Du 13 au 21 août 2014 aura lieu à Séoul le 27ème Congrès International des Mathématiciens (ICM), le plus important congrès international de la communauté des mathématiciens et l'évènement le plus important dans le domaine des mathématiques fondamentales et appliquées.
C'est pendant ce congrès organisé sous les auspices de l'Union Mathématique Internationale (IMU), ayant lieu tous les 4 ans, que des prestigieux prix sont remis, comme la Médaille Fields (souvent considérée comme le Prix Nobel des mathématiques), le Prix Nevanlinna, le Prix Gauss ou la Médaille Chern.
From 13 to 21 August 2014 will take place in Seoul, Korea the 27th International Congress of Mathematicians (ICM), the largest international gathering of the community of mathematicians and the most important event in the field of pure and applied mathematics.
It is during this Congress organized under the auspices of the International Mathematical Union (IMU), held every four years, that some prestigious awards are presented such as the Fields Medal (often considered the Nobel Prize of Mathematics), the Nevanlinna Prize, the Gauss Prize or the Chern Medal.
Pour évoquer l'organisation de ce congrès, la poste coréenne a mis en circulation, le 15 juillet 2014, une série de 3 timbres spéciaux (tirage : 334000 chacun) conçus par Shin Jaeyong.
Ces 3 timbres ont été émis dans une même feuille composée de 15 timbres (5 de chaque) et 3 vignettes.
Ces timbres sont consacrés à certains des plus importants théorèmes mathématiques de l'histoire, comme le triangle de Pascal, une présentation des coefficients binomiaux dans un triangle, sur le timbre (540 won) ci-dessus.
Merci beaucoup Ji-Ho pour ces 3 plis Premier Jour, avec TAD du 17 juillet 2014 de Busan, concernant cette série complète :-)
A noter que ce triangle était toutefois déjà connu auparavant en Orient et Moyen-Orient mais c'est le français Blaise Pascal qui lui consacre un traité (Traité du triangle arithmétique) en 1654, démontrant 19 de ses propriétés.
To evoke the organization of this Congress, the Korea Post has released on July 15, 2014, a series of three special stamps (print run : 334.000 each) designed by Shin Jaeyong.
These three stamps have been issued in a same sheet composed of 15 stamps (5 of each) and 3 labels.
These stamps are devoted to some of the most important mathematical theorems of history, such as Pascal's triangle, a triangular array of the binomial coefficients, on the stamp (540 won) above.
Thank you very much Ji-Ho for these three FDCs with postmarks of July 17, 2014 from Busan, about this whole stamp set :-)
To note that this triangle was however already known before in Far East and Middle East but it's the French Blaise Pascal who published a treaty ("Treatise on Arithmetical Triangle") in 1654, demonstrating 19 of its properties.
C'est sans doute le théorème mathématique le plus connu qui est à l'honneur sur le 2ème timbre (300 won) ci-dessus, le théorème de Pythagore qui met en relation les longueurs des côtés dans un triangle rectangle (le carré de la longueur de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des longueurs des deux autres côtés).
A noter la présence du logo de ce congrès international dans la marge supérieure et sur les 3 vignettes de cette feuille, ainsi que sur le TAD Premier Jour.
Ce logo comprend deux spirales d'or se développant au rythme du nombre d'or. Il symbolise à la fois la lettre "S" (en référence à Séoul) mais aussi le taegeuk (harmonie du yin et du yang) du drapeau coréen.
This is probably the most famous mathematical theorem that is featured on the second stamp (300 won) above, the Pythagorean theorem, relating the lengths of the sides in a right triangle (the square of the length of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the lengths of the other two sides).
To note the presence of this International Congress's logo in the top margin and the three vignettes of this sheet, as well as on the FDC cancellation.
This logo includes two golden spirals growing at the rate of golden ratio. It symbolizes both the letter "S" (referring to Seoul) but also the taegeuk (harmony of yin and yang) of the Korean flag.
Le dernier timbre (300 won) de cette série ci-dessus évoque le théorème d'Euler (1736) qui donne des conditions nécessaires et suffisantes d'un graphe ayant un cycle eulérien...
Euler (1707-1783), mathématicien et physicien suisse qui fit d'importantes découvertes dans différents domaines comme le calcul infinitésimal ou la théorie des graphes, est considéré comme l'un des plus grands et des plus prolifiques mathématiciens de tous les temps.
A noter enfin que certaines parties de ces timbres ont été imprimés avec un vernis spécial.
The last stamp (300 won) of this series above is devoted to the Euler's theorem (1736) giving necessary and sufficient conditions of a graph having an Eulerian tour...
Euler (1707-1783), a Swiss mathematician and physicist who made important discoveries in different fields such as infinitesimal calculus and graph theory, is considered as one of the greatest and most prolific mathematicians of all time.
Finally, to note that some parts of these stamps were printed with a special varnish.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire