top right. This museum, established in 2000, is a sports museum dedicated to the history of the Italian national football team, located in a building of the Centro Tecnico Federale di Coverciano in Florence.  

Le timbre rond à droite (tarif "A" - 3€ pour un envoi prioritaire domestique jusqu'à 100g - tirage : 250000, conception : Fabio Abbati), émis le 29 septembre 2023, est consacré à la Ryder Cup (44ème édition) organisée pour la 1ère fois en Italie, à Rome du 29 septembre au 1er octobre 2023.
La Ryder Cup est un trophée de golf créé en 1927 qui récompense tous les deux ans le vainqueur du tournoi qui oppose par équipe depuis 1979 l'Europe et les États-Unis.
Lors de cette édition 2023 (avec aucun joueur italien ou français dans l'équipe européenne), l'Europe l'a emporté sur le score de 16 ½ à 11 ½. 
Le 3ème timbre au centre ci-dessus (tarif "B zone 1" - 1,35€ pour un envoi jusqu'à 20g vers les pays européens et du bassin méditerranéen - tirage : 250020, conception : Fabio Abbati), émis le 4 juin 2024, est consacré à la 26ème édition des Championnats d'Europe d'athlétisme, organisés à Rome (stade olympique) du 7 au 12 juin 2024.
Le logo de cette compétition est reproduit au centre avec une représentation de deux athlètes s'affrontant respectivement au saut en hauteur et au lancer du javelot dans le fond.
L'Italie a largement remporté le classement des médailles de ces championnats à domicile (24 médailles dont 11 en or), devant la France (16 médailles) et le Royaume-Uni (13 médailles).
The round stamp on the right ("A" rate - €3.00 for domestic priority mail up to 100g - print run: 250,000, design: Fabio Abbati), issued on September 29, 2023, is dedicated to the Ryder Cup (44th edition), held for the first time in Italy, in Rome from September 29 to October 1, 2023.
The Ryder Cup is a golf trophy created in 1927 that rewards every two years the winner of the tournament that has pitted Europe and the United States against each other since 1979.
In this 2023 edition (with no Italian or French players on the European team), Europe won by a score of 16 ½ to 11 ½.
The third stamp in the center above ("B zone 1" rate - €1.35 for mailing up to 20g to European and Mediterranean countries - print run: 250,020, design: Fabio Abbati), issued on June 4, 2024, is dedicated to the 26th edition of the European Athletics Championships, held in Rome (Olympic Stadium) from June 7 to 12, 2024.
The logo of this competition is reproduced in the center with a representation of two athletes competing in the high jump and javelin throw respectively in the background.
Italy comfortably won the medal table at these home championships (24 medals, including 11 gold), ahead of France (16 medals) and the United Kingdom (13 medals).  

jeudi 17 juillet 2025

EUROPA 2025 (National Archaeological Discoveries) stamp set on cover from Italy

Série EUROPA 2025 (Découvertes archéologiques nationales) sur lettre d'Italie 

Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA 2025 est intitulé "Découvertes archéologiques nationales" ("Scoperte archeologiche nazionali" en italien). 
Le 9 mai 2025 (Journée de l'Europe), la poste italienne a mis en circulation une jolie série (2 timbres) illustrant ce thème et en particulier des objets archéologiques découverts récemment dans le parc archéologique de la Via Appia et à San Casciano dei Bagni.
Ces 2 timbres autocollants (tarif "B zone 1" correspondant à un envoi jusqu'à 20g vers les pays d'Europe et du bassin méditerranéen - 1,35€ actuellement, tirage : 200025 chacun) ont été utilisés sur la lettre ci-dessous envoyée en mai 2025 (date non lisible) depuis la ville de Bologne. Merci beaucoup Salvatore !
Le timbre à gauche montre le portrait d'un personnage représenté en Hercule, une œuvre en marbre de l'époque impériale romaine, légèrement plus grande que nature, découverte à Rome dans le parc archéologique de la Via Appia en janvier 2023. 
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA 2025 stamps is entitled "National Archaeological Discoveries" ("Scoperte archeologiche nazionali" in Italian).
On May 9, 2025 (Europe Day), the Italian Post released an attractive set (2 stamps) illustrating this theme and, in particular, archaeological objects recently discovered in the Via Appia Archaeological Park and San Casciano dei Bagni.
These two self-adhesive stamps ("B zone 1" rate corresponding to a shipment up to 20g to countries in Europe and the Mediterranean basin - €1.35 currently, print run: 200,025 each) have been used on the cover below, sent in May 2025 (date not legible) from the city of Bologna. Thank you very much, Salvatore!
The stamp on the left shows a portrait of a figure depicted as Hercules, a slightly larger-than-life-size marble work from the Roman Imperial period, discovered in Rome in the Via Appia Archaeological Park in January 2023.  

Le parc archéologique de la Via Appia est une zone archéologique de Rome, créée en 2016, située le long de l'ancienne Voie Appienne. Depuis 2024, plusieurs sections de la route sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Longue de plus de 800 kilomètres, la Via Appia est la plus ancienne et la plus importante des grandes voies romaines. Construite et aménagée de 312 avant notre ère au 4ème siècle de notre ère, elle a été conçue à l'origine comme une voie stratégique de conquête militaire vers l'Orient et l'Asie Mineure.
L'autre timbre est consacré à une statue d'Apollon archer, une statue en bronze datant d'environ 100 avant J.-C., représentant le dieu dans une pose particulière, légèrement tordue, presque en pas de danse, décochant une flèche, un type extrêmement rare, voire unique, dans la statuaire antique.
En 2022, des archéologues italiens ont découvert à San Casciano dei Bagni (Toscane) 24 statues en bronze antiques, dont celle reproduite sur ce timbre, dans les ruines d'anciens thermes romains, ainsi que 6000 pièces de monnaie en bronze, argent et or.
The Via Appia Archaeological Park is an archaeological area in Rome, established in 2016, located along the ancient Appian Way. Since 2024, several sections of the road have been listed as UNESCO World Heritage Sites.
More than 800 kilometres long, the Via Appia is the oldest and most important of the great roads built by the Ancient Romans. Constructed and developed from 312 BCE to the 4th century CE, it was originally conceived as a strategic road for military conquest, advancing towards the East and Asia Minor. 
The other stamp is dedicated to a statue of Apollo as an Archer, a bronze statue dating from around 100 BCE, depicting the god in a peculiar, slightly twisted, almost dance-like pose, shooting an arrow - an extremely rare, if not unique, type in ancient statuary.
In 2022, Italian archaeologists discovered 24 ancient bronze statues in San Casciano dei Bagni (Tuscany), including the one depicted on this stamp, in the ruins of ancient Roman baths, as well as 6,000 bronze, silver, and gold coins.  

samedi 21 juin 2025

"150 years of diplomatic relations" joint stamp set with Italy, on cover from Peru

Série "150 ans de relations diplomatiques", commune avec l'Italie, sur lettre du Pérou 

Le Pérou reconnut le Royaume d'Italie le 7 avril 1862. Le 3 mai 1863, les deux états signèrent un accord consulaire de dix ans et, en 1864, la légation italienne ouvrit ses portes à Lima. Un traité de commerce et de navigation fut signé le 27 juillet 1869, modifié et approuvé en 1874.
Les relations furent officiellement établies le 23 décembre 1874, avec la signature d'un traité d'amitié, de commerce et de navigation, bien que celui-ci ne fût approuvé par les deux parlements qu'en 1878.
Afin de célébrer le 150ème anniversaire de l'établissement de ces relations diplomatiques, les administrations postales des 2 pays ont mis en circulation, le 29 août 2024 pour le Pérou et le 30 janvier 2025 pour l'Italie, une intéressante série commune (2 timbres se-tenant) illustrant les édifices abritant les ministères des affaires étrangères, à Lima et Rome. 
La version péruvienne de cette série (tirage : 5000, conception : Marco Antonio Quispe Yalli), imprimée par Cartor, a été utilisée sur la lettre ci-dessous envoyée le 28 avril 2025 depuis la ville de Chimbote. Merci beaucoup César !
Peru recognized the Kingdom of Italy on April 7, 1862. On May 3, 1863, the two states signed a ten-year consular agreement, and in 1864 the Italian legation opened its doors in Lima. A Treaty of Commerce and Navigation was signed on July 27, 1869, amended and approved in 1874.
Relations were officially established on December 23, 1874, with the signing of a Treaty of Friendship, Commerce, and Navigation, although this was not approved by both parliaments until 1878.
To celebrate the 150th anniversary of the establishment of these diplomatic relations, the postal administrations of the two countries have issued, on August 29, 2024 for Peru and January 30, 2025 for Italy, an interesting joint series (two se-tenant stamps) depicting the buildings housing the Ministries of Foreign Affairs in Lima and Rome. 
The Peruvian version of this series (print run: 5000, design: Marco Antonio Quispe Yalli), printed by Cartor, was used on the cover below sent on April 28, 2025, from the city of Chimbote. Thank you very much, César! 
 

Le timbre à gauche (1,20 PEN) montre le Palazzo della Farnesina, situé au nord de Rome, à proximité du Foro Italico, qui abrite le ministère italien des Affaires étrangères et de la coopération internationale.
La construction du bâtiment a commencé en 1937 sur les plans des architectes Enrico Del Debbio, Arnaldo Foschini et Vittorio Ballio Morpurgo. Le complexe devait accueillir à l'origine le siège du Parti national fasciste, mais en 1942 il fut décidé de l'attribuer au ministère des affaires étrangères.
La construction fut interrompue en 1943 par la Seconde Guerre mondiale et reprise la paix revenue en 1946 pour être achevée en 1959. 
Avec sa façade de 169 mètres de long, c'est un des plus grands bâtiments du pays, avec au 1er plan sur le timbre, la "Sfera grande", œuvre du sculpteur italien Arnaldo Pomodoro (né en 1926) créée à l'origine pour le pavillon italien de l'Exposition Universelle de Montréal en 1967.
L'autre timbre (2,60 PEN) représente la splendide façade du Palais Torre-Tagle, siège du ministère péruvien des affaires étrangères à Lima depuis 1918.
Cet édifice baroque (époque coloniale espagnole) a été inauguré en 1735, initié par l'aristocrate José Bernardo de Tagle y Bracho. 
Avec son portail de pierre baroque, ses colonnes sculptées, ses balcons finement travaillés en bois foncé, ce palais est considéré comme ayant une véritable originalité architecturale, combinant harmonieusement les influences andalouse, mauresque, créole et des caractéristiques asiatiques.
The stamp on the left (1.20 PEN) shows the Palazzo della Farnesina, located north of Rome, near the Foro Italico, which houses the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.
Construction of the building began in 1937 with designs by architects Enrico Del Debbio, Arnaldo Foschini, and Vittorio Ballio Morpurgo. The complex was originally intended to house the headquarters of the National Fascist Party, but in 1942 it was decided to assign it to the Ministry of Foreign Affairs.

Construction was interrupted in 1943 by World War II and resumed after peace returned in 1946, and was completed in 1959.
With its 169-meter-long façade, it is one of the largest buildings in the country. The stamp features the "Sfera Grande", a work by Italian sculptor Arnaldo Pomodoro (born in 1926), originally created for the Italian pavilion at the 1967 Montreal Universal Exposition.
The other stamp (2.60 PEN) depicts the splendid façade of the Torre-Tagle Palace, the headquarters of the Peruvian Ministry of Foreign Affairs in Lima since 1918.
This Baroque building (from the Spanish colonial era) was inaugurated in 1735, initiated by the aristocrat José Bernardo de Tagle y Bracho. With its baroque stone portal, sculpted columns, and finely crafted dark wood balconies, this palace is considered to have true architectural originality, harmoniously combining Andalusian, Moorish, Creole influences and also Asian features. 

César a utilisé 2 autres timbres sur l'autre côté de son enveloppe ci-dessus, dont un (3.60 PEN, tirage : 5000), émis le 28 février 2020 dans le cadre des célébrations du 200ème anniversaire de l'indépendance du Pérou en 2021. Après avoir débarqué dans la baie de Paracas, San Martín s'empara en effet de Lima et déclara, le 28 juillet 1821, l'indépendance du Pérou et la chute de la vice-royauté dirigée par l'empire colonial espagnol.
Ces timbres rendent hommage à des patriotes et martyrs qui ont joué un rôle dans cette indépendance, comme ici José Manuel Valdés (1767-1843) ici, médecin, poète, philosophe, latiniste et parlementaire péruvien. Il devint une figure marquante de la société limandaise à l'aube de la République du Pérou. Né mulâtre, il avait des origines amérindiennes et africaines. En 1801, il stupéfia les péruviens en déclarant que le cancer n'était pas contagieux. 
L'autre timbre (7.60 PEN, tirage : 5000, conception : Marco Antonio Quispe Yalli), émis le 26 août 2021, est le timbre UPAEP émis par la poste péruvienne pour illustrer le thème du tourisme.
Ce timbre est consacré à la montagne Vinicunca, surnommée la "montagne aux sept couleurs", culminant à 5036 m d'altitude, située dans la région de Cuzco, au cœur des Andes. Grâce à sa composition minéralogique unique, ses couleurs attirent de nombreux touristes depuis 2016, menaçant ce site.
César used two other stamps on the other side of his envelope above, including one (3.60 PEN, print run: 5,000), issued on February 28, 2020, as part of the celebrations for the 200th anniversary of Peru's independence in 2021. After landing in Paracas Bay, San Martín captured Lima and declared Peru's independence on July 28, 1821, and the fall of the viceroyalty ruled by the Spanish colonial empire.
These stamps pay tribute to patriots and martyrs who played a role in this independence, such as José Manuel Valdés (1767-1843) here, a Peruvian physician, poet, philosopher, Latinist, and parliamentarian. He became a prominent figure in Lima society at the dawn of the Republic of Peru. Born a mulatto, he was of Amerindian and African descent. In 1801, he astonished Peruvians by declaring that cancer was not contagious.
The other stamp (7.60 PEN, print run: 5,000, design: Marco Antonio Quispe Yalli), issued on August 26, 2021, is the UPAEP stamp issued by the Peruvian Post to illustrate the theme of tourism.
This stamp is dedicated to Mount Vinicunca, nicknamed the "mountain of seven colors," culminating at 5,036 m above sea level, located in the Cusco region, in the heart of the Andes. Thanks to its unique mineralogical composition, its colors have attracted numerous tourists since 2016, threatening this site.  

samedi 3 mai 2025

"European Capital of Culture - Nova Gorica and Gorizia" ​​joint s/s with Slovenia, on cover from Italy

Bloc-feuillet "Capitale européenne de la culture - Nova Gorica et Gorizia", commun avec la Slovénie, sur lettre d'Italie

Après la Seconde Guerre mondiale, en 1947, l'Italie signe le traité de Paris. En conséquence, la plupart des zones slovénophones de la province de Gorizia sont transférées à la Yougoslavie.
La Yougoslavie prend ainsi le contrôle du nord-est de la ville de Gorizia, y compris la gare et la ligne ferroviaire, la nouvelle frontière passant juste à l'ouest de la gare. La frontière est matérialisée par une clôture, le "mur de Gorizia" et l'espace de l'actuelle piazza della Transalpina est ainsi divisé entre les deux pays. La construction de la ville nouvelle de Nova Gorica, du côté slovène, débute dès 1948. 
En 1991, la Slovénie devient indépendante. En 2004, elle intègre l'Union européenne et la clôture de séparation avec l'Italie est démontée et une mosaïque circulaire est installée au sol, matérialisant l'ancien emplacement du mur de séparation.
En 2025, les villes de Nova Gorica et Gorizia, qui forment ensemble une agglomération, sont désormais reliées pour former la première Capitale européenne de la culture transfrontalière. 
Le 6 février 2025, les administrations postales de Slovénie et d'Italie ont mis en circulation un joli bloc-feuillet commun (2 timbres) consacrée à cette Capitale européenne de la culture. 
After World War II, in 1947, Italy signed the Treaty of Paris. As a result, most of the Slovenian-speaking areas of the province of Gorizia were transferred to Yugoslavia.
Yugoslavia thus took control of the north-east of the city of Gorizia, including the railway station and the railway line, with the new border running just west of the station. The border was marked by a fence, the "Gorizia Wall", and the area of ​​the current Piazza della Transalpina was thus divided between the two countries. Construction of the new town of Nova Gorica, on the Slovenian side, began in 1948.
In 1991, Slovenia became independent. In 2004, it joined the European Union and the separation fence with Italy was dismantled and a circular mosaic was installed on the ground, marking the former location of the separation wall.
In 2025, the cities of Nova Gorica and Gorizia, which together form a metropolitan area, are united to form the first cross-border European Capital of Culture.
On February 6, 2025, the postal administrations of Slovenia and Italy released an attractive joint souvenir sheet (two stamps) dedicated to this European Capital of Culture. 

La version italienne de ce bloc-feuillet autocollant (conception : Matias Hermo, tirage : 100002), composé de 2 timbres (tarif "B zone 1" - 1,35€ pour un envoi jusqu'à 20g vers les pays européens et du bassin méditerranéen), a été utilisée sur la lettre ci-dessus envoyée en mars 2025 (aucune oblitération malheureusement...) depuis la ville de Bologne. Merci beaucoup Salvatore !
Le château médiéval de Gorizia et la gare de Novi Gorica (ouverte en 1906) située sur cette piazza della Transalpina (appelée "place de l'Europe" en slovène) marquant la frontière entre les 2 pays, sont représentés sur les 2 timbres.
"GO! 2025" est le thème de cette Capitale européenne de la culture, associant des personnes des deux côtés de la frontière et, à ce titre, une excellente occasion de dépasser tout ce qui les sépare. C'est pourquoi le fil conducteur de ce projet est l'absence de frontières, la capacité à vivre en toute liberté, en transcendant les cadres établis et en surmontant les obstacles.
Nova Gorica et Gorizia sont déjà considérées comme un modèle de coopération transfrontalière en Europe et, avec "GO! 2025", les organisateurs veulent prouver que la vie sans frontières et la coexistence amicale sont possibles, malgré un passé parfois amer et tragique. 
Pour info, la ville allemande de Chemnitz est également Capitale européenne de la culture en 2025. 
The Italian version of this self-adhesive souvenir sheet (design: Matias Hermo, print run: 100,002), consisting of two stamps ("B zone 1" rate - €1.35 for a shipment up to 20g to European and Mediterranean countries), was used on the above cover sent in March 2025 (no cancellation unfortunately...) from the city of Bologna. Thank you very much Salvatore!
The medieval Gorizia Castle and the Novi Gorica railway station (opened in 1906), located on the Piazza della Transalpina (called "Europe Square" in Slovenian), marking the border between the two countries, are depicted on both stamps.
"GO! 2025" is the theme of this European Capital of Culture, bringing together people from both sides of the border and, as such, an excellent opportunity to overcome all that separates them. This is why the common thread of this project is the absence of borders, the ability to live in complete freedom, transcending established frameworks and overcoming obstacles.
Nova Gorica and Gorizia are already considered a model of cross-border cooperation in Europe, and with "GO! 2025", the organizers aim to prove that life without borders and friendly coexistence are possible, despite a sometimes bitter and tragic past.
For the record, the German city of Chemnitz is also the European Capital of Culture in 2025.

Les 2 mêmes timbres extraits du bloc-feuillet ont été utilisés sur la 2ème lettre ci-dessus envoyée par Salvatore le 17 février 2025 depuis Bologne.
La mosaïque circulaire installée au sol, matérialisant l'ancien emplacement du mur de séparation entre les 2 villes, est également représentée en haut à gauche sur ces 2 timbres communs italiens et slovènes. 
The same two stamps from the souvenir sheet were used on the second cover above, sent by Salvatore on February 17, 2025, from Bologna.
The circular mosaic installed on the ground, marking the former location of the separation wall between the two cities, is also depicted in the top left corner on these two joint Italian and Slovenian stamps. 

dimanche 27 avril 2025

"150 years of diplomatic relations" joint stamp set with Peru, on cover from Italy

Série "150 ans de relations diplomatiques", commune avec le Pérou, sur lettre d'Italie

Le Pérou reconnut le Royaume d'Italie le 7 avril 1862. Le 3 mai 1863, les deux états signèrent un accord consulaire de dix ans et, en 1864, la légation italienne ouvrit ses portes à Lima. Un traité de commerce et de navigation fut signé le 27 juillet 1869, modifié et approuvé en 1874.
Les relations furent officiellement établies le 23 décembre 1874, avec la signature d'un traité d'amitié, de commerce et de navigation, bien que celui-ci ne fût approuvé par les deux parlements qu'en 1878.
Afin de célébrer le 150ème anniversaire de l'établissement de ces relations diplomatiques, les administrations postales des 2 pays ont mis en circulation, le 29 août 2024 pour le Pérou et le 30 janvier 2025 pour l'Italie, une intéressante série commune (2 timbres se-tenant) illustrant les édifices abritant les ministères des affaires étrangères, à Lima et Rome.
La version italienne de cette série (2 x tarif "B zone 2" - 2,55€ pour un envoi jusqu'à 20g vers les pays d'Afrique, Amérique et Asie - tirage : 100000 paires) a été utilisée sur la lettre ci-dessous envoyée le 4 février 2025 depuis la ville de Bologne. Merci beaucoup Salvatore !  
Peru recognized the Kingdom of Italy on April 7, 1862. On May 3, 1863, the two states signed a ten-year consular agreement, and in 1864 the Italian legation opened its doors in Lima. A Treaty of Commerce and Navigation was signed on July 27, 1869, amended and approved in 1874.
Relations were officially established on December 23, 1874, with the signing of a Treaty of Friendship, Commerce, and Navigation, although this was not approved by both parliaments until 1878.
To celebrate the 150th anniversary of the establishment of these diplomatic relations, the postal administrations of the two countries have issued, on August 29, 2024 for Peru and January 30, 2025 for Italy, an interesting joint series (two se-tenant stamps) depicting the buildings housing the Ministries of Foreign Affairs in Lima and Rome.
The Italian version of this series (2 x "B zone 2" rate - €2.55 for a shipment up to 20g to countries in Africa, America and Asia - print run: 100,000 pairs) was used on the cover below sent on February 4, 2025 from the city of Bologna. Thank you very much Salvatore!

Le timbre à gauche montre le Palazzo della Farnesina, situé au nord de Rome, à proximité du Foro Italico, qui abrite le ministère italien des Affaires étrangères et de la coopération internationale.
La construction du bâtiment a commencé en 1937 sur les plans des architectes Enrico Del Debbio, Arnaldo Foschini et Vittorio Ballio Morpurgo. Le complexe devait accueillir à l'origine le siège du Parti national fasciste, mais en 1942 il fut décidé de l'attribuer au ministère des affaires étrangères.
La construction fut interrompue en 1943 par la Seconde Guerre mondiale et reprise la paix revenue en 1946 pour être achevée en 1959. 
Avec sa façade de 169 mètres de long, c'est un des plus grands bâtiments du pays, avec au 1er plan sur le timbre, la "Sfera grande", œuvre du sculpteur italien Arnaldo Pomodoro (né en 1926) créée à l'origine pour le pavillon italien de l'Exposition Universelle de Montréal en 1967.
L'autre timbre représente la splendide façade du Palais Torre-Tagle, siège du ministère péruvien des affaires étrangères à Lima depuis 1918.
Cet édifice baroque (époque coloniale espagnole) a été inauguré en 1735, initié par l'aristocrate José Bernardo de Tagle y Bracho. 
Avec son portail de pierre baroque, ses colonnes sculptées, ses balcons finement travaillés en bois foncé, ce palais est considéré comme ayant une véritable originalité architecturale, combinant harmonieusement les influences andalouse, mauresque, créole et des caractéristiques asiatiques.
The stamp on the left shows the Palazzo della Farnesina, located north of Rome, near the Foro Italico, which houses the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.
Construction of the building began in 1937 with designs by architects Enrico Del Debbio, Arnaldo Foschini, and Vittorio Ballio Morpurgo. The complex was originally intended to house the headquarters of the National Fascist Party, but in 1942 it was decided to assign it to the Ministry of Foreign Affairs.

Construction was interrupted in 1943 by World War II and resumed after peace returned in 1946, and was completed in 1959.
With its 169-meter-long façade, it is one of the largest buildings in the country. The stamp features the "Sfera Grande", a work by Italian sculptor Arnaldo Pomodoro (born in 1926), originally created for the Italian pavilion at the 1967 Montreal Universal Exposition.
The other stamp depicts the splendid façade of the Torre-Tagle Palace, the headquarters of the Peruvian Ministry of Foreign Affairs in Lima since 1918.
This Baroque building (from the Spanish colonial era) was inaugurated in 1735, initiated by the aristocrat José Bernardo de Tagle y Bracho. With its baroque stone portal, sculpted columns, and finely crafted dark wood balconies, this palace is considered to have true architectural originality, harmoniously combining Andalusian, Moorish, Creole influences and also Asian features. 

mardi 15 avril 2025

"Italian Red Cross 160th anniversary" joint stamp with Italy, Vatican and SMOM, on cover from San Marino

Timbre "160 ans de la Croix-Rouge italienne", commun avec l'Italie, le Vatican et l'OSMM, sur lettre de Saint-Marin

Le 15 juin 2024, les administrations postales d'Italie, Saint-Marin, Cité du Vatican et Ordre Souverain Militaire de Malte (OSMM) ont mis en circulation un timbre commun consacré au 160ème anniversaire de la fondation de la Croix-Rouge italienne, qui eu lieu à Milan le 15 juin 1864.
Ce timbre a été imprimé dans un feuillet composé de 4 timbres, avec marge illustrant les torches allumées lors de la procession annuelle aux flambeaux entre Solferino et Castiglione delle Stiviere, les lieux de la bataille du même nom en 1859 et du sauvetage improvisé ultérieur par la population au cours duquel Henri Dunant a été inspiré pour créer un mouvement humanitaire qui prendra le nom de "Croix-Rouge".
Le timbre a été conçu à partir d'une photographie de Danilo Traverso montrant les volontaires de la Croix-Rouge italienne engagés dans le sauvetage des victimes lors de l'effondrement dramatique du Ponte Morandi survenu à Gênes le 14 août 2018.
On June 15, 2024, the postal administrations of Italy, San Marino, Vatican City and the Sovereign Military Order of Malta (SMOM) put into circulation a joint stamp dedicated to the 160th anniversary of the founding of the Italian Red Cross, which took place in Milan on June 15, 1864.
This stamp was printed in a sheetlet composed of 4 stamps, with a margin illustrating the torches lit during the annual torchlight procession between Solferino and Castiglione delle Stiviere, the sites of the battle of the same name in 1859 and the subsequent improvised rescue by the population during which Henri Dunant was inspired to create a humanitarian movement that would take the name of "Red Cross".
The stamp was designed from a photograph by Danilo Traverso showing the volunteers of the Italian Red Cross engaged in the rescue of victims during the dramatic collapse of the Ponte Morandi in Genoa on August 14, 2018.

Suite à cet événement tragique, le Président de la République italienne a décerné en 2024 la Médaille d'Or du Mérite Civil au drapeau de la Croix-Rouge italienne en Ligurie.
La version de Saint-Marin de ce timbre (1,25€, tirage : 160000), imprimé en France par Cartor, a été utilisée sur la lettre ci-dessus envoyée le 27 mars 2025 depuis la capitale, Saint-Marin. Merci beaucoup Salvatore !
A noter la présence du logo officiel de ce 160ème anniversaire de la Croix-Rouge italienne sur le timbre ainsi que la mention "Ovunque per chiunque" ("N'importe où et pour n'importe qui").
Une mention dans la marge du feuillet rappelle qu'aujourd'hui, plus de 150000 volontaires font partie de cette organisation humanitaire, constamment aux côtés de la population et des institutions italiennes depuis 160 ans. 
Le 2ème timbre (0,05€) fait partie d'une série (3 timbres, conception : Francesco Bongiorni) émise le 26 février 2019, consacré au 100ème anniversaire de l'association nationales des Alpini (ANA).
Fondée en 1919 à Milan, cette association est composée de membres de l'armée italienne spécialisés dans le combat en zone montagneuse. Ces soldats se sont illustrés en particulier pendant la Première Guerre mondiale, lors de la bataille du Mont Ortigara en 1917, contre les troupes austro-hongroises.
Following this tragic event, the President of the Italian Republic awarded in 2024 the Gold Medal of Civil Merit to the flag of the Italian Red Cross in Liguria.
The San Marino version of this stamp (€1.25, print run: 160,000), printed in France by Cartor, was used on the above cover sent on March 27, 2025, from the capital, San Marino. Thank you very much, Salvatore!
To note the presence of the official logo of this 160th anniversary of the Italian Red Cross on the stamp as well as the words "Ovunque per chiunque" ("Anywhere and for anyone").
A note in the margin of the sheetlet recalls that today, more than 150,000 volunteers are part of this humanitarian organization, constantly alongside the Italian population and institutions for 160 years. 

The second stamp (€0.05) is part of a series (3 stamps, design: Francesco Bongiorni) issued on February 26, 2019, dedicated to the 100th anniversary of the Alpini National Association (ANA).
Founded in 1919 in Milan, this association is composed of members of the Italian army specialized in combat in mountainous areas. These soldiers distinguished themselves particularly during the First World War, at the Battle of Mount Ortigara in 1917, against the Austro-Hungarian troops.  

samedi 12 avril 2025

"European Capital of Culture - Nova Gorica and Gorizia" ​​joint s/s with Italy, on cover from Slovenia

Bloc-feuillet "Capitale européenne de la culture - Nova Gorica et Gorizia", commun avec l'Italie, sur lettre de Slovénie

Après la Seconde Guerre mondiale, en 1947, l'Italie signe le traité de Paris. En conséquence, la plupart des zones slovénophones de la province de Gorizia sont transférées à la Yougoslavie.
La Yougoslavie prend ainsi le contrôle du nord-est de la ville de Gorizia, y compris la gare et la ligne ferroviaire, la nouvelle frontière passant juste à l'ouest de la gare. La frontière est matérialisée par une clôture, le "mur de Gorizia" et l'espace de l'actuelle piazza della Transalpina est ainsi divisé entre les deux pays. La construction de la ville nouvelle de Nova Gorica, du côté slovène, débute dès 1948. 
En 1991, la Slovénie devient indépendante. En 2004, elle intègre l'Union européenne et la clôture de séparation avec l'Italie est démontée et une mosaïque circulaire est installée au sol, matérialisant l'ancien emplacement du mur de séparation.
En 2025, les villes de Nova Gorica et Gorizia, qui forment ensemble une agglomération, sont désormais reliées pour former la première Capitale européenne de la culture transfrontalière. 
Le 6 février 2025, les administrations postales de Slovénie et d'Italie ont mis en circulation un joli bloc-feuillet commun (2 timbres) consacrée à cette Capitale européenne de la culture. 
After World War II, in 1947, Italy signed the Treaty of Paris. As a result, most of the Slovenian-speaking areas of the province of Gorizia were transferred to Yugoslavia.
Yugoslavia thus took control of the north-east of the city of Gorizia, including the railway station and the railway line, with the new border running just west of the station. The border was marked by a fence, the "Gorizia Wall", and the area of ​​the current Piazza della Transalpina was thus divided between the two countries. Construction of the new town of Nova Gorica, on the Slovenian side, began in 1948.
In 1991, Slovenia became independent. In 2004, it joined the European Union and the separation fence with Italy was dismantled and a circular mosaic was installed on the ground, marking the former location of the separation wall.
In 2025, the cities of Nova Gorica and Gorizia, which together form a metropolitan area, are united to form the first cross-border European Capital of Culture.
On February 6, 2025, the postal administrations of Slovenia and Italy released an attractive joint souvenir sheet (two stamps) dedicated to this European Capital of Culture. 

 
La version slovène de ce bloc-feuillet (conception : M. Hermo, F. Gallina, tirage : 15000), composé de 2 timbres (tarif permanent "C" pour un envoi standard international - 1,79€ actuellement), a été utilisée sur la lettre ci-dessus envoyée le 25 février 2025 depuis la ville de Kranj. Merci beaucoup Petra !
Le château médiéval de Gorizia et la gare de Novi Gorica (ouverte en 1906) située sur cette piazza della Transalpina (appelée "place de l'Europe" en slovène) marquant la frontière entre les 2 pays, sont représentés sur les 2 timbres.
"GO! 2025" est le thème de cette Capitale européenne de la culture, associant des personnes des deux côtés de la frontière et, à ce titre, une excellente occasion de dépasser tout ce qui les sépare. C'est pourquoi le fil conducteur de ce projet est l'absence de frontières, la capacité à vivre en toute liberté, en transcendant les cadres établis et en surmontant les obstacles.
Nova Gorica et Gorizia sont déjà considérées comme un modèle de coopération transfrontalière en Europe et, avec "GO! 2025", les organisateurs veulent prouver que la vie sans frontières et la coexistence amicale sont possibles, malgré un passé parfois amer et tragique. 
Pour info, la ville allemande de Chemnitz est également Capitale européenne de la culture en 2025.
The Slovenian version of this souvenir sheet (design: M. Hermo, F. Gallina, print run: 15,000), consisting of two stamps (permanent rate "C" for standard international mail - currently €1.79), was used on the above cover sent on February 25, 2025, from the town of Kranj. Thank you very much, Petra!
The medieval Gorizia Castle and the Novi Gorica railway station (opened in 1906), located on the Piazza della Transalpina (called "Europe Square" in Slovenian), marking the border between the two countries, are depicted on both stamps.
"GO! 2025" is the theme of this European Capital of Culture, bringing together people from both sides of the border and, as such, an excellent opportunity to overcome all that separates them. This is why the common thread of this project is the absence of borders, the ability to live in complete freedom, transcending established frameworks and overcoming obstacles.
Nova Gorica and Gorizia are already considered a model of cross-border cooperation in Europe, and with "GO! 2025", the organizers aim to prove that life without borders and friendly coexistence are possible, despite a sometimes bitter and tragic past.
For the record, the German city of Chemnitz is also the European Capital of Culture in 2025.
 
 

dimanche 30 mars 2025

"Sports: athletics, swimming, volleyball" stamps on cover from Italy

Timbres "Sports : athlétisme, natation, volley-ball" sur lettre d'Italie

Le 28 juillet 1980 à Moscou, dans un contexte de boycott des USA, l'italien Pietro Mennea (1952-2013) devenait champion olympique du 200 mètres, battant en finale, en 20 s 19, le favori britannique, Allan Wells.
Le 9 novembre 2020, la poste italienne a mis en circulation un timbre (tarif domestique "B" - 1,25€ pour un envoi jusqu'à 20g, tirage : 400000, conception : Fabio Abbati) à l'occasion du 40ème anniversaire de cette médaille d'or remportée par Pietro Mennea.
Ce timbre, représentant Mennea franchissant la ligne d'arrivée, a été utilisé au centre sur la lettre ci-dessous envoyée le 7 novembre 2024 depuis Rome. 
Lors de ces jeux olympiques de Moscou, l'Italie a terminé en 5ème position dans le classement des médailles avec 15 médailles dont 8 en or, l'URSS et la RDA remportant 321 médailles dont 127 en or (plus de 60% des titres olympiques).
On July 28, 1980, in Moscow, amid a US boycott, Italian Pietro Mennea (1952-2013) became the Olympic 200-meter champion, beating British favorite Allan Wells in the final in 20.19 seconds.
On November 9, 2020, the Italian Post issued a stamp (domestic rate "B" - €1.25 for items up to 20g, print run: 400,000, design: Fabio Abbati) to mark the 40th anniversary of Pietro Mennea's gold medal win.
This stamp, depicting Mennea crossing the finish line, was used in the center on the cover below, sent from Rome on November 7, 2024.
At these Moscow Olympic Games, Italy finished 5th in the medal standings with 15 medals, including 8 gold, while the USSR and the GDR won 321 medals, including 127 gold (more than 60% of the Olympic titles). 

Pietro Mennea a remporté 2 autres médailles olympiques (bronze, en 1972 et 1980), a été 3 fois champion d'Europe et a détenu le record du monde du 200 mètres (19 s 72) pendant 17 ans (c'est toujours le record d'Europe actuellement !).
Le timbre à droite (tarif "B zone 1" - 1,30€ pour un envoi jusqu'à 20g vers les pays européens et du bassin méditerranéen - tirage : 300000), émis le 11 août 2022, est consacré au championnat d'Europe de natation (36ème édition), organisé du 11 au 21 août 2022 à Rome (Foro Italico).
Avec 67 médailles (dont 24 en or), l'Italie a largement dominé cette compétition (devant la Grande-Bretagne et l'Ukraine), qui concernait la natation (en bassin et en eau libre) ainsi que la natation artistique et le plongeon.
Le 3ème timbre ci-dessus (tarif "B zone 1", tirage : 350010), conçu par Luca Leonardi, émis le 5 août 2023, rappelle que l'Italie organisait (avec 6 autres pays) cette année-là le championnat d'Europe masculin (demi-finales et finale à Rome) et féminin (huitièmes et quarts de finale à Florence) de volley-ball.
Chez les hommes, l'Italie a été battue en finale contre la Pologne, les italiennes perdant le match pour la 3ème place contre les Pays-Bas (la Turquie étant sacrée championne d'Europe pour la 1ère fois).
Pietro Mennea won two more Olympic medals (bronze, in 1972 and 1980), was a three-time European champion, and held the 200-meter world record (19.72 seconds) for 17 years (it still stands today in Europe!).
The stamp on the right (rate "B zone 1" - €1.30 for a shipment up to 20g to European and Mediterranean countries - print run: 300,000), issued on August 11, 2022, is dedicated to the 36th European Acquatics Championships, held from August 11 to 21, 2022, in Rome (Foro Italico).
With 67 medals (including 24 gold), Italy largely dominated this competition (ahead of Great Britain and Ukraine), which featured swimming (pool and open water) as well as artistic swimming and diving. The third stamp above (rate "B zone 1", print run: 350,010), designed by Luca Leonardi, issued on August 5, 2023, recalls that Italy hosted (along with six other countries) the European Volleyball Championship for men (semi-finals and final in Rome) and women (round of 16 and quarter-finals in Florence) that year.
In the men's competition, Italy lost to Poland in the final, with the Italian women losing the third-place match to the Netherlands (Turkey being crowned European champion for the first time). 

jeudi 20 mars 2025

"St. John Baptist Hospital in Rome" joint s/s with Italy, on cover from the Order of Malta (SMOM)

Bloc-feuillet "Hôpital Saint Jean Baptiste à Rome", commun avec l'Italie, sur lettre de l'Ordre de Malte (OSMM)

Le 27 novembre 2015, les administrations postales d'Italie et de l'Ordre Souverain Militaire de Malte ou OSMM (le nom abrégé de l'Ordre souverain militaire hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte) ont mis en circulation un bloc-feuillet commun composé de 2 timbres (0,95€ chacun) consacré à l'hôpital Saint Jean Baptiste à Rome, appartenant à l'association des chevaliers italiens de l'OSMM.
Le bloc-feuillet émis par l'Ordre de Malte (tirage : 40000) a été utilisé sur la lettre ci-dessous avec TAD du 7 novembre 2024 (avec, comme de coutume, la mention "Poste Magistrali"). 
On November 27, 2015, the two postal administrations of Italy and the Sovereign Military Order of Malta or SMOM (the short name of the Sovereign Military Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem of Rhodes and of Malta) have put into circulation a joint souvenir sheet with two stamps (€0.95 each) dedicated to St. John Baptist Hospital in Rome, owned by the association of Italian knights of the SMOM.
The souvenir sheet issued by the Order of Malta (print run: 40,000) was used on the cover below with postmark of November 7, 2024 (with, as usual, the mention "Poste Magistrali").

Les 2 timbres de ce bloc-feuillet, conçu par Anna Maria Maresca, montrent respectivement une partie ancienne avec l'entrée de cet hôpital, situé dans le château Magliana, et une vue d'un bâtiment plus contemporain.
Ce château Magliana a été construit à Rome pour servir de résidence d'été des papes à partir de la fin du 15ème siècle, à l'initiative du pape Sixte IV. Ce site connaitra son âge d'or sous le pontificat de Léon X au début du 16ème siècle avant d'être progressivement abandonné après la Renaissance.
En 1959, l'ensemble du site a été acheté et restauré par l'Ordre Souverain Militaire de Malte et abrite aujourd'hui les bureaux et la direction de l'hôpital Saint Jean Baptiste ("Ospedale San Giovanni Battista").
La cour d'honneur de ce château Magliana est représentée dans la marge à droite, avec la fontaine Pie VI et le bâtiment Innocent VIII.
The two stamps of this souvenir sheet, designed by Anna Maria Maresca, respectively feature an old part with the entry of this hospital, located in the Magliana castle, and a view of a more contemporary building.
This Magliana castle was built in Rome to serve as the summer residence of the popes from the late 15th century, at the initiative of Pope Sixtus IV. This site knew its golden age under Pope Leo X in the early 16th century, before being progressively abandoned after the Renaissance.
In 1959, the entire site was purchased and restored by the Sovereign Military Order of Malta and now houses the offices and the direction of St. John Baptist Hospital ("Ospedale San Giovanni Battista").
The courtyard of honour of this Magliana castle is featured on the margin to the right, with the fountain Pius VI and the Innocent VIII building. 

lundi 24 février 2025

G20, International Year of Plant Health and Florence Nightingale stamps on cover from Italy

G20, Année internationale de la santé des végétaux et Florence Nightingale sur lettre d'Italie

Les Nations Unies, en collaboration avec la FAO, ont proclamé 2020 "Année internationale de la santé des végétaux" (AISV) afin de sensibiliser le monde entier à la manière dont la protection phytosanitaire peut contribuer à éliminer la faim, à réduire la pauvreté, à protéger l'environnement et à stimuler le développement économique.
Le 12 novembre 2020, la poste italienne (comme une vingtaine d'autres administrations postales) a mis en circulation un timbre (tarif "B zone 1" - 1,30€ pour un envoi jusqu'à 20g vers les pays européens et du bassin méditerranéen - tirage : 1000000), conçu par Maria Carmela Perrini, illustrant cette thématique, utilisé à gauche sur la lettre ci-dessous envoyée le 7 novembre 2024 depuis Rome.
Ce timbre reproduit le logo officiel de cette année internationale de la santé des végétaux (cinq feuilles d'arbre formant un disque) dans la partie supérieure et une plante stylisée en train de croître dans un paysage rural. 
The United Nations, in collaboration with FAO, proclaimed 2020 the "International Year of Plant Health" (IYPH), an opportunity to raise global awareness on how protecting plant health can help end hunger, reduce poverty, protect the environment, and boost economic development.
On November 12, 2020, the Italian Post (like about twenty other postal administrations) put into circulation a stamp (rate "B zone 1" - €1.30 for a shipment up to 20g to European and Mediterranean countries - print run: 1,000,000), designed by Maria Carmela Perrini, illustrating this theme, used on the left of the cover below sent on November 7, 2024 from Rome.
This stamp reproduces the official logo of this International Year of Plant Health (five tree leaves forming a disk) in the upper part and a stylized plant growing in a rural landscape.

Plusieurs administrations postales ont aussi dédié des timbres en 2020 à Florence Nightingale à l'occasion du 200ème anniversaire de sa naissance et de l'année internationale du personnel infirmier et des sages-femmes, dont l'Italie avec un timbre (tarif domestique "B" - 1,25€ pour un envoi jusqu'à 20g, tirage : 300000, conception : C. Giusto) émis le 29 octobre 2020, présent au milieu sur cette enveloppe.
La britannique Florence Nightingale (1820-1910) est souvent considérée comme la première infirmière moderne de l'histoire. Elle fut également pionnière de l'utilisation des statistiques dans le domaine de la santé. Ce timbre montre son portrait avec, dans le fond, le Ponte Vecchio à Florence, sa ville de naissance. Ce timbre reproduit aussi un diagramme montrant les causes de mortalité dans l'armée britannique pendant cette guerre de Crimée, dans "Contribution à l'histoire sanitaire de l'armée britannique pendant la fin de la guerre avec la Russie", publié par Florence Nightingale en 1859. 
Ce timbre comporte aussi le logo de la Fédération nationale des ordres des professions infirmières (FNOPI), créée en 2018.
Le 3ème timbre ci-dessus (tarif "A zone 1" - 3,60€ pour un envoi prioritaire jusqu'à 50g vers les pays européens et du bassin méditerranéen - tirage : 400000, conception : T. Trinca) a été émis le 1er décembre 2020, premier jour de la présidence italienne du G20. C'était la première fois que l'Italie présidait (pendant un an) ce G20, un forum intergouvernemental composé des pays aux économies les plus développées du monde. 
Les trois priorités choisies par le gouvernement italien – les personnes, la planète et la prospérité – ont constitué le cadre de douze mois de négociations intenses qui ont conduit au Sommet des dirigeants du G20, qui s'est tenu à Rome les 30 et 31 octobre 2021, et à l'adoption de la Déclaration finale.
Ce timbre représente le Palazzo Chigi, siège de la présidence du Conseil des ministres à Rome, avec le drapeau italien dans le fond.
Several postal administrations also dedicated stamps in 2020 to Florence Nightingale on the occasion of the 200th anniversary of her birth and the International Year of the Nurse and Midwife, including Italy with a stamp (domestic rate "B" - €1.25 for a shipment up to 20g, print run: 300,000, design: C. Giusto) issued on October 29, 2020, present in the middle on this cover. 
The British Florence Nightingale (1820-1910) is often considered the first modern nurse in history. She was also a pioneer in the use of statistics in the field of health. This stamp shows her portrait with, in the background, the Ponte Vecchio in Florence, her birthplace. This stamp also reproducesa diagram showing the causes of death in the British army during this Crimean war, in "Contribution to the sanitary history of the British Army during the late war with Russia", published by Florence Nightingale in 1859.

This stamp also features the logo of the National Federation of Orders of Nursing Professions (FNOPI), established in 2018.
The 3rd stamp above (rate "A zone 1" - €3.60 for priority shipping up to 50g to European and Mediterranean countries - print run: 400,000, design: T. Trinca) was issued on December 1, 2020, the first day of the Italian presidency of the G20. It was the first time that Italy chaired (for a year) this G20, an intergovernmental forum composed of the countries with the most developed economies in the world.
The three priorities chosen by the Italian government – ​​people, planet and prosperity – formed the framework for twelve months of intense negotiations that led to the G20 Leaders' Summit, held in Rome on 30-31 October 2021, and the adoption of the Final Declaration.
This stamp depicts Palazzo Chigi, seat of the Presidency of the Council of Ministers in Rome, with the Italian flag in the background.

mercredi 12 février 2025

"Italian Red Cross 160th anniversary" joint stamps with Italy, San Marino and Vatican, on cover from Order of Malta (SMOM)

Timbres "160 ans de la Croix-Rouge italienne", communs avec l'Italie, Saint-Marin et le Vatican, sur lettre de l'Ordre de Malte (OSMM)

Le 15 juin 2024, les administrations postales d'Italie, Saint-Marin, Cité du Vatican et Ordre Souverain Militaire de Malte (OSMM) ont mis en circulation un timbre commun consacré au 160ème anniversaire de la fondation de la Croix-Rouge italienne, qui eu lieu à Milan le 15 juin 1864.
Ce timbre a été imprimé dans un feuillet composé de 4 timbres, avec marge illustrant les torches allumées lors de la procession annuelle aux flambeaux entre Solferino et Castiglione delle Stiviere, les lieux de la bataille du même nom en 1859 et du sauvetage improvisé ultérieur par la population au cours duquel Henri Dunant a été inspiré pour créer un mouvement humanitaire qui prendra le nom de "Croix-Rouge".
Le timbre a été conçu à partir d'une photographie de Danilo Traverso montrant les volontaires de la Croix-Rouge italienne engagés dans le sauvetage des victimes lors de l'effondrement dramatique du Ponte Morandi survenu à Gênes le 14 août 2018.
On June 15, 2024, the postal administrations of Italy, San Marino, Vatican City and the Sovereign Military Order of Malta (SMOM) put into circulation a joint stamp dedicated to the 160th anniversary of the founding of the Italian Red Cross, which took place in Milan on June 15, 1864.
This stamp was printed in a sheetlet composed of 4 stamps, with a margin illustrating the torches lit during the annual torchlight procession between Solferino and Castiglione delle Stiviere, the sites of the battle of the same name in 1859 and the subsequent improvised rescue by the population during which Henri Dunant was inspired to create a humanitarian movement that would take the name of "Red Cross".
The stamp was designed from a photograph by Danilo Traverso showing the volunteers of the Italian Red Cross engaged in the rescue of victims during the dramatic collapse of the Ponte Morandi in Genoa on August 14, 2018.

Suite à cet événement tragique, le Président de la République italienne a décerné en 2024 la Médaille d'Or du Mérite Civil au drapeau de la Croix-Rouge italienne en Ligurie.
Deux exemplaires du timbre (1,25€, tirage : 140000) émis par l'Ordre de Malte, avec marge du feuillet à gauche, imprimé en France par Cartor, ont été utilisés sur la lettre ci-dessus avec TAD du 7 novembre 2024 (avec, comme de coutume, la mention "Poste Magistrali").
A noter la présence du logo officiel de ce 160ème anniversaire de la Croix-Rouge italienne sur le timbre et la marge ainsi que la mention "Ovunque per chiunque" ("N'importe où et pour n'importe qui").
La mention dans la marge du feuillet rappelle qu'aujourd'hui, plus de 150000 volontaires font partie de cette organisation humanitaire, constamment aux côtés de la population et des institutions italiennes depuis 160 ans.
Following this tragic event, the President of the Italian Republic awarded in 2024 the Gold Medal for Civil Merit to the flag of the Italian Red Cross in Liguria.
Two copies of the stamp (€1.25, print run: 140,000) issued by the Order of Malta, with the margin of the sheetlet on the left, printed in France by Cartor, have been used on the cover above with postmarks of November 7, 2024 (with, as usual, the mention "Poste Magistrali").
To note the presence of the official logo of this 160th anniversary of the Italian Red Cross on the stamp and the margin as well as the mention "Ovunque per chiunque" ("Anywhere and for anyone").
The mention in the margin of the sheetlet recalls that today, more than 150,000 volunteers are part of this humanitarian organization, constantly alongside the Italian population and institutions for 160 years

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...