Timbres EUROPA 2011 émis en Irlande

EUROPA 2011 stamps from Ireland

C'est étrangement la toute première lettre que je reçois d'Irlande !
Et, cerise sur le gâteau, les 2 timbres utilisés font partie de ma thématique préférée, les séries EUROPA, cool !!
Merci beaucoup Kevin pour cette intéressante lettre, dont l'oblitération mécanique ne permet pas d'identifier précisément le lieu et la date d'envoi...
Le slogan actuel ("Do more") de la An Post est par contre bien lisible ;)
Ces 2 timbres constituent donc la série EUROPA, émise le 5 mai 2011, consacrée cette année aux forêts.
It's strangely the very first letter I receive from Ireland !
And, icing on the cake, the two stamps used are part of my favorite topic, the EUROPA series, cool !!
Thank you very much Kevin for this interesting letter with a mechanic cancellation that does not allow to pinpoint the place and date of dispatch...
The An Post's current slogan ("Do more") is clearly legible on the other hand ;)
These two stamps are therefore the EUROPA series, issued on May 5, 2011, devoted this year to forests.

Le timbre à 55c montre une jeune fille lisant au pied du "Tulip Tree", un arbre historique situé dans les jardins de Knockabbey (Comté de Louth), créés en 1730.
L'autre timbre (82c) représente un jeune garçon traversant la rivière Avonmore dans le parc de la forêt d'Avondale (Comté de Wicklow). C'est dans cette petite forêt de 200 hectares qu'est située la maison natale du patriote Charles Stewart Parnell (1846-1891), leader du mouvement nationaliste irlandais dans les années 1880.
Avec cette série, la poste irlandaise a voulu rappeler le rôle essentiel des forêts, lorsqu'elles sont bien gérées, comme sources de loisirs et de tourisme.
Les forêts ne couvrent aujourd'hui que 9% du territoire (seulement 1% il y a 100 ans)...
The 55c stamp shows a young girl reading under the "Tulip Tree", an historic tree located in the Knockabbey gardens (County of Louth), created in 1730.
The other stamp (82c) is featuring a young boy crossing the Avonmore river in the Avondale Forest Park (County of Wicklow). It is in this small forest of 200 hectares that is located the house where the patriot Charles Stewart Parnell (1846-1891), leader of the Irish nationalist movement in the 1880s, was born.
With this series, the Irish Post wanted to remember the vital role of forests, when properly managed, as a source of recreation and tourism.
Forests now cover only 9% of the country (and only 1% 100 years ago)...