Série UPAEP 2026 (lacs et lagunes), commune avec le Honduras, sur lettre de République dominicaine
Pour rappel, l'UPAEP (Union Postale des Amériques, de l'Espagne et du
Portugal) est une union restreinte de l'UPU, créée en 1911, regroupant
une trentaine de pays et territoires.
A l'image des timbres EUROPA, des timbres América-UPAEP sont émis chaque année depuis 1989, avec en moyenne entre 15 et 20 pays participants.
Après le thème de la santé en 2025 et avant les réserves naturelles en 2027, le thème choisi pour ces timbres UPAEP en 2026 est consacré aux lacs et lagunes ("Lagos y lagunas").
Comme chaque année depuis 1989, la poste de la République dominicaine (Inposdom) a mis en circulation, le 18 septembre 2026, une série UPAEP (2 timbres) illustrant ce thème, constituant une émission commune avec la poste du Honduras.
Merci beaucoup Alejandro pour cette jolie lettre envoyée en septembre 2026 depuis Santo Domingo, la capitale, affranchie avec la version dominicaine de cette série commune!
Ces 2 timbres (60 DOP, tirage : 10000) ont été conçus par Alejandro Vignieri à partir de photographies de Raúl Frontal (lagune Gri-Gri en République dominicaine) et d'Amuprolago (Association des municipalités du lac Yojoa et de sa zone d'influence, Honduras) respectivement.
As a reminder, UPAEP (Postal Union of the Americas,
Spain and Portugal) is a restricted union of the UPU, established in
1911, bringing together about thirty countries and territories.
Much like the EUROPA stamps, América-UPAEP stamps have been issued annually since 1989, with an average of 15 to 20 participating countries.
Following the theme of health in 2025 and preceding that of natural reserves in 2027, the theme selected for these 2026 UPAEP stamps is "Lakes and Lagoons" (*Lagos y lagunas*).
As has been the case every year since 1989, the postal service of the Dominican Republic (Inposdom) issued a two-stamp UPAEP set on September 18, 2026, dedicated to this theme—a joint issue shared with the postal service of Honduras.
Many thanks Alejandro for this lovely cover, sent in September 2026 from the capital, Santo Domingo, and franked with the Dominican version of this joint issue!
These two stamps (60 DOP; print run: 10,000) have been designed by Alejandro Vignieri, from photographs by Raúl Frontal (Gri-Gri Lagoon in the Dominican Republic) and Amuprolago (the Association of Municipalities of Lake Yojoa and its surrounding area, in Honduras), respectively.
La lagune Gri-Gri est l'une des plus belles réserves naturelles de la République Dominicaine. Située dans le charmant village de pêcheurs de Río San Juan, sur la côte nord du pays (à environ 1h30 de Puerto Plata), cette lagune d'eau douce est bordée d'une forêt dense de mangles rouges et d'arbres appelés Gri-Gri (Bucida buceras), qui lui donnent son nom.
Née en 1958 à la suite d'un séisme qui a libéré des sources souterraines, elle forme aujourd'hui un sanctuaire d'oiseaux exceptionnel et une étape incontournable pour les amateurs d'éco-tourisme.
Les visites guidées en bateau, proposées quotidiennement, incluent une halte à la Cueva de Las Golondrinas (la grotte des hirondelles), située face à une anse peu profonde aux eaux turquoise où il est possible de se baigner.
Le lac Yojoa (timbre en 2 exemplaires ci-dessus) est le plus grand lac naturel du Honduras, couvrant une superficie d'environ 90 km². Situé à 700 mètres d'altitude au cœur du pays, il s'est formé dans une dépression d'origine volcanique à mi-chemin entre les deux principales villes, Tegucigalpa et San Pedro Sula.
C'est un haut lieu de la biodiversité et du tourisme vert, classé comme zone humide d'importance internationale (site RAMSAR).
La région abrite plus de 480 espèces d'oiseaux et le lac est encadré par deux immenses parcs de forêts de nuages : le Parque Nacional Cerro Azul Meámbar à l'est et la Montaña Santa Bárbara à l'ouest.
A noter que les drapeaux des 2 pays figurent sur les 2 timbres.
The Gri-Gri Lagoon is one of the most beautiful natural reserves in the Dominican Republic. Located in the charming fishing village of Río San Juan, on the country's north coast (about an hour and a half from Puerto Plata), this freshwater lagoon is bordered by a dense forest of red mangroves and trees known as "Gri-Gri" (*Bucida buceras*), from which it takes its name.
Formed in 1958 following an earthquake that unleashed underground springs, it is now an exceptional bird sanctuary and an essential destination for eco-tourism enthusiasts.
Guided boat tours, offered daily, include a stop at the Cueva de Las Golondrinas (Cave of the Swallows), situated across from a shallow, turquoise-water cove where visitors can go for a swim.
Lake Yojoa (stamps in two copies above) is the largest natural lake in Honduras, covering an area of approximately 90 km². Located at an altitude of 700 meters in the heart of the country, it formed within a volcanic depression, halfway between the two major cities of Tegucigalpa and San Pedro Sula.
It is a major hub for biodiversity and green tourism, designated as a wetland of international importance (a Ramsar site).
The region is home to over 480 bird species, and the lake is flanked by two vast cloud forest parks: Cerro Azul Meámbar National Park to the east and the Santa Bárbara Mountain to the west.
Notably, the flags of both countries appear on the two stamps.












