lundi 14 juillet 2014

Nouvelle LISA du Musée de La Poste

New LISA at the French Postal Museum

Du 3 juin au 20 septembre 2014, une nouvelle exposition est organisée par l'Adresse Musée de La Poste à Paris, intitulée "L'Art fait ventre".
Avec cette 2ème exposition en résidence au musée du Montparnasse, le Musée de La Poste a voulu s'interroger sur la façon dont l'art et les artistes explorent la nourriture ainsi que sur la façon dont l'art fait ventre et son aspect social et commercial.
Les visiteurs de cette exposition appréhendent ainsi la façon dont plusieurs artistes évoquent la nourriture.
Plusieurs installations ou performances traitent par exemple de la malbouffe, de la condition féminine en cuisine ou des exclus de la société de consommation...
From June 3 to September 20, 2014, a new exhibition is organized by the French Postal Museum in Paris, entitled "L'Art fait ventre" ("Art makes belly").
With this 2nd exhibition in residence at the Montparnasse Museum, the French Postal Museum wanted to examine how art and artists explore food and how art makes belly and its social and commercial aspect.
Visitors of this exhibition thus apprehend how several artists evoke food.
Several installations or performances deal for example with junk food, the status of women in the kitchen or people excluded from consumer society...


A l'occasion de cette exposition, une vignette LISA ainsi qu'un timbre à date spécial sont proposés au public au Musée de La Poste à Paris.
Cette vignette LISA, mise en page par Philippe Rodier, a été utilisée sur la lettre ci-dessus, postée le 3 juillet 2014. Merci beaucoup Joël :-)
Cette vignette (papier thermique LISA 2), comportant le tarif pour une Lettre Verte jusqu'à 20g (0,61€ actuellement) ici, a été éditée à seulement 20000 exemplaires.
Cette LISA reprend les éléments de l'affiche de cette exposition.
On the occasion of this exhibition, a LISA ATM stamp as well as a special postmark are offered to the public at the French Postal Museum in Paris.
This LISA, designed by Philippe Rodier, was used on the cover above, posted on July 3, 2014. Thank you very much Joël :-)
This ATM stamp (thermic paper LISA 2), including the postal rate for a domestic Green Letter up to 20g (€ 0.61 currently) here, was issued at only 20.000 copies.
 This LISA incorporates the elements of this exhibition's poster.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...