Definitive stamps (Landscapes, 2012) on cover from Ross Dependency (New Zealand)

Timbres courants (Paysages, 2012) sur lettre de la dépendance de Ross (Nouvelle-Zélande) 

La dépendance de Ross est une région de l'Antarctique revendiquée par la Nouvelle-Zélande.
Ce territoire émet ses propres timbres depuis 1957 (timbres de Nouvelle-Zélande surchargés auparavant) avec une interruption en 1987 suite à la fermeture du bureau postal de la base scientifique Scott. Les émissions ont repris depuis 1994, gérées depuis un bureau postal à Christchurch.
J'ai eu la chance de recevoir la lettre ci-dessous qui a transité le 7 mai 2026 par la base antarctique Scott, une station de recherche scientifique néo-zélandaise établie en 1957 sur l'île de Ross, une île volcanique de la mer de Ross, faisant partie de cette dépendance de Ross. 
Cette base est gérée par Antarctica New Zealand, un institut créé par le gouvernement néo-zélandais en 1996 pour gérer ses intérêts en Antarctique et dans la mer de Ross. 
The Ross Dependency is a region of Antarctica claimed by New Zealand.
This territory has issued its own stamps since 1957 (previously overprinted New Zealand stamps), with a hiatus in 1987 following the closure of the Scott Scientific Station post office. Issues resumed in 1994, managed from a post office in Christchurch.
I was lucky enough to receive the cover below, which passed throug the Scott Station on May 7, 2026, a New Zealand scientific research station established in 1957 on Ross Island, a volcanic island in the Ross Sea, part of this Ross Dependency.
This station is managed by Antarctica New Zealand, an institute established by the New Zealand government in 1996 to manage its interests in Antarctica and the Ross Sea.

A noter en bas sur l'enveloppe cette empreinte avec mention de la base Scott et sa latitude (sa longitude n'y figure pas...).
Un TAD de la base Scott a été appliqué le 7 mai 2026 en bas à droite, avant de transiter le 11 mai 2026 par Christchurch, via cet autre TAD (avec mention "Agence de la dépendance de Ross") appliqué sur le timbres. 
Ces 3 timbres font partie d'une jolie série courante (5 timbres) émise le 21 novembre 2012, illustrant des paysages emblématiques de la dépendance de Ross.
Le mont Erebus (70c), volcan actif le plus méridional du monde, est le plus grand des quatre volcans qui composent l'île de Ross. C'est le plus haut volcan de la dépendance de Ross et le deuxième plus haut d'Antarctique. Cet impressionnant volcan a été découvert et nommé par James Clark Ross en 1841.
Avec une salinité plus de dix fois supérieure à celle de l'eau de mer, le lac Vanda (1,90$) est l'un des lacs les plus hypersalins au monde. Recouvert en permanence d'une couche de glace transparente de trois à cinq mètres d'épaisseur, il mesure cinq kilomètres de long et atteint une profondeur maximale de 69 mètres.
Séparant la mer de Ross à l'est et l'océan Austral à l'ouest, le cap Adare (2,40$) est la péninsule la plus au nord-est de la dépendance de Ross et de l'Antarctique oriental. Il abrite également la plus grande colonie de manchots Adélie au monde. 
To note on this envelope at the bottom this imprint with mention of the Scott Base and its latitude (its longitude is missing...).
A Scott Base postmark was applied on May 7, 2026, in the bottom right corner, before transiting by Christchurch on May 11, 2026, via this other cancellation (with the mention "Ross Dependency Agency") applied to the stamps.
These 3 stamps are part of a lovely definitive series (5 stamps) issued on November 21, 2012, illustrating iconic landscapes of the Ross Dependency.
The world's southernmost active volcano, Mount Erebus (70c) is the largest of four that form Ross Island, the highest volcano in the Ross Dependency and the second highest volcano in Antarctica. This impressive volcano was discovered and named by James Clark Ross in 1841.
With salinity more than 10 times that of seawater, Lake Vanda (1.90$) is one of the world's most hyper-saline lakes. It is permanently covered with three to five metres of transparent ice, is five kilometres long and has a maximum depth of 69 metres.
Separating the Ross Sea to the east and the Southern Ocean to the west, Cape Adare (2.40$) is the north-easternmost peninsula in the Ross Dependency and East Antarctica. It is also the site of the largest Adélie penguin rookery in the world.  

"Mount Erebus Extremophiles" stamp on cover from Ross Dependency (New Zealand)

Timbre "Extrêmophiles du mont Erebus" sur lettre de la dépendance de Ross (Nouvelle-Zélande) 

La dépendance de Ross est une région de l'Antarctique revendiquée par la Nouvelle-Zélande.
Ce territoire émet ses propres timbres depuis 1957 (timbres de Nouvelle-Zélande surchargés auparavant) avec une interruption en 1987 suite à la fermeture du bureau postal de la base scientifique Scott. Les émissions ont repris depuis 1994, gérées depuis un bureau postal à Christchurch.
J'ai eu la chance de recevoir la lettre ci-dessous qui a transité le 10 mai 2025 par la base antarctique Scott, une station de recherche scientifique néo-zélandaise établie en 1957 sur l'île de Ross, une île volcanique de la mer de Ross, faisant partie de cette dépendance de Ross. 
Cette base est gérée par Antarctica New Zealand, un institut créé par le gouvernement néo-zélandais en 1996 pour gérer ses intérêts en Antarctique et dans la mer de Ross. 
The Ross Dependency is a region of Antarctica claimed by New Zealand.
This territory has issued its own stamps since 1957 (previously overprinted New Zealand stamps), with a hiatus in 1987 following the closure of the Scott Scientific Station post office. Issues resumed in 1994, managed from a post office in Christchurch.
I was lucky enough to receive the cover below, which passed throug the Scott Station on May 10, 2025, a New Zealand scientific research station established in 1957 on Ross Island, a volcanic island in the Ross Sea, part of this Ross Dependency.
This station is managed by Antarctica New Zealand, an institute established by the New Zealand government in 1996 to manage its interests in Antarctica and the Ross Sea.  

A noter en bas à droite cette empreinte avec mention de la base Scott et sa latitude (sa longitude n'y figure pas...).
Un TAD de la base Scott a été appliqué le 10 mai 2025 en haut à gauche, avant de transiter le 19 mai 2025 par Christchurch, via cet autre TAD (avec mention "Agence de la dépendance de Ross") appliqué sur le timbre.
Ce timbre (4,30$) fait partie d'une série (4 timbres, conception : Helcia Berryman) émise le 4 septembre 2024, intitulée "Extrêmophiles du mont Erebus".
Des scientifiques ont en effet découvert des communautés de micro-organismes – bactéries, archées, virus, champignons et algues – vivant dans les sols fumants du mont Erebus (dont le sommet culmine à 3794 mètres d'altitude), un volcan situé sur l'île de Ross, ce qui en fait le volcan en activité le plus austral du monde.
Ces organismes sont des extrêmophiles qui se sont adaptés aux conditions inhospitalières, tant antarctiques que géothermiques. Compte tenu de leur éloignement et de leur isolement, il est possible qu'ils aient évolué pour devenir uniques, tout comme l'environnement qu'ils habitent. 
To note in the lower right corner this imprint with mention of the Scott Base and its latitude (its longitude is missing...).
A Scott Base postmark was applied on May 10, 2025, in the top left corner, before transiting by Christchurch on May 19, 2025, via this other cancellation (with the mention "Ross Dependency Agency") applied to the stamp.
This stamp ($4.30) is part of a series (4 stamps, design: Helcia Berryman) issued on September 4, 2024, entitled "Mount Erebus Extremophiles".
Scientists have indeed discovered communities of microorganisms - bacteria, archaea, viruses, fungi and algae - living in the steaming soils of Mount Erebus (whose summit rises to 3,794 meters above sea level), a volcano located on Ross Island, making it the southernmost active volcano in the world.
These organisms are extremophiles that have adapted to inhospitable conditions, both Antarctic and geothermal. Given the remoteness and isolation, it’s possible they have evolved to be unique, as has the environment they inhabit.  

From Pole to Pole - Greenland / Ross Dependency joint stamp issue

D'un pôle à l'autre - émission commune Groenland / Dépendance de Ross

Pour la 1ère fois de son histoire, la poste du Groenland a mis en circulation, le 20 octobre 2014, un timbre rond dans le cadre d'une intéressante émission commune avec la Nouvelle-Zélande et la dépendance de Ross en particulier.
Intitulée "D'un pôle à l'autre", cette émission commune est consacrée à la faune des régions Arctique et Antarctique, avec respectivement un ours polaire (Ursus maritimus) et un manchot à jugulaire (Pygoscelis antarcticus).
La poste du Groenland a émis ce timbre (21,50 DKK) en feuille de 20 timbres ainsi que dans un bloc-feuillet, incluant une autre vignette de forme ronde (manchot à jugulaire), constituant le timbre émis par la dépendance de Ross.
For the first time in its history, the Greenland Post has issued a round stamp on October 20, 2014 as part of an interesting joint issue with New Zealand and Ross Dependency in particular.
Entitled "From Pole to Pole", this joint set is devoted to the wild fauna from the Arctic and Antarctic regions, with a polar bear (Ursus maritimus) and a chinstrap penguin (Pygoscelis antarcticus), respectively.
The Greenland Post issued that stamp (DKK 21.50) in a sheet of 20 stamps as well as in a souvenir sheet, including another round (chinstrap penguin) label, being the stamp issued by Ross Dependency.

Ce bloc-feuillet a été utilisé sur la lettre ci-dessus, envoyée le 31 janvier 2017, depuis Tasiilaq, la principale ville située sur la côte sud-est du Groenland où est situé le siège des services postaux (POST Greenland) de l'île.
Ce timbre "ours polaire" a été conçu à partir d'une photographie du chercheur français Olivier Gilg (né en 1967), membre du Groupe de Recherches en Écologie Arctique (GREA), prise en 2007 dans la région des îles Henrik Krøyer Holme (côte nord-est du Groenland).
Quant à la dépendance de Ross, il s'agit d'une région de l'Antarctique revendiquée par la Nouvelle-Zélande.
Ce territoire émet ses propres timbres depuis 1957 (timbres de Nouvelle-Zélande surchargés auparavant) avec une interruption en 1987 suite à la fermeture du bureau postal de la base scientifique Scott. Les émissions ont repris depuis 1994, gérées depuis un bureau postal à Christchurch.
A noter enfin qu'un ours polaire était déjà représenté sur le bloc-feuillet commun émis avec Israël en 2013...
This souvenir sheet was used on the cover above sent on January 31, 2017 from Tasiilaq, the main town on the southeast coast of Greenland, where are located the headquarters of the postal services (POST Greenland) of the island.
This polar bear stamp was created from a photograph by French researcher Olivier Gilg (born 1967), a member of the Arctic Ecology Research Group (GREA), which was taken in 2007 in the remote islands of Henrik Krøyer Holme (North-east coast of Greenland).
As for Ross Dependency, it is an area of ​​Antarctica claimed by New Zealand.
This territory is issuing its own stamps since 1957 (overprinted New Zealand stamps previously) with an interruption in 1987 following the closure of the post office of the Scott scientific base. New Zealand Post resumed the issues in 1994, managed from a post office in Christchurch.
It should also be noted that a polar bear was already featured on the joint souvenir sheet issued with Israel in 2013...