"Grigore Grigoriu 80th birth anniversary" postmark on prepaid envelope from Moldova

TAD "80 ans de la naissance de Grigore Grigoriu" sur enveloppe pré-timbrée de Moldavie

Le 4 avril 2021, la poste moldave a mis en circulation un TAD consacré au 80ème anniversaire (jour pour jour) de la naissance de l'acteur de cinéma et de théâtre Grigore Grigoriu (1941-2003), célèbre en particulier pour ses rôles au cinéma dans les années 1970 dans des films réalisés par le metteur en scène moldave Emil Loteanu : "Les Leoutars" ("Lăutarii") en 1972, "Les Tsiganes montent au ciel" ("Şatra") en 1976 ou "Un accident de chasse" ("Gingaşa şi tandra mea fiară") en 1978.
Grigore Grigoriu avait auparavant commencé sa carrière artistique au Théâtre National de Bălți où il a travaillé pendant six ans, entre 1959 et 1965, avant son 1er rôle au cinéma dans le film "Les clairières rouges" en 1966.
Grigore Grigoriu est mort dans un accident de voiture le 20 décembre 2003 près du village moldave de Palanca.
On April 4, 2021, the Post of Moldova put into circulation a postmark dedicated to the 80th anniversary (to the day) of the birth of the film and theater actor Grigore Grigoriu (1941-2003), famous in particular for his roles in cinema in the 1970s in films directed by Moldovan director Emil Loteanu: "Lăutarii" in 1972, "Queen of the Gypsies" ("Şatra") in 1976 or "A hunting accident" ("Gingaşa şi tandra mea fiară") in 1978.
Grigore Grigoriu had previously started his artistic career at the National Theater of Bălți where he worked for six years, between 1959 and 1965, before his first role in cinema in the film "Red Glades" in 1966.
Grigore Grigoriu died in a car accident on December 20, 2003 near the Moldovan village of Palanca.

 

Ce TAD, conçu par Eugen Verebceanu, a été appliqué par le bureau postal de Chișinău (MD-2000) sur cette enveloppe pré-timbrée (0,60 L, tirage : 50000, conception : Elena Caracențev), mise en circulation le 4 avril 2006 à l'occasion du 65ème anniversaire de la naissance de Grigore Grigoriu. Merci beaucoup Nicolae ! 
Le timbre à 1,75 L ci-dessus est également consacré à Grigore Grigoriu (75ème anniversaire de sa naissance), faisant partie d'une série (4 timbres) émise le 29 juin 2016 consacrée à différentes personnalités importantes ("Personalităţi ilustre") originaires de Moldavie. Le metteur en scène
Emil Loteanu faisait également partie de cette série.
Ce timbre comporte une scène du film "Şatra", avec l'actrice Svetlana Toma, dans lequel Grigore Grigoriu joue le rôle de Loïko Sobar, un voleur de chevaux.

This postmark, designed by Eugen Verebceanu, was applied by the Chișinău postal office (MD-2000) on this prepaid envelope (0.60 L, print run: 50,000, design: Elena Caracențev), put into circulation on April 4, 2006 on the occasion of the 65th anniversary of the birth of Grigore Grigoriu. Thank you very much Nicolae!

The 1.75 L stamp above is also dedicated to Grigore Grigoriu (75th anniversary of his birth), part of a series (4 stamps) issued on June 29, 2016 dedicated to various important personalities ("Personalităţi ilustre") from Moldova. The director Emil Loteanu was also part of this series.

This stamp features a scene from the movie "Şatra", with actress Svetlana Toma, in which Grigore Grigoriu plays the role of Luiku Zobar, a horse thief.

Nicolae a complété son affranchissement, pour atteindre le tarif en vigueur pour un envoi prioritaire de moins de 20g vers la France (11 L actuellement) avec 3 autres timbres sur l'autre côté de cette enveloppe ci-dessus. 
Le timbre à droite (25 roubles puis 0,25 L à partir du 15 décembre 1995) fait partie de la 2ème série de 4 timbres émise le 25 juillet 1993, représentant un même motif d'avion supersonique, avec des couleurs différentes.
Le timbre à 5,40 L fait partie d'une série de 4 timbres, émise le 31 mai 2012, consacrée à la Moldavie médiévale et en particulier à des machines de guerre (une catapulte) ici. Ces 4 timbres ont été imprimés en feuillets de 10 timbres, avec les blasons des princes de Moldavie dans la marge à droite. 
Le 3ème timbre (3 roubles) a été émis le 3 juillet 1993 dans une série (2 timbres + 1 bloc WWF de 4 timbres) consacrée à la faune protégée et à différentes espèces de serpents en particulier.
Ce timbre, extrait du bloc WWF, est consacré à une couleuvre d'Esculape (Zamenis longissimus), le serpent européen le plus adapté à la forêt tempérée, figurant semble-t-il sur les emblèmes des médecins et pharmaciens. 
Nicolae has completed his postage, to reach the rate in force for a priority shipment up to 20g to France (11 L currently) with 3 other stamps used on the other side of the envelope above.   
The stamp on the right (25 rubles then 0.25 L from December 15, 1995) is part of the 2nd series of 4 stamps issued on July 25, 1993, representing the same supersonic aircraft, with different colors.
The 5.40 L stamp is part of a series of 4 stamps, issued on May 31, 2012, dedicated to medieval Moldova and in particular to war machines (a catapult) here. These 4 stamps were printed in sheet of 10 stamps, with the coats of arms of Princes of Moldavia in the right margin. 
The 3rd stamp (3 rubles) was issued on July 3, 1993 in a series (2 stamps + 1 WWF block of 4 stamps) devoted to protected fauna and to different species of snakes in particular.
This stamp, extracted from the WWF block, is devoted to an Aesculapius snake (Zamenis longissimus), the European snake most adapted to the temperate forest, appearing it seems on the emblems of doctors and pharmacists.