Bloc-feuillet "Peintures murales gothiques" sur lettre de République tchèque
Le 16 février 2022, la poste tchèque a mis en circulation un splendide bloc-feuillet (2 timbres) consacré à différentes peintures murales gothiques, parmi les mieux conservées du pays (Bohême et Moravie).
Conçu par Jan Kavan, ce bloc-feuillet (tirage : 30000) a été utilisé sur la lettre ci-dessous envoyée en septembre 2026 depuis Prague. Merci beaucoup Josep!
Le fond du bloc-feuillet illustre une fresque médiévale de l'église Sainte-Anne (édifiée entre 1313 et 1330 à l'emplacement d'une rotonde romane du 12ème siècle), située dans la Vieille Ville de Prague, aujourd'hui désacralisée et connue sous le nom de "Carrefour de Prague", un centre culturel.
Cette peinture intitulée "L'Assomption avec les apôtres Philippe et Jacques" est une œuvre d'une qualité exceptionnelle pour son époque et s'inscrit dans la tradition pré-hussite du "Beau Style", attribuée au Maître de l'Autel de Třeboň.
On February 16, 2022, the Czech Post issued a splendid souvenir sheet (containing 2 stamps) dedicated to various Gothic mural paintings—some of the best-preserved examples in the country (Bohemia and Moravia).
Designed by Jan Kavan, this souvenir sheet (print run: 30,000) was used on the cover below, which was sent from Prague in September 2026. Thank you very much, Josep!
The background of the souvenir sheet depicts a medieval fresco from the Church of St. Anne—built between 1313 and 1330 on the site of a 12th-century Romanesque rotunda—located in Prague's Old Town. The building has since been deconsecrated and is now known as the "Prague Crossroads", a cultural centre.
The painting, titled "The Assumption with the Apostles Philip and James," is a work of exceptional quality for its time; it belongs to the pre-Hussite "Beautiful Style" tradition and is attributed to the Master of the Třeboň Altarpiece.
Le timbre à gauche (34 CZK) reproduit une peinture murale située dans l'oratoire impérial de la chapelle Sainte-Catherine du château de Karlštejn.
Cette fresque représente la Crucifixion, remarquablement bien conservée, attribuée au Maître de l'Apocalypse de Karlštejn, qui l'aurait réalisée vers 1356.
Les fresques et décors peints du château de Karlštejn représentent l'un des ensembles artistiques les plus précieux et les mieux préservés de l'Europe médiévale. Commandés au 14ème siècle par l'empereur Charles IV, ces chefs-d'œuvre gothiques se déploient principalement dans les espaces sacrés du château.
L'autre timbre (40 CZK) illustre un détail d'un vaste cycle consacré à la vie de sainte Marguerite, découvert en 2010 lors de la restauration du château de Velké Meziříčí. Il s'agit d'un rare exemple de peinture inspirée des enluminures, datant des débuts du style gothique dans le pays.
Le château de Velké Meziříčí possède des fresques médiévales uniques situées dans l'ancienne salle des chevaliers, peintes vers 1300. Elles représentent des scènes de la légende de Sainte Marguerite, mêlant vie profane et valeurs spirituelles chrétiennes (avec des peintures de martyrs).
The stamp on the left (34 CZK) reproduces a wall painting located in the imperial oratory of the Chapel of Saint Catherine at Karlštejn Castle.
This remarkably well-preserved fresco depicts the Crucifixion and is attributed to the Master of the Karlštejn Apocalypse, who is believed to have created it around 1356.
The frescoes and painted decorations at Karlštejn Castle represent one of the most valuable and best-preserved artistic ensembles from medieval Europe. Commissioned in the 14th century by Emperor Charles IV, these Gothic masterpieces are primarily found within the castle's sacred spaces.
The other stamp (40 CZK) illustrates a detail from an extensive cycle dedicated to the life of Saint Margaret, discovered in 2010 during the restoration of Velké Meziříčí Castle. It is a rare example of painting inspired by manuscript illumination, dating back to the early Gothic period in the region.
Velké Meziříčí Castle houses unique medieval frescoes in its former Knights' Hall, painted around 1300. They depict scenes from the legend of Saint Margaret, blending secular life with Christian spiritual values (including paintings of martyrs).








