dimanche 30 novembre 2014

Czech avant-garde photography : J. Funke

Photographie tchèque d'avant-garde : J. Funke

Avec František Drtikol, Josef Sudek, Jaroslav Rössler ou Eugen Wiškovský, Jaromír Funke (1896-1945) fait partie des personnalités tchèques de l'avant-garde photographique de l'entre-deux guerres...
Alors que la France, l'Allemagne et la Russie sont considérées comme les principaux centres de la photographie à cette période, la Tchécoslovaquie voit elle aussi naître de nombreux travaux importants et originaux qui ont alors largement contribué au développement de l'art de la photographie.
C'est certainement ce que la poste tchèque a voulu rappeler en émettant dans sa série "Arts", le 5 novembre 2014, un timbre spécial reproduisant une photographie de Jaromír Funke intitulée "Solitude et Spectacles", prise vers 1924.
J'ai eu la chance (merci Bret !) de recevoir le FDC officiel ci-dessous avec TAD de Prague, concernant ce timbre (29 CZK) conçu par Zdeněk Ziegler.
With František Drtikol, Josef Sudek, Jaroslav Rössler or Eugen Wiškovský, Jaromír Funke (1896-1945) is part of the Czech personalities of interwar's avant-garde photography...
While France, Germany and Russia are considered as the main centers of photography at that time, Czechoslovakia known also many important and original works having greatly contributed to the development of the art of photography.
This is certainly what the Czech Post wanted to remind us by issuing in its "Arts" series on November 5, 2014, a special stamp reproducing a photograph by Jaromír Funke entitled "Solitude and Spectacles", taken around 1924.
I was lucky (thank you Bret !) to receive the official FDC below with postmark from Prague, about that stamp (29 CZK) designed by Zdeněk Ziegler.


Jaromír Funke, fondateur (avec Josef Sudek et Adolf Schneeberger) de la Société Tchèque de Photographie en 1924, fut en effet un pionnier de la photographie dans son pays, abandonnant alors les vues pittoresques de paysages et les scènes de genre en faveur de compositions quasi abstraites.
Dans ses natures mortes faites de blocs de verre, de bouteilles ou de négatifs, les ombres des objets en arrière-plan jouent le rôle principal (comme pour cette paire de lunette sur ce timbre).
Les thèmes de la lumière, de la transparence et des réflexions de lumière atteignirent leur apogée dans ses "Photos abstraites" créées entre 1927 et 1929.
Funke créera également les premières photographies dans l'esprit du constructivisme et de la réalité nouvelle et sera le premier photographe tchèque à créer des œuvres surréalistes.
La gravure sur cette enveloppe à gauche est inspirée d'une photographie "Assiettes" (1923).
Jaromír Funke, founder (with Josef Sudek and Adolf Schneeberger) of the Czech Photographic Society in 1924, was indeed a pioneer of photography in his country, abandoning the picturesque views of landscapes and genre scenes for abstract compositions.
In his still lifes made of glass blocks, bottles or negatives, the shadows of the background objects play the lead role (such as this pair of glasses on that stamp).
The themes of light, transparency and reflections of light reached their peak in his "Abstract photographs" created between 1927 and 1929.
Funke also created the first photographs in the spirit of constructivism and new reality and was the first Czech photographer to create surrealist works.
The engraving on this envelope to the left was inspired by a photograph entitled "Plates" (1923).


Merci également Bret pour ce feuillet Premier Jour ci-dessus concernant ce timbre.
Le TAD Premier Jour est inspiré d'une autre photographie de Jaromír Funke intitulée "Cadres" (1924), faisant partie (comme "Assiettes") des collections du célèbre MoMA de New-York.
Thank you also Bret for this First Day sheet above regarding that stamp.
The FDC cancellation was inspired by another Jaromír Funke's photograph entitled "Frames" (1924), being part (such as "Plates") of the collections of the famous MoMA in New York.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...