vendredi 27 mai 2016

EUROPA 2016 stamp (Spanish Post) on cover from Andorra

Timbre EUROPA 2016 (Poste espagnole) sur lettre d'Andorre

Merci beaucoup Olivier pour cette jolie lettre postée le 5 mai 2016 dans une boîte aux lettres située dans la ville andorrane d'Ordino, gérée par la poste espagnole (Correos) !
Le timbre (1,15€, tirage : 80000), émis le 22 avril 2016, est le timbre EUROPA émis cette année par la poste espagnole en Andorre, dont le thème est consacré à l'écologie à travers le slogan "Think Green" ("Pensar en verd" en catalan).
Thank you very much Olivier for this nice letter posted on May 5th 2016 in a mailbox located in the Andorran town of Ordino, managed by the Spanish Post (Correos) !
The stamp (€ 1.15, print run : 80,000), issued on April 22, 2016, is the EUROPA stamp issued this year by the Spanish Post in Andorra, with a theme devoted to ecology through the slogan "Think Green" ("Pensar en verd" in Catalan).


Pour rappel, un dessin commun a été choisi par PostEurop pour être reproduit sur les timbres EUROPA émis cette année, dans le cadre des célébrations du 60ème anniversaire de l'émission des premiers timbres EUROPA.
C'est le projet de la poste chypriote (auteur : Doxia Sergidou) qui a été retenu pour ce timbre commun, symbolisant la responsabilité de l'homme (à travers une main) pour transformer le gris (pollution de l'environnement) en vert (énergies renouvelables...).
As a reminder, a joint design was chosen by PostEurop to be reproduced on the EUROPA stamps issued this year as part of the celebrations of the 60th anniversary of the issue of the first EUROPA stamps.
The project of the Cyprus Post (author : Doxia Sergidou) was chosen for this joint stamp, symbolizing man's responsibility (through a human hand) to turn gray (environmental pollution) into green (renewable energy...).

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...