Pour faire suite à mon message d'hier concernant un entier postal émis par la poste moldave pour commémorer le 150ème anniversaire de la naissance de Pierre de Coubertin, je vous présente 2 plis français revêtus d'une oblitération spéciale célébrant ce même anniversaire.
Merci beaucoup Joël pour ces lettres postées de Paris (la ville de naissance de Coubertin) le 8 janvier 2013 :-)
Ce TAD spécial rend hommage au rénovateur des jeux olympiques modernes et fondateur du CIO en 1894 à travers ces anneaux olympiques, ces branches de laurier (allusion à la Grèce) et la devise olympique : "Citius, Altius, Fortius".
To follow my post published yesterday devoted to a postal stationery issued by the Post of Moldova to commemorate the 150th anniversary of the birth of Pierre de Coubertin, I'm happy to show you today two French covers with a special postmark celebrating that same anniversary.
Thank you very much Joël for these letters mailed from Paris (the Coubertin's birthplace) on January 8th 2013 :-)
This special cancellation is paying tribute to the renovator of the modern Olympic Games and founder of the IOC in 1894 through these Olympic rings, these laurel branches (a reference to Greece) and the Olympic motto : "Citius, Altius, Fortius".
Sur ces 2 courriers, Joël a utilisé deux des trois timbres de la série "Fête du Timbre" émise le 28 février 2005, consacrée cette année-là au personnage de bande dessinée Titeuf (timbre ci-dessus) et à ses amis Nadia (timbre ci-dessous), son amoureuse, et Manu, son meilleur copain.
Titeuf est un personnage créé en 1992 par l'écrivain et dessinateur suisse Zep (Philippe Chappuis de son vrai nom). Les différents albums publiés (13 pour l'instant) racontent la vie quotidienne de Titeuf, un jeune garçon, à travers sa vision décalée du monde des adultes...
On these two letters, Joël has used two of the three stamps being part of the series "Fête du Timbre" ("Stamp Day") issued on February 28, 2005, dedicated this year to the cartoon character Titeuf (stamp above) and his friends Nadia (stamp below), his lover, and Manu, his best friend.
Titeuf is a character created in 1992 by the Swiss writer and cartoonist Zep (Philippe Chappuis being his real name). The different albums published (13 so far) tell young boy Titeuf's daily life through his shifted vision of the adult world...
A noter que la poste suisse avait également émis, le 9 mars 2004, une série de 4 timbres (chaque timbre évoquant une des 4 saisons) consacrée à Titeuf.
To note that the Swiss Post had also issued on March 9th 2004, a series of four stamps (each stamp evoking one of the four seasons) devoted to Titeuf.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire