mardi 16 juillet 2024

"Charles Aznavour 1924-2018" stamp on FDC from France

Timbre "Charles Aznavour 1924-2018" sur FDC de France

Lors de la 42ème session de l'Assemblée générale de l'UNESCO qui s'est déroulée à Paris du 7 au 22 novembre 2023, il a été décidé d'inclure le 100ème anniversaire de la naissance de Charles Aznavour dans le Jubilé des personnages célèbres et des événements importants de l’UNESCO dans le calendrier officiel pour la saison 2024-2025.
La candidature de Charles Aznavour a été soumise par l'Arménie en collaboration avec les pays partenaires, bénéficiant du soutien important d'un certain nombre de pays membres. En particulier, la candidature pour le jubilé du centenaire du célèbre chanteur, auteur-compositeur et acteur franco-arménien Charles Aznavour (1924-2018) a été soumise conjointement par l'Arménie et la France avec le soutien d'Andorre, de l'Italie, du Luxembourg, de Monaco, du Portugal, du Sénégal et du groupe des ambassadeurs francophones de l'UNESCO avec plus de 80 membres.
Le 3 juin 2024 (vente générale), la poste française a mis en circulation un timbre consacré à Charles Aznavour à l'occasion du 100ème anniversaire de sa naissance
During the 42nd session of the UNESCO General Assembly which took place in Paris from November 7 to 22, 2023, it was decided to include the 100th anniversary of the birth of Charles Aznavour in the Jubilee of famous people and important events of UNESCO in the official calendar for the 2024-2025 season.
The candidature of Charles Aznavour was submitted by Armenia in collaboration with partner countries, benefiting from strong support from a number of member countries. In particular, the candidacy for the centenary jubilee of the famous Franco-Armenian singer, songwriter and actor Charles Aznavour (1924-2018) was submitted jointly by Armenia and France with the support of Andorra, Italy, Luxembourg, Monaco, Portugal, Senegal and the group of French-speaking UNESCO ambassadors with more than 80 members.

On June 3, 2024 (general sale), the French Post put into circulation a stamp dedicated to Charles Aznavour on the occasion of the 100th anniversary of his birth.

 
Ce timbre (1,96€, tirage : 600000), imprimé en feuillet de 12 timbres avec marges illustrées et conçu à partir d'un portrait de l'artiste contemporain Hom Nguyen (né en 1972), a été utilisé sur la lettre ci-dessus avec TAD Premier Jour (signature de Charles Aznavour) de Paris daté du 30 mai 2024.
A noter également la signature de Hom Nguyen sur cette enveloppe.
Au cours de sa carrière musicale, commencée dans les années 1940, Charles Aznavour a enregistré près de 1200 chansons interprétées en plusieurs langues. Il a écrit ou coécrit plus de 1000 chansons, que ce soit pour lui-même ou d'autres artistes, comme "For me Formidable" (1963, mentionnée dans la marge ci-dessus). Il est l'un des chanteurs français les plus connus en dehors du monde francophone.
En parallèle de son parcours musical, Charles Aznavour mène une carrière d'acteur, apparaissant dans 63 longs métrages ainsi que dans des téléfilms. Sans renier sa culture française, il représente l'Arménie dans plusieurs instances diplomatiques internationales à partir de 1995 et obtient la nationalité arménienne en 2008.
A noter que, le même jour, la poste arménienne a mis en circulation à Erevan et Paris (lors du Salon ParisPhilex 2024) un bloc-feuillet également consacré à Charles Aznavour.
This stamp (€1.96, print run: 600,000), printed in a sheetlet of 12 stamps with illustrated margins and designed from a portrait by the contemporary artist Hom Nguyen (born in 1972), was used on the cover above with First Day cancellation (Charles Aznavour's signature) from Paris dated May 30, 2024.
To  note also the signature of Hom Nguyen on this envelope.
During his musical career, which began in the 1940s, Charles Aznavour recorded nearly 1,200 songs performed in several languages. He has written or co-written more than 1,000 songs, either for himself or other artists, like the song "For me Formidable" (1963, mentioned on the margin above). He is one of the best-known French singers outside the French-speaking world.
In parallel with his musical career, Charles Aznavour has an acting career, appearing in 63 feature films as well as in TV films. Without denying his French culture, he represented Armenia in several international diplomatic bodies from 1995 and obtained Armenian nationality in 2008.
To note that, on the same day, the Armenian Post put into circulation in Yerevan and Paris (during the ParisPhilex 2024 stamp exhibition) a souvenir sheet also dedicated to Charles Aznavour. 
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...