Implantés dans le monde entier depuis 2004 par la république populaire de Chine, les instituts Confucius sont des établissements culturels publics à but non lucratif qui dispensent des cours de chinois, délivrent des diplômes de langue, encouragent et participent à la diffusion de la culture chinoise.
Parfois taxés de propagande pour le régime communiste chinois, de nouveaux instituts continuent toutefois d'être implanté dans les principales villes du monde (environ 400 actuellement, dont 15 en France).
Implanted worldwide since 2004 by the People's Republic of China, Confucius Institutes are non-profit public cultural institutions providing Chinese language courses, languages degrees, encouraging and contributing to the spread of Chinese culture.
Sometimes accused of propaganda for the Chinese Communist regime, some new Institutes, however, continue to be implanted in the major cities of the world (currently about 400, including 15 in France).
Le 1er décembre 2012, la poste chinoise a émis une intéressante paire de timbres (1,20 et 3 yuans), conçue par Chen Nan, consacrée à ces instituts Confucius.
C'est cette série (émise en feuille de 6 paires) qui figure en haut à droite sur la lettre ci-dessus avec oblitération Premier Jour de Shanghai. Merci beaucoup Jia Yi :-)
Ce TAD reproduit l'emblème de ces instituts, montrant une colombe devant une globe terrestre, qui figure également sur le timbre de gauche symbolisant l'échange.
Un arc-en-ciel relie ce 1er timbre avec celui de droite, symbolisant l'enseignement, sur lequel figure un panda (symbole de la Chine par excellence) tenant une ardoise avec la mention "Institut Confucius" en anglais et chinois.
J'ai déjà évoqué sur ce blog le 3ème timbre (tragopan de Cabot) ci-dessus, émis le 1er février 2002, faisant partie d'une jolie série courante pluriannuelle consacrée à des espèces d'oiseaux endémiques en Chine.
On December 1, 2012, China Post has issued an interesting pair of stamps (1.20 and 3.00 Yuan), designed by Chen Nan, devoted to these Confucius Institutes.
It is that series (issued in sheet of 6 pairs) that appears in the upper right on the cover above with a FDC postmark from Shanghai. Thank you very much Jia Yi :-)
This cancellation features the emblem of these Institutes, showing a dove in front of a globe, which also appears on the left's stamp symbolizing the exchange.
A rainbow connects this first stamp with the other one to the right, symbolizing teaching, on which is depicted a panda (China's symbol by excellence) holding a placard with the words "Confucius Institute" in English and Chinese.
I've already mentioned on this blog the third stamp (Yellow-bellied tragopan) above, issued on February 1, 2002, as part of a nice multi-year definitive series devoted to endemic bird species of China.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire