La poste bulgare fait partie des ces administrations postales qui abusent littéralement les collectionneurs en déclinant chaque année de façon exagérée les séries de timbres EUROPA !
Nouvel exemple cette année avec une série de 2 timbres émis le 4 avril 2012 dans 2 carnets (composés chacun de feuilles de 4 timbres + 2 vignettes), 2 feuillets (composés chacun de 5 timbres + 1 vignette) ainsi que dans un bloc-feuillet.
A noter toutefois que ces timbres sont tous différents : sans dentelure supérieure et inférieure pour les timbres des carnets, avec une encoche au milieu de le dentelure verticale pour les timbres de feuillets et en version "normale" pour les 2 timbres du bloc-feuillet...
The Bulgarian Post is one of those postal administrations that are literally abusing collectors by declining each year in an exaggerated way its EUROPA stamp series !
A new example this year with a set of two stamps issued on April 4, 2012 in two booklets (each consisting of sheets of four stamps + 2 labels), two sheetlets (each consisting of five stamps + 1 label) as well as in a souvenir sheet.
To note however that these stamps are all different : sheets are imperforate at top and bottom for stamps issued in booklets, stamps issued in the sheetlets include a notch in the middle of the vertical perforations and "normal" stamps for the two stamps of the souvenir sheet...
Les 2 timbres ci-dessus (conçus par Krasimira Despotova), avec leurs encoches verticales, ont donc été extraits des feuillets (tirage : 5200 chacun).
Merci beaucoup Tsvetana pour cette lettre postée de Sofia le 15 juillet 2012 :-)
Pour illustrer le thème des timbres EUROPA en 2012, "Visitez...", la poste bulgare nous fait découvrir deux monuments faisant partie du complexe fortifié de Tsarevets, un site prisé des touristes, situé à Veliko Tărnovo dans le nord du pays.
Cette forteresse abritait le palais royal et le palais patriarcal pendant la période du Second Empire bulgare, entre 1185 et 1393 lorsqu'elle fut prise puis détruite par les ottomans.
Ce site a été complètement restauré à partir de 1930 et les travaux ont été terminés en 1981 pour commémorer le 1300ème anniversaire de l'instauration de l'État bulgare.
Le timbre à gauche (0,65 leva) montre la tour de Baudouin (du nom du 1er empereur de Constantinople) située sur la partie sud-est des remparts alors que l'autre timbre (1,50 leva) représente la cathédrale patriarcale de la Sainte-Ascension du Christ, située sur une colline dans cette forteresse, reconstruite dans les années 1970 et 1980.
The two stamps above (designed by Krasimira Despotova), with their vertical notches, have been thus extracted from the sheetlets (print run : 5,200 each).
Thank you very much Tsvetana for this letter mailed from Sofia on July 15, 2012 :-)
To illustrate the theme of the EUROPA stamps in 2012, "Visit...", the Bulgarian Post introduces us to two monuments belonging to the fortified complex of Tsarevets, a popular tourist site, located in Veliko Tarnovo in north central Bulgaria.
This fortress was home to the Royal Palace and the Patriarchal Palace during the Second Bulgarian Empire between 1185 and 1393 when it was conquered and destroyed by the Ottoman forces.
This site has been completely restored from 1930 and was completed in 1981 to commemorate the 1300th anniversary of the establishment of the Bulgarian State.
The stamp to the left (0.65 leva) shows the Baldwin's Tower (named after the first emperor of Constantinople) on the southeastern part of the walls while the other stamp (1.50 leva) depicts the Patriarchal Cathedral of the Holy Ascension of God, located on a hill inside this fortress, reconstructed in the 1970s and 1980s. 
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire