jeudi 11 juin 2015

Fiber Optic Communications in Romania

Fibres optiques dans les télécommunications en Roumanie

Comme déjà évoqué sur ce blog, certaines administrations postales (Italie, Liechtenstein, Vatican, Israël, Moldavie, République Serbe de Bosnie...) ont émis ou vont émettre en 2015 des timbres consacrés au thème de l'Année internationale de la lumière et des technologies fondées sur la lumière.
Pour rappel, l'assemblée générale des Nations Unies a proclamé l'année 2015 comme l'Année internationale de la lumière afin de sensibiliser les citoyens à l'importance, dans leur vie quotidienne, de la lumière et des technologies qui y sont associées tels que l'optique.
Après une 1ère oblitération en date du 16 janvier 2015 (James Clerk Maxwell), et en attendant peut-être l'émission d'un timbre, la poste roumaine a mis en circulation le 16 mai 2015, une nouvelle oblitération spéciale consacrée à cette année ("Anul Internațional al Luminii" en roumain).
As already mentioned on this blog, some postal administrations (Italy, Liechtenstein, Vatican, Israel, Moldova, Republika Srpska...) have issued or will issue in 2015 some stamps devoted to the theme of the International Year of Light and light-based technologies. 
As a reminder, the United Nations General Assembly proclaimed 2015 as the International Year of Light to raise awareness of the importance, in daily life, of light and light associated technologies such as optics. 
After a first postmark dated January 16, 2015 (James Clerk Maxwell), and maybe before a the issue of a stamp, the Romanian Post has released on May 16, 2015, a new special cancellation dedicated to this year ("Anul Internaţional al Luminii" in Romanian).


Une enveloppe spéciale a été éditée pour cette occasion par l'association philatélique de Bucarest.
C'est cette enveloppe que j'ai eu la chance de recevoir avec cette oblitération spéciale de Bucarest 37. Merci beaucoup Mihnea :-)
Comme l'illustration le suggère, cette oblitération commémore également le 50ème anniversaire de l'utilisation de la fibre optique dans les télécommunications.
L'oblitération rend hommage à Charles Kuen Kao (né en 1933), ingénieur américano-britannique d'origine chinoise, considéré comme le "père des communications dans la fibre optique", Prix Nobel de physique en 2009 pour ses travaux en matière de transmission de la lumière dans les fibres pour la communication optique.
Le timbre (3,30 L) utilisé ci-dessus fait partie d'une série de 4 timbres, émise le 17 décembre 2014, consacrée à de grands inventeurs (Edison, Einstein, Léonard de Vinci), Nikola Tesla (1856-1943) ici, considéré comme un génie dans le domaine de l'électricité, de l'énergie, de la transmission sans fil et du magnétisme.
A special envelope was published for this occasion by the Philatelic Association of Bucharest.
It is that cover I had the chance to receive with this special cancellation of Bucharest 37. Thank you very much Mihnea :-)
As the illustration suggests, this cancellation also commemorates the 50th anniversary of the use of fiber optics in telecommunications.
This postmark pays tribute to Charles Kuen Kao (born 1933), a Chinese-born Hong Kong, American and British engineer, considered as the "Father of fiber optic communications", Nobel Prize in Physics in 2009 for achievements concerning the transmission of light in fibers for optical communication.
The stamp (L 3.30) used above is part of a series of four stamps, issued on December 17, 2014, devoted to great inventors (Edison, Einstein, Leonardo da Vinci), Nikola Tesla (1856-1943) here, considered as a genius in the field of electricity, energy, wireless transmission and magnetism. 
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...