Carte pré-timbrée "In Memoriam - Gheorghe Urschi (1948-2026)" de Moldavie
Depuis quinze ans, Gheorghe Urschi, surnommé le "Roi de l'humour" en Moldavie, menait un dur combat suite à un AVC survenu en 2011. Malgré la souffrance, il est resté gravé dans les mémoires comme un homme qui savait faire sourire ceux qui en avaient besoin.
Pour sa contribution, il a reçu le titre d' "Artiste du peuple" en 2012, est devenu citoyen d'honneur de Chișinău en 2014 et lauréat du Prix national en 2019.
Le jour de ses funérailles a été marqué par un deuil national.
Le 15 mai 2026, la poste moldave a mis en circulation une carte postale pré-timbrée "In Memoriam" (5 MDL, tirage : 300, prix de vente : 10 MDL, conception : Eugeniu Verebceanu), rendant hommage à Gheorghe Urschi (1948-2026), un mois à peine après son décès.
Un grand merci Nicolae pour l'envoi de cette carte spéciale, avec TAD Premier Jour de Chișinău (MD-2012).
For fifteen years, Gheorghe Urschi, nicknamed the "King of Humor" in Moldova, had been battling a difficult illness following a stroke in 2011. Despite his suffering, he remained in the public consciousness as a man who knew how to bring a smile to those who needed it.
For his contributions, he received the title of "People's Artist" in 2012, became an honorary citizen of Chișinău in 2014, and was awarded the National Prize in 2019.
The day of his funeral was marked by national mourning.
On May 15, 2026, the Post of Moldova issued a prepaid "In Memoriam" postcard (5 MDL, print run: 300, retail price: 10 MDL, design: Eugeniu Verebceanu), paying tribute to Gheorghe Urschi (1948-2026), just one month after his death.
A big thank you Nicolae for sending this special card, with First Day cancellation from Chișinău (MD-2012).
En 40 ans de carrière, Gheorghe Urschi a marqué les moldaves à travers ses activités d'humoriste, écrivain, acteur, metteur en scène et dramaturge.
Il a écrit des livres et des pièces de théâtre, et produit de nombreuses émissions de télévision et des concerts. Sa pièce de théâtre "The Testament" (1992) détient un record sur la scène moldave, ayant été joué sans interruption pendant trente ans.
Urschi a également traduit une importante œuvre littéraire russe, notamment des œuvres de Maxime Gorki , Vampilov et Astafiev. Il a écrit les paroles et la musique de plusieurs chansons, pièces de musique légère et romans.
Nicolae a utilisé un autre timbre (6,90 MDL) faisant partie de la 5ème série
courante (émise le 16 juillet 1994) représentant les armoiries de la
République de Moldavie. L'autre timbre (0,10 MDL) fait partie de la série courante (6 timbres) émise le 7 mars 2015, consacrée à des blasons de villes moldaves, Căușeni ici.
In his 40-year career, Gheorghe Urschi left his mark on Moldovans through his work as a comedian, writer, actor, director, and playwright.
He wrote books and plays and produced numerous television programs and concerts. His play "The Testament" (1992) holds a record on the Moldovan stage, having been performed continuously for thirty years.
Urschi also translated a significant body of Russian literature, including works by Maxim Gorky, Vampilov, and Astafiev. He wrote the lyrics and music for several songs, light musical pieces, and novels.
Nicolae used another stamp (6.90 MDL) from the 5th definitive series (issued on July 16, 1994) depicting the coat of arms of the Republic of Moldova. The other stamp (0.10 MDL) is part of the definitive series (6 stamps) issued on March 7, 2015, dedicated to coats of arms of Moldovan cities, Căușeni here.
Gheorghe Urschi s'est fait connaître grâce à son émission télévisée "Théâtre des Miniatures", et grâce à des concerts donnés dans les villages moldaves dans les années 1980 et 1990 avec son épouse Maria Urschi, et grâce à des duos avec Iurie Sadovnic et avec Ion et Doina Aldea-Teodorovici.
Mais Urschi était surtout connu pour ses émissions humoristiques où il satirisait la bêtise humaine, l'usage excessif d'emprunts russes, la paresse, l'arrogance, l'ivrognerie et la corruption, se produisant aux côtés des acteurs Vitalie Rusu, Gheorghe Pârlea et d'autres.
En 2023, à l'occasion de son 75ème anniversaire, son œuvre littéraire avait été exposée et commentée pour la première fois au Musée de la littérature roumaine.
"Las-să râdă țara asta!" ("Que ce pays rie !"), mentionné sur l'autre côté de cette carte ci-dessus, figurait parmi les ouvrages présentés pour la première fois, aux côtés d'autres volumes mettant en lumière le talent de Gheorghe Urschi.
De son premier livre, "Dealul fetelor" (1977) aux trois volumes de "Scrieri eleşe" ("Écrits"), également à l'honneur ci-dessus, Gheorghe Urschi a été un auteur unique.
Gheorghe Urschi became known for his television program "Theater of Miniatures," and for concerts he gave in Moldovan villages in the 1980s and 1990s with his wife, Maria Urschi, and for duets with Iurie Sadovnic and with Ion and Doina Aldea-Teodorovici.
But Urschi was best known for his comedy shows where he satirized human folly, the excessive use of Russian loanwords, laziness, arrogance, drunkenness, and corruption, performing alongside actors Vitalie Rusu, Gheorghe Pârlea, and others.
In 2023, on the occasion of his 75th birthday, his literary work was exhibited and discussed for the first time at the Museum of Romanian Literature.
"Las-să râdă țara asta!" ("Let this country laugh!"), mentioned on the other side of this postcard above, was among the works presented for the first time, alongside other volumes highlighting Gheorghe Urschi's talent.
From his first book, "Dealul fetelor" (1977), to the three volumes of "Scrieri eleşe" ("Writings"), also featured above, Gheorghe Urschi was a unique author.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire