Timbres parfumés à l'eucalyptus en Australie !

Eucalyptus scented stamps in Australia !

Le 17 mai 2011, la poste australienne a émis une nouvelle série de 4 timbres se-tenant consacrée à des productions horticoles parmi les plus importantes du pays à partir de plantes indigènes.
L'huile essentielle de l'arbre à thé (la plus grande plantation d'arbres à thé au monde est située dans l'état de Nouvelle-Galles du sud), le miel australien (dont 80% provient de fleurs originaires d'Australie) et les noix de macadamia (l'Australie en est le premier producteur mondial) font partie de cette série.
On May 17, 2011, Australia Post has issued a new set of four se-tenant stamps devoted to horticultural industries among the largest in the country made from native plants.
The tea tree essential oil (the world's largest tea tree plantation is located in New South Wales), the Australian honey (80% being derived from Australian native flowers) and Macadamia nuts (Australia is the world's largest producer) are part of this series.

Le 4ème timbre de cette série (60c également) est consacré à la production d'huile essentielle d'eucalyptus. Cette industrie qui a débuté en 1852 dans l'état de Victoria est considérée comme la première industrie typiquement australienne.

L'Australie produit actuellement environ 10% de cette huile dans le monde, extraite de l'eucalyptus Blue Mallee qui pousse principalement dans le centre de l'état de Victoria et de Nouvelle-Galles du sud. Cette huile est aujourd'hui largement utilisée dans l'industrie, en médecine et pour les massages.

Ce timbre a la particularité d'avoir été émis également en feuille de 10 timbres, en version parfumée ! Lorsqu'on frotte ces timbres, une agréable odeur d'eucalyptus se dégage :-)
C'est une de ces feuilles qui figure sur la lettre ci-dessus postée le 17 mai 2011 de la ville de Lara (État de Victoria). Merci beaucoup Ben :-)
The fourth stamp (60c also) of this series is dedicated to the production of Eucalyptus essential oil. This industry that began in 1852 in the State of Victoria is considered as the first truly Australian industry.
Australia currently produces about 10% of this oil in the world, extracted from the Blue Mallee Eucalyptus that grows mainly in the center of the state of Victoria and also in New South Wales. This oil is widely used in industry, medicine and massage.
This stamp has the particularity of having been also issued in a special sheet of 10 stamps, in a scented version ! When rubbing the stamps, a pleasant smell of eucalyptus is released :-)
It's one of these sheets that appears on the cover above, mailed on May 17, 2011 from the town of Lara (Victoria). Thank you very much Ben :-)