Timbres "UNESCO - Site fossilifère de Chengjiang" sur FDCs de Chine
Le site fossilifère de Chengjiang (512 hectares de collines), situé dans la province du Yunnan dans le sud de la Chine, offre les archives les plus complètes d'une communauté marine du Cambrien inférieur, avec un biote exceptionnellement préservé où l'anatomie des tissus durs et mous d'une très grande variété d'organismes, invertébrés et vertébrés, apparaît avec un maximum de détails.
Ce site témoigne de l'établissement ancien d'un écosystème marin complexe. On y trouve au moins 16 phyla, ainsi qu'une variété de groupes énigmatiques et environ 196 espèces, le tout témoignant de façon exceptionnelle de la rapide diversification de la vie sur terre il y a 530 millions d’années, au moment où sont apparus presque tous les principaux groupes d'animaux d'aujourd'hui.
Le site représente une fenêtre paléobiologique de grande importance pour la science, ce qui explique pourquoi il a été classé par l'UNESCO en 2012 sur la lite du patrimoine mondial de l'humanité.
The Chengjiang Fossil Site (512 hectares of hills), located in Yunnan province in southern China, presents the most complete record of an Early Cambrian marine community with exceptionally preserved biota, displaying the anatomy of hard and soft tissues in a very wide variety of organisms, invertebrate and vertebrate.
They record the early establishment of a complex marine ecosystem. This site documents at least sixteen phyla and a variety of enigmatic groups as well as about 196 species, presenting exceptional testimony to the rapid diversification of life on Earth 530 million years ago, when almost all of today's major animal groups emerged.
The site opens a palaeobiological window of great significance to science, which explains why it was classified by UNESCO in 2012 as a World Heritage Site.
Avec 57 sites classés au patrimoine mondial de l'humanité, la Chine fait partie des pays ayant le plus grand nombre de ces sites, derrière l'Italie (59 sites) et devant la France et l'Allemagne (52 sites).
Le 18 avril 2024, la poste chinoise a mis en circulation une très jolie série consacrée à ce site fossilifère de Chengjiang, composée de 3 timbres illustrant des fossiles significatifs découverts dans cette région, imprimés dans une même feuille de 12 timbres (4 de chaque) + 12 vignettes centrales.
Les vignettes centrales forment une scène marine du Cambrien inférieur lorsque ces fossiles étaient des espèces bien vivantes.
Ces 3 timbres (1,20 yuan, conception : Wang Yuheng, Yuan Yishan), avec leurs vignettes attenantes, sont présents sur les 3 FDCs officiels ci-dessus et ci-dessous, envoyés depuis la ville de Shenyang (province du Liaoning). Merci beaucoup Wenbo !
Le timbre ci-dessus est consacré à un fossile de Microdictyon, une sorte de "ver cuirassé" fossile du Cambrien inférieur possédant des écailles sclérotisées.
Exposé au musée de ce site de Chengjiang, ce fossile a été découvert dans les schistes de Maotianshan.
With 57 sites classified as World Heritage Sites, China is one of the countries with the largest number of these sites, behind Italy (59 sites) and ahead of France and Germany (52 sites).
On April 18, 2024, the Chinese Post put into circulation a very nice series dedicated to this Chengjiang Fossil Site, composed of 3 stamps illustrating significant fossils discovered in this region, printed in the same sheet of 12 stamps (4 of each) + 12 central labels.
The central labels form a marine scene from the Early Cambrian when these fossils were living species.
These three stamps (1.20 yuan, design: Wang Yuheng, Yuan Yishan), with their adjoining labels, are present on the three official FDCs above and below, sent from the city of Shenyang (Liaoning province). Thank you very much Wenbo!
The stamp above is dedicated to a fossil of Microdictyon, a kind of "armored worm" fossil from the Early Cambrian with sclerotized scales.
Exhibited at the museum of this Chengjiang site, this fossil was discovered in the Maotianshan shales.
Le timbre ci-dessus montre un exceptionnel fossile d'une relation symbiotique entre 2 espèces de vers marins, Cricocosmia Jinningensis et Inquicus Fellatus (en forme de quille de bowling), découvert également dans les schistes de Maotianshan.
The stamp above shows an exceptional fossil of a symbiotic relationship between two species of marine worms, Cricocosmia Jinningensis and Inquicus Fellatus (shaped like a bowling pin), also discovered in the Maotianshan Shales.
Le 3ème timbre ci-dessus est consacré à un fossile de Fuxianhuia, un genre éteint d'arthropodes supérieurs ou euarthropode (Euarthropoda) des schistes de Maotianshan.
Des scientifiques y ont découvert ce fossile parfaitement conservé vieux de 520 millions d'années. Il s'agit d'un des animaux fossilisés les plus anciens.
Cet arthropode supérieur dispose de tentacules primitifs sous sa tête. C'est un des exemples le plus ancien de système nerveux. On note la ressemblance de cet animal avec les céphalopodes actuels.
The 3rd stamp above is dedicated to a fossil of Fuxianhuia, an extinct genus of arthropods or euarthropods from the Maotianshan Shales.
Scientists discovered this perfectly preserved fossil, 520 million years old. It is one of the oldest fossilized animals.
This superior arthropod has primitive tentacles under its head. It is one of the oldest examples of a nervous system. We note the resemblance of this animal to current cephalopods.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire