Après Youri Gagarine avec un TAD spécial mis en circulation le 12 avril 2016, la poste moldave ("Poșta Moldovei") a émis le 5 mai 2016, un autre TAD consacré cette fois au 55ème anniversaire du 1er vol spatial habité par l'astronaute américain Alan B. Shepard (1923-1998).
C'est ce TAD de Chișinău (MD-2012) qui a été appliqué sur l'enveloppe spéciale ci-dessous, éditée par la poste moldave en 2015 (n°7/2015, tirage : 5000, conception : Corina Levco), ayant l'espace pour thème.
After Yuri Gagarin with a special postmark put into circulation on April 12, 2016, the Post of Moldova ("Poşta Moldovei") issued on May 5, 2016, another cancellation this time devoted to the 55th anniversary of the first manned space flight by US astronaut Alan B. Shepard (1923-1998).
It is that postmark from Chișinău (MD-2012) which was applied to the special envelope below, published by the Post of Moldova in 2015 (No. 7/2015, print run : 5000, design: Corina Levco) having space for theme.
J'ai déjà largement évoqué cet exploit du 1er astronaute américain dans l'espace, à peine 1 mois après Gagarine, en particulier à travers un autre TAD mis en circulation le 5 mai 2011 pour commémorer les 50 ans de ce vol.
Les 2 timbres ci-dessus, avec vignette centrale, font partie du bloc-feuillet émis le 9 avril 2011 (4 timbres + 2 vignettes) consacré au 50ème anniversaire du 1er vol spatial habité, aux 4 premiers hommes envoyés dans l'espace en 1961 plus précisément, dont Youri Gagarine et Alan Shepard ici.
Alan Shepard (timbre à 8,50 L) effectuera ce vol le 5 mai 1961 à bord d'une capsule Mercury-Redstone 3, lors d'un vol sub-orbital de 15 minutes seulement.
Alan Shepard sera également le commandant de la mission Apollo 14 qui se posera sur la lune le 5 février 1971.
I've already widely written on this blog about that first American astronaut in space's feat, about one month after Gagarin, in particular through another cancellation put into circulation on May 5, 2011 to commemorate the 50th anniversary of this flight.
The two stamps above, with a central vignette, are part of the souvenir sheet issued on April 9, 2011 (4 stamps + 2 vignettes) dedicated to the 50th anniversary of the first manned space flight, to the first four men sent into space in 1961 specifically, including Yuri Gagarin and Alan Shepard here.
Alan Shepard (L 8.50 stamp) was sent into space on May 5, 1961 aboard a Mercury-Redstone 3 capsule, during a 15 minutes' sub-orbital flight.
Alan Shepard was also later the commander of the Apollo 14 mission that landed on the Moon on February 5, 1971.
L'Union des Philatélistes de la République de Moldova (UFRM - Uniunea Filateliștilor din Republica Moldova) a également édité l'enveloppe numérotée spéciale ci-dessus (conception : S. Tcaciov, tirage : 100) consacrée à ce 55ème anniversaire du vol de Shepard. Merci beaucoup Sergei !
Lors de mon séjour à Chișinău, j'ai pu me procurer cette carte postale ci-dessous éditée par la poste moldave en 2014 (n° 6/2014, conception : Vitaliu Pogolşa, tirage : 500) consacrée à Spoutnik 1, le premier satellite artificiel en orbite autour de la Terre ("Primul satelit artificial al Pămîntului"), lancé par l'URSS en 1957, marquant le début de la conquête spatiale.
The Union of Philatelists of the Republic of Moldova (UFRM - Uniunea Filateliștilor din Republica Moldova) also edited the special numbered envelope above (design : S. Tcaciov, print run : 100) devoted to this 55th anniversary of Shepard's flight. Thank you very much Sergei !
During my stay in Chișinău, I managed to buy this postcard below published by the Post of Moldova in 2014 (No. 6/2014, design : Vitaliu Pogolşa, print run : 500) devoted to Sputnik 1, the first artificial satellite orbiting the Earth ("Primul satelit artificial al Pămîntului"), launched by the USSR in 1957, marking the beginning of the Space Race.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire