vendredi 7 novembre 2014

History of Royalty in Romania : King Michael I

Histoire de la royauté en Roumanie : Roi Michel Ier

A l'occasion de son 93ème anniversaire, le 25 octobre 2014, la poste roumaine a mis en circulation un timbre et un bloc-feuillet (ayant pour thème l'histoire de la royauté), consacrés au roi Michel Ier (Mihai I).
Un grand merci Mihnea pour ce splendide FDC envoyé en recommandé de Bucarest, concernant cette série, conçue par Mihai Vămăşescu et Stan Pelteacu :-)
Le timbre isolé (4,70 L) a été émis en feuille de 28 timbres ainsi que dans un feuillet composé de 8 timbres + 1 vignette centrale (représentant les armoiries royales de la Roumanie).
Le bloc-feuillet composé d'un timbre à 14,50 L a été émis en version perforée (tirage : 4900) et en version non perforée (tirage : 1921).
Je suppose que ce tirage spécial (1921) fait référence à l'année de naissance du roi Michel Ier !
Le Roi Michel Ier est né le le 25 Octobre 1921 au château de Foisor à Sinaia (142 km de Bucarest), surnommée "la perle des Carpates".
On the occasion of his 93rd birthday, on October 25, 2014, the Romanian Post has released a stamp and a souvenir sheet (having for theme the "History of Royalty"), dedicated to King Michael I (Mihai I).
A big thank you Mihnea for this beautiful FDC sent by registered mail from Bucharest regarding this series, designed by Mihai Vămăşescu and Stan Pelteacu :-)
The single stamp (L 4.70) was issued in sheets of 28 stamps as well as in a sheetlet containing 8 stamps + 1 central vignette (depicting the Royal Arms of Romania).
The souvenir sheet consisting of a L 14.50 stamp, was issued in a perforated version (print run : 4,900) and in an unperforated version (print run : 1921).
I suppose that this special print run (1921) refers to the year of birth of King Michael I !
King Michael I was born on October 25, 1921 at Foisor Castle in Sinaia (142 km from Bucharest), nicknamed the "Pearl of the Carpathians".


Mais c'est le château de Peleș, également situé à Sinaia, la demeure du roi jusqu'à son abdication en 1947, qui est représenté dans le fond du bloc-feuillet ci-dessus.
La vie du roi Michel Ier a été tumultueuse, marquée par deux règnes, 1927-1930 puis 1940-1947, le premier d'entre eux sous une régence (Michel n'avait que 5 ans) et le second sous le signe de la 2ème guerre mondiale.
En 1927, Michel est monté sur le trône à la place de son père, Charles, ayant alors une vie privée relativement dissolue. Il revient toutefois sur le trône entre 1930 et 1940 sous le nom de Charles II.
En 1940, le gouvernement pro-nazi du maréchal Ion Antonescu monte un coup d'état contre le roi Charles II, contraint à abdiquer en faveur de Michel Ier qui monte une 2ème fois sur le trône.
L'instauration d'un pouvoir communiste conduit le roi Michel Ier à abdiquer en 1947, marquant le début d'un long exil en Angleterre puis en Suisse.
Le roi Michel et sa femme, la princesse Anne de Bourbon-Parme (née en 1923), seront autorisés à revenir en Roumanie en 1992, après la chute du régime communiste.
Le roi Michel Ier est représenté sur ces 2 timbres (avec sa femme sur le bloc-feuillet) dans son bureau du palais Elisabeta, sa résidence officielle à Bucarest.
Trois timbres émis en Roumanie pendant les règnes du roi Michel Ier (émis en 1928, 1940 et 1947) sont également inclus dans la marge du bloc-feuillet.
But it is the Peles Castle, also located in Sinaia, the king's residence until his abdication in 1947, which is shown in the background on the souvenir sheet above.
King Michael I's life was tumultuous, marked by two reigns, 1927-1930 and 1940-1947, the first of them under a regency (Michael was only 5 years old) and the second under the sign of the second World War.
In 1927, Michael acceded to the throne instead of his father, Charles, then having a relatively dissolute privacy life. However, he returned to the throne between 1930 and 1940 under the name of Charles II.
In 1940, the pro-Nazi government of Marshal Ion Antonescu mounted a coup against King Charles II, forced to abdicate in favor of Michael I, then a second time on the throne.
The establishment of a communist government led King Michael I to abdicate in 1947, marking the beginning of a long exile in England and Switzerland.
King Michael I and his wife, Princess Anne of Bourbon-Parma (born 1923), were allowed to return to Romania in 1992, after the fall of the communist regime.
King Michael I is shown in these two stamps (with his wife on the souvenir sheet) in his office at the Elisabeta Palace, his official residence in Bucharest.
Three stamps issued in Romania during the reigns of King Michael I (issued in 1928, 1940 and 1947) are also included in the margin of the souvenir sheet.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...