Sepac 2025 (Architecture) stamp on FDC from Greenland

Timbre Sepac 2025 (Architecture) sur FDC du Groenland 

Après les principales attractions touristiques en 2024, le thème choisi pour les émissions Sepac en 2025 est intitulé "Architecture" et, sauf erreur, 10 des 12 administrations postales européennes (toutes sauf l'île de Man et la Cité du Vatican) membres de l'association Sepac (Small European Postal Administration Cooperation) ont déjà émis un timbre Sepac cette année.
Depuis 2007 (thème des paysages), des timbres sur un thème commun sont émis par certains membres et une élection du plus beau timbre Sepac est organisée depuis 2010.
Le Groenland participe à ces émissions Sepac depuis 2007 et a émis, le 26 mai 2025, son 16ème timbre Sepac, illustrant ce thème de l'architecture. 
Ce joli timbre (28 DKK), conçu par l'artiste et architecte Naja Rosing-Asvid (son  21ème timbre créé pour la poste groenlandaise), figure sur le FDC officiel ci-dessous avec TAD de Sisimiut, ville située sur la côte centre-ouest du Groenland.
Following the main tourist attractions in 2024, the theme chosen for the Sepac stamps in 2025 is entitled "Architecture". Unless I am mistaken, 10 of the 12 European postal administrations (all except the Isle of Man and Vatican City) that are members of the Sepac (Small European Postal Administration Cooperation) association have already issued a Sepac stamp this year.
Since 2007 (theme : landscapes), stamps having a common theme are issued by some members and an election for the most beautiful Sepac stamp has been organized for the first time in 2010.
Greenland has participated in these Sepac issues since 2007 and, on May 26, 2025, issued its 16th Sepac stamp, illustrating this theme of architecture.
This lovely stamp (28 DKK), designed by artist and architect Naja Rosing-Asvid (her 21st stamp created for Greenland Post), is present on the official FDC below with postmarks from Sisimiut, a town located on the west-central coast of Greenland.  

Ce timbre est consacré au Centre du fjord glacé d'Ilulissat, inauguré en 2021, un centre culturel, mais aussi un chef-d'œuvre architectural.
Situé sur la côte ouest du Groenland, à 250 km au nord du cercle arctique, le fjord glacé d'Ilulissat, classé par l'UNESCO en 2004 au patrimoine mondial de l'humanité, est l'embouchure maritime de Sermeq Kujalleq, un des rares glaciers à travers lesquels la glace de l'inlandsis groenlandais atteint la mer.
Ce centre allie avec brio design moderne et respect de la nature environnante. Inspiré par le dynamisme du fjord glacé, sa forme à la fois élégante et organique en fait un monument de l'architecture groenlandaise contemporaine. L'architecte Dorthe Mandrup a conçu le Centre du fjord glacé dans le plus grand respect de la nature environnante.
La charpente du bâtiment est recouverte d'un trottoir incurvé en pente douce. Cette toiture terrasse offre aux visiteurs la possibilité de s'élever pour admirer le magnifique paysage. 
This stamp is dedicated to the Ilulissat Icefjord Center, inaugurated in 2021, a cultural center as well as an architectural masterpiece.
Located on the west coast of Greenland, 250 km north of the Arctic Circle, the Ilulissat Icefjord, listed by UNESCO as a World Heritage Site in 2004, is the sea mouth of Sermeq Kujalleq, one of the few glaciers through which the Greenland ice cap reaches the sea.
This center brilliantly combines modern design with respect for the surrounding nature. Inspired by the dynamism of the icefjord, its elegant yet organic form makes it a monument of contemporary Greenlandic architecture. Architect Dorthe Mandrup designed the Icefjord Center with the greatest respect for the surrounding nature.
The building's frame is covered with a gently sloping curved sidewalk. This roof terrace offers visitors the opportunity to rise up to admire the magnificent landscape.