"Nicolaus Copernicus - 550th birth anniversary" m/s on cover from Serbia

Bloc-feuillet "Nicolas Copernic - 550 ans de sa naissance" sur lettre de Serbie

Comme la République serbe de Bosnie-Herzégovine, la Bulgarie, la République tchèque, la Pologne et la Cité du Vatican, la Serbie a mis en circulation, le 22 mai 2023, un bloc-feuillet consacré au 550ème anniversaire de la naissance de l'astronome, chanoine, médecin et mathématicien polonais Nicolas Copernic (1473-1543).
Après avoir étudié les arts à l'Université Jagellon de Cracovie, il découvre la médecine, les mathématiques et surtout l'astronomie à l'université de Bologne (Italie), observant alors des éclipses ou des occultations d'étoiles par la Lune. De retour en Pologne à partir de l'an 1500, Copernic va consacrer le reste de sa vie à mener de front son travail de chanoine et ses recherches astronomiques qu'il conduit dans son observatoire de Frombork. 
Alors que depuis Ptolémée et Aristote, la Terre est placée au centre de l'Univers (géocentrisme), Copernic envisage de mettre le Soleil au centre de tout (héliocentrisme), une hypothèse qu'avait déjà envisagée Aristarque de Samos, un astronome grec qui vécut 300 ans avant J-C. 
Like the Serbian Republic of Bosnia & Herzegovina, Bulgaria, Czech Republic, Poland and the Vatican City, Serbia put into circulation, on May 22, 2023, a miniature sheet dedicated to the 550th anniversary of the birth of the Polish astronomer, canon, doctor and mathematician Nicolaus Copernicus (1473-1543).
After studying arts at the Jagiellonian University of Krakow, he discovered medicine, mathematics and especially astronomy at the University of Bologna, Italy, observing eclipses or occultations of stars by the Moon. Back in Poland from the year 1500, Copernic will devote the rest of his life to carrying out his work as a canon and his astronomical research which he conducts in his observatory at Frombork.
While since Ptolemy and Aristotle, the Earth has been placed at the center of the Universe (geocentrism), Copernicus plans to put the Sun at the center of everything (heliocentrism), a hypothesis that had already been considered by Aristarque of Samos, a Greek astronomer who lived 300 years BC.

Copernic annonce également que la Terre tourne sur elle-même, que la Lune est son satellite et que toutes les planètes tournent autour du Soleil. Il développe ses théories dans deux ouvrages majeurs : "Commentariolus" et "De Revolutionibus Orbium Coelestium" achevé vers 1530.
Copernic a volontairement retardé la publication de ses idées, craignant la réaction hostile de l'Église qui se refuse à envisager la mobilité de la Terre autour du Soleil et n'acceptera cette idée qu'au début du 19ème siècle.
Quand Copernic meurt en 1543, ses idées ne sont connues que de quelques scientifiques. Au cours du 16ème siècle elles circuleront en cachette et séduiront de grands esprits comme Galilée, Léonard de Vinci ou Johannes Kepler.
Le bloc-feuillet numéroté (130 dinars, tirage : 10000, conception : Boban Savić) émis par la poste serbe a été utilisé sur cette lettre envoyée le 22 juin 2023 depuis Novi Sad. Merci beaucoup Dusan !
Ce bloc-feuillet représente Copernic devant un livre où figure en particulier le système héliocetrique qu'il a décrit dans "De Revolutionibus Orbium Coelestium". Une sphère armillaire est également représentée en haut à droite. Ce n'est qu'au début du 18ème siècle que l'hypothèse de Copernic l'emporte et que les premières sphères armillaires héliocentriques sont produites.
Copernicus also announces that the Earth rotates on itself, that the Moon is its satellite and that all the planets revolve around the Sun. He develops his theories in two major works: "Commentariolus" and "De Revolutionibus Orbium Coelestium" completed around 1530.
Copernicus deliberately delayed the publication of his ideas, fearing the hostile reaction of the Church which refused to consider the mobility of the Earth around the Sun and would not accept this idea until the beginning of the 19th century.
When Copernicus died in 1543, his ideas were only known to a few scientists. During the 16th century they circulated in secret and seduced great minds such as Galileo, Leonardo da Vinci or Johannes Kepler.
The numbered miniature sheet (130 dinars, print run: 10,000, design: Boban Savić) issued by the Serbian Post was used on this cover sent on June 22, 2023 from Novi Sad. Thank you very much Dusan!
This miniature sheet represents Copernicus in front of a book in which appears in particular the heliometric system that he described in "De Revolutionibus Orbium Coelestium". An armillary sphere is also depicted in the upper right. It was not until the beginning of the 18th century that the Copernican hypothesis prevailed and the first heliocentric armillary spheres were produced.