Bataille de Grand Port sur timbres mauriciens

Battle of Grand Port on Mauritius stamps

Entre le 23 et le 26 août 1810, la baie de Grand Port située dans le sud-est de l'île Maurice a été le théâtre d'une bataille navale entre les troupes françaises et britanniques.
Depuis 1792, les 2 pays se sont opposés dans tout l'océan indien et, en 1810, seule l'île Maurice (alors appelée Ile de France) reste une possession française.
Cette bataille est considérée comme la seule victoire maritime française des guerres napoléoniennes et la mention "Grand Port" est inscrite sur l'Arc de Triomphe à Paris !
From August 23 to 26, 1810, the Bay of Grand Port located in the south-east of Mauritius has been the scene of a naval battle between the French and British troops.
Since 1792, the two countries opposed across the Indian Ocean and, in 1810, only Mauritius (then called "Ile de France") was still a French possession.
This battle is considered as the only French naval victory of the Napoleonic Wars and the word "Grand Port" is inscribed on the Arc de Triomphe in Paris !

La poste mauricienne a émis, le 28 août 2010, une intéressante série de 2 timbres (14 et 21 roupies) consacrée au 200ème anniversaire de cette bataille de Grand Port.
C'est cette série qui figure sur la lettre ci-dessus postée le 19 juillet 2011 de la ville de Quatre Bornes située à 15 km au sud de Port-Louis. Merci beaucoup David :-)
Le timbre à 14 roupies reproduit une partie d'une peinture (par Pierre Julien Gilbert, conservée au Musée national de la Marine à Paris) représentant une scène de cette bataille et en particulier la frégate britannique "HMS Sirius" en feu, évacuée par son équipage le 24 août 1810.
Le 2ème timbre évoque l'île de la Passe, un îlot rocheux stratégique qui garde la baie de Grand Port. Cette île a été prise par les anglais lors de cette bataille avant d'être reprise par les française le 28 août 1810 après la reddition des soldats britanniques.
Les Britanniques perdent quatre navires lors de cette bataille et 1600 soldats sont fait prisonniers. Cette victoire française sera toutefois de courte durée puisque le 3 décembre 1810, l'île redeviendra britannique...
The Post of Mauritius has issued, on August 28, 2010, an interesting series of two stamps (14 and 21 Rupees) devoted to the 200th anniversary of this Battle of Grand Port.
This series appears on the letter above mailed on July 19, 2011 from the town of Quatre Bornes (15 km south of Port Louis). Thank you very much David :-)
The 14 rupees stamp reproduces a part of a painting (by Julien Pierre Gilbert, kept at the National Maritime Museum in Paris) featuring a scene of this battle and in particular the British frigate "HMS Sirius" on fire, evacuating its crew on August 24, 1810.
The second stamp depicts the Ile de la Passe, a rocky islet guarding the strategic bay of Grand Port. This island was first taken by the British during this battle before being retaken by the French on August 28, 1810 after the surrender of British troops.
The British lost four ships in this battle and 1,600 soldiers were taken prisoner. This French victory will be short-lived because, on December 3, 1810, the island will return to UK...