Timbre "75 ans de la Convention de Genève relative au statut des réfugiés" sur FDC d'Allemagne
La Convention du 28 juillet 1951 relative au statut des réfugiés, plus communément appelée Convention de Genève, est le texte juridique fondamental qui définit le statut de réfugié et organise la protection internationale de ces personnes. Elle a été complétée par le Protocole de 1967 pour universaliser sa portée géographique et temporelle.
À ce jour, 149 pays se sont engagés, par cet accord, à offrir une protection aux réfugiés. Toutefois, même les pays n'ayant pas signé la Convention sont aujourd'hui liés, en vertu du droit international coutumier, à un principe fondamental : l'interdiction du refoulement.
La Convention de Genève relative au statut des réfugiés trouve son origine dans l'après-Seconde Guerre mondiale. Au lendemain des persécutions et de l'extermination des Juifs, des Sintés et des Roms, des homosexuels et des opposants politiques au régime nazi, ainsi que des déportations de travailleurs forcés par l'Allemagne et des expulsions massives — notamment en Europe de l'Est —, l'Europe comptait des millions de personnes déracinées.
The 1951 Convention relating to the Status of Refugees—more commonly known as the Geneva Convention—is the foundational legal instrument defining refugee status and establishing the framework for the international protection of refugees. It was supplemented by the 1967 Protocol to universalize its geographic and temporal scope.
To date, 149 countries have committed, through this agreement, to providing protection to refugees. However, even countries that have not signed the Convention are bound today, under customary international law, by a fundamental principle: the prohibition of *refoulement*.
The Geneva Convention relating to the Status of Refugees originated in the aftermath of the Second World War. Following the persecution and extermination of Jews, Sinti and Roma people, homosexuals, and political opponents of the Nazi regime—as well as the deportation of forced laborers by Germany and mass expulsions, particularly in Eastern Europe—there were millions of uprooted people across Europe.
C'est pourquoi les Nations Unies ont nommé, en décembre 1950, un Haut Commissaire pour les réfugiés. Cette fonction existe toujours aujourd'hui, et l'organisation qui en découle, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), est active dans plus de 130 pays à travers le monde.
La Convention confie officiellement au HCR la mission de veiller à son application et de superviser la protection des réfugiés à travers le monde.
Un réfugié est une personne qui a fui au-delà d'une frontière internationale en raison d'une crainte fondée d'être persécutée.
La Convention de Genève relative au statut des réfugiés est régulièrement soumise à des pressions. Pourtant, elle constitue encore aujourd'hui le fondement central de la protection des réfugiés dans le monde entier. Cet accord international a ainsi sauvé la vie de millions de personnes.
Le 2 juillet 2026, la Deutsche Post a mis en circulation un timbre consacré au 75ème anniversaire de cette Convention de Genève relative au statut des réfugiés.
Ce timbre (3,30€, conception : Sebastian König) a été utilisé sur la lettre ci-dessus avec TAD Premier Jour de Bonn. Merci beaucoup Jens!
La silhouette noire d'une famille de réfugiés ainsi que l'emblème du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés figurent sur ce timbre.
That is why, in December 1950, the United Nations appointed a High Commissioner for Refugees. This role still exists today, and the resulting organization—the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)—is active in over 130 countries worldwide.
The Convention officially tasks the UNHCR with ensuring its implementation and overseeing the protection of refugees around the globe.
A refugee is a person who has fled across an international border due to a well-founded fear of persecution.
The Geneva Convention relating to the Status of Refugees is frequently under pressure. Yet, it remains the cornerstone of refugee protection worldwide to this day. This international agreement has saved the lives of millions of people.
On July 2, 2026, the Deutsche Post issued a stamp commemorating the 75th anniversary of the Geneva Convention relating to the Status of Refugees.
This stamp (€3.30; design: Sebastian König) was used on the cover above, with First Day cancellation from Bonn. Many thanks, Jens!
The stamp depicts the black silhouette of a refugee family alongside the emblem of the United Nations High Commissioner for Refugees.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire