La poste (AASFN) de la République de Saint-Marin est la 5ème administration postale européenne à émettre sa série EUROPA en 2015 (le 10 mars exactement), dont le thème choisi cette année par PostEurop est consacré aux jouets anciens ("giocattoli antichi" en italien).
J'ai eu la chance de recevoir les 2 timbres de cette série sur le FDC ci-dessous. Merci beaucoup Salvatore :-)
Ces 2 timbres (tirage : 50040) ont été conçus par Gabriella Giandelli, une artiste de bande dessinée, scénariste, réalisatrice et illustratrice de livres pour enfants, créatrice du personnage du "Petit lapin Milo".
The Post (AASFN) of the Republic of San Marino is the 5th European postal administration to issue its EUROPA series in 2015 (on March 10 to be exact), whose theme chosen this year by PostEurop is devoted to old toys ("giocattoli antichi" in Italian).
I was lucky to receive the two stamps of this series on the FDC below. Thank you very much Salvatore :-)
These two stamps (print run : 50,040) have been designed by Gabriella Giandelli, a cartoon artist, scriptwriter, director and illustrator of children's books, creator of the character of the "Little Rabbit Milo".
Le cheval à bascule représenté sur le timbre à 0,80€, figure également sur le TAD Premier Jour.
Les 1ers chevaux à bascule ont été conçus au début du 17ème siècle (le 1er, créé en 1610, est conservé au Victoria & Albert Museum de Londres).
L'autre timbre (0,95€) montre un jouet en forme de voiture de course, un jeu typique qui relie les générations présentes et passées.
A noter, comme cela est le cas sur ces 2 timbres (en haut à droite), que la plupart des timbres émis par Saint-Marin depuis le début de cette année comportent dorénavant les armoiries du pays.
The rocking horse featured on the €0.80 stamp, is also present on the First Day cancellation.
The first rocking horses were designed in the early 17th century (the first one, created in 1610, is kept at the Victoria & Albert Museum in London).
The other stamp (€0.95) shows a race car-shaped toy, a typical game that connects the past and present generations.
To note, as it is the case on these two stamps (top right), that most of stamps issued by San Marino since the beginning of this year, now include the coat of arms of the country.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire