La poste française en Andorre avait choisi de représenter un type de cornemuse (la buna) sur son timbre EUROPA émis le 23 mai 2014.
Un mois plus tôt, le 23 avril 2014, la poste espagnole en Andorre a choisi un accordéon diatonique (Acordió diatònic) pour son timbre EUROPA (0,76€, tirage : 90000).
C'est ce timbre qui figure à droite sur cette intéressante lettre ci-dessous postée d'Andorre-la-Vieille le 11 août 2014. Merci beaucoup Josep :-)
L'accordéon diatonique est un instrument de musique à clavier fonctionnant par l'actionnement d'un soufflet, via un système bi-sonore (système uni-sonore concernant l'accordéon chromatique classique).
The French Post in Andorra had chosen to depict a type of bagpipe (the Buna) on its EUROPA stamp issued on May 23, 2014.
A month earlier, on April 23, 2014, Correos Andorra chose a diatonic button accordion (Acordió diatònic) for its EUROPA stamp (€ 0.76, print run : 90.000).
It is that stamp that was used to the right on this interesting cover below mailed from Andorra la Vella on August 11, 2014. Thank you very much Josep :-)
The diatonic accordion is a musical keyboard instrument operated by actuating bellows, via a bi-sound system (an uni-sound system for the classic chromatic accordion).
Cet instrument est très populaire en principauté d'Andorre ainsi qu'en Catalogne voisine où un festival d'accordéonistes des Pyrénées ("Trobada d'Acordionistes del Pirineu") est organisé chaque année.
La 39ème édition (65 musiciens et 22 groupes venant de 16 pays) a eu lieu du 26 juillet au 2 août 2014, en particulier dans la ville catalane voisine de La Seu d'Urgell, siège du diocèse d'Urgell dont l'évêque est un des co-princes d'Andorre.
L'autre timbre ci-dessus (0,38€) a été émis le 13 janvier 2014 à l'occasion du 14ème congrès international de la viabilité hivernale organisé dans le centre des congrès d'Andorre la Vieille du 4 au 7 février 2014.
Ce congrès, organisé par l'association mondiale de la route, avait pour but de présenter les dernières innovations en matière de déneigement, d'équipement, de déverglaçage ainsi que les expériences de terrain de plus de 40 pays concernés par la viabilité hivernale.
Prochain congrès organisé en 2018 à Gdansk en Pologne.
This instrument is very popular in Andorra and in neighboring Catalonia where a Pyrenees Accordionist Festival ("Trobada d'Acordionistes del Pirineu") is held annually.
The 39th edition (65 musicians and 22 groups from 16 countries) took place from July 26 to August 2, 2014, in particular in the nearby Catalan town of La Seu d'Urgell, head of the Diocese of Urgell whose bishop is one of the two co-princes of Andorra.
The other stamp above (€ 0.38) was issued on January 13, 2014 at the occasion of the 14th International Winter Road Congress held in the convention center of Andorra la Vella from 4 to 7 February 2014.
This Congress, organized by the World Road Association, had for purpose to present the latest innovations in snow removal equipment, de-icing as well as field experience from over 40 countries involved in road winter operations.
Next congress held in 2018 in Gdansk, Poland.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire