lundi 16 mars 2015

800 years of Portuguese language in Brazil

800 ans de langue portugaise au Brésil

Le portugais est aujourd'hui la langue officielle de 8 pays (Portugal, Brésil, Guinée Bissau, Angola, Timor oriental, Cap-Vert, Sao Tome-et-Principe, Mozambique) ainsi que de la région administrative spéciale de Macao en Chine.
Cette langue, parlée par environ 260 millions de personnes, est la 6ème langue dans le monde.
Le Brésil est aujourd'hui le plus important pays lusophone dans le monde et est membre de la communauté des pays de langue portugaise (CPLP), créée en 1996, avec les 7 autres pays cités ci-dessus.
Portuguese is today the official language of eight countries (Portugal, Brazil, Guinea Bissau, Angola, East Timor, Cape Verde, Sao Tome and Principe, Mozambique) and of the Special Administrative Region of Macau, China.
This language, spoken by about 260 million people, is the sixth language in the world.
Brazil is currently the largest Portuguese-speaking country in the world and is a member of the Community of Portuguese Language Countries (CPLP), established in 1996, with the 7 other countries mentioned above.


Le 5 mai 2014, la poste brésilienne a mis en circulation un timbre spécial (3 R$, tirage : 900000), conçu par AF Atelier, consacré aux 8 siècles de langue portugaise.
Les premiers textes officiels écrits en langue portugaise dateraient en effet de 1214 avec, en particulier, le testament du roi de Portugal Alphonse II.
Un grand merci Marcelo pour ce pli Premier Jour concernant ce timbre, avec TAD de Sao Paulo :-)
Ce timbre évoque l'universalité de la langue portugaise, avec ce globe incluant les drapeaux des 9 pays et régions lusophones, avec le drapeau brésilien dans le fond et une main écrivant au 1er plan.
A noter que ce timbre a également été émis en commun par d'autres pays lusophones (Portugal et Cap-Vert), avec le drapeau respectif de ces pays inclus dans le fond.
On May 5, 2014, the Brazilian Post has released a special stamp (R $ 3.00, print run : 900,000), designed by AF Atelier, devoted to the eight centuries of the Portuguese language.
The first official texts written in Portuguese would actually date back to 1214 with, in particular, the Testament of King Alfonso II of Portugal.
A big thank you Marcelo for this first day cover regarding that stamp, with postmarks from Sao Paulo :-)
This stamp evokes the universality of the Portuguese language with this globe including the flags of the 9 Portuguese-speaking countries and regions, with the Brazilian flag in the background and an hand writing in the foreground.
To note that this stamp was also jointly issued with other Portuguese-speaking countries (Portugal and Cape Verde), with the respective flag of these countries included in the background.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...