samedi 9 juillet 2022

Euromed Postal 2021 (Handicraft Jewelry in the Mediterranean) stamp set on cover from Albania

Série Euromed Postal 2021 (Bijoux artisanaux de la Méditerranée) sur lettre d'Albanie

Pour rappel, depuis 2014, certains pays membres (23 au total actuellement) de l'Union Postale pour la Méditerranée (PUMed), une union restreinte de l'UPU, émettent chaque année des timbres "Euromed Postal" ayant un thème commun lié à la région méditerranéenne.
Après la gastronomie traditionnelle de la Méditerranée en 2020, les 17 administrations postales participantes ont émis en 2021 des timbres "Euromed Postal" différents consacrés aux bijoux artisanaux de la Méditerranée.
Avec presque un an de retard, la poste albanaise a mis en circulation, le 11 mai 2022, sa 2ème série Euromed Postal (4 timbres) illustrant ce thème des bijoux artisanaux de la Méditerranée ("Bizhuteri të punuara me dorë në Mesdhe" en albanais). 
As a reminder, since 2014, some member countries (currently 23 in total) of the Postal Union for the Mediterranean (PUMed), a restricted union of the UPU, are issuing each year  "Euromed Postal" stamps devoted to a common theme related to the Mediterranean region. 
After traditional gastronomy in the Mediterranean in 2020, the 17 participating postal administrations issued in 2021 different "Euromed Postal" stamps dedicated to Handicraft Jewelry in the Mediterranean
Almost a year late, the Albanian Post put into circulation, on May 11, 2022, its 2nd Euromed Postal series (4 stamps) illustrating this theme of Handicraft Jewelry in the Mediterranean ("Bizhuteri të punuara me dorë në Mesdhe" in Albanian ). 

 
Conçus par Bertrand Shijaku, ces 4 timbres (avec présence du logo Euromed Postal - un faucon stylisé - sur chaque timbre) ont été imprimés dans un même feuillet composé de 8 timbres (2 de chaque, tirage : 4000) ainsi qu'en feuilles de 20 timbres pour les timbres à 20 lekë (tirage : 120000), 70 lekë (tirage : 240000) et 100 lekë (tirage : 140000).
Un grand merci Sabri pour cette lettre envoyée en recommandé le 18 mai 2022 depuis Tirana, incluant cette très jolie série Euromed Postal 2021 ! 
Je n'ai malheureusement pas de détail concernant les différents bijoux illustrés sur cette série, 2 bracelets, un collier et une paire de boucles d'oreilles a priori.
Le développement de l'orfèvrerie en Albanie date du milieu du 17ème siècle et 18ème siècle, avec de nombreux ateliers dans les villes de Shkodra, Prizren, Elbasan, Berat ou Voskopoja.
Les premiers objets furent créés pour les lieux de culte (décorations de croix, coffres de reliquaires, objets liturgiques, chandeliers...) puis les principaux bijoutiers furent les familles Krasniqi, Kacagjeli ou Guralumi. 
Designed by Bertrand Shijaku, these 4 stamps (with the presence of the Euromed Postal logo - a stylized falcon - on each stamp) were printed in the same minisheet made up of 8 stamps (2 of each, print run: 4,000) as well as in sheets of 20 stamps for the 20 lekë (print run: 120,000), 70 lekë (print run: 240,000) and 100 lekë (print run: 140,000) stamps.
A big thank you Sabri for this cover sent by registered mail on May 18, 2022 from Tirana, including this very nice Euromed Postal 2021 series!
Unfortunately, I don't have any details about the different jewels illustrated on this series, 2 bracelets, a necklace and a pair of earrings a priori.
The development of goldsmithery in Albania dates from the middle of the 17th century and 18th century, with many workshops in the cities of Shkodra, Prizren, Elbasan, Berat or Voskopoja.
The first objects were created for places of worship (cross decorations, reliquary chests, liturgical objects, candlesticks...) then the main jewelers belonged to the Krasniqi, Kacagjeli or Guralumi families.
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...