Comme cela est le cas depuis les jeux olympiques de Séoul en 1988, la poste du Sri Lanka a mis en circulation, le 21 juillet 2016, une série de 4 timbres consacrée à la 31ème olympiade d'été, organisée du 5 au 21 août 2016 à Rio de Janeiro au Brésil.
Comme pour les jeux olympiques de Londres en 2012, ces 4 timbres (conception : Givantha Arthasad) ont également été émis dans un même bloc-feuillet, avec une vue des célèbres chutes d'Iguaçu (situées à la frontière entre le Brésil et l'Argentine) dans les marges.
C'est ce joli bloc-feuillet qui a été utilisé sur la lettre ci-dessous envoyée le 14 octobre 2016 de la ville de Piliyandala (située près de la capitale, Colombo). Merci beaucoup Gayanth !
As it is the case since the Olympic Games in Seoul in 1988, the Post of Sri Lanka has released, on July 21, 2016, a series of four stamps dedicated to the 31th Summer Olympiad, held from 5 to 21 August 2016 in Rio de Janeiro, Brazil.
As for the London Olympics in 2012, these 4 stamps (design : Givantha Arthasad) were also issued in one miniature sheet, with a view of the famous Iguazu Falls (located on the border between Brazil and Argentina) in the margins.
That nice miniature sheet was used on the cover below sent on October 14, 2016 from the town of Piliyandala (located near the capital, Colombo). Thank you very much Gayanth !
Comme pour les 4 timbres émis en 2012, ces 4 nouveaux timbres représentent 4 disciplines sportives dans lesquelles 7 des 9 athlètes du Sri Lanka étaient engagés à ces jeux de Rio : natation (8 Rs), judo (10 Rs), athlétisme, lancer du javelot en particulier (35 Rs) et haltérophilie (50 Rs).
Les 2 autres athlètes ont concouru dans des épreuves de tir et badminton.
Aucune médaille olympique n'a été remportée par la délégation du Sri Lanka à Rio 2016. Le pays n'a remporté que deux médailles d'argent en athlétisme (en 1948 et 2000) depuis sa 1ère participation aux jeux olympiques de 1948 à Londres.
La célèbre statue du Christ Rédempteur, symbole de la ville de Rio de Janeiro, est également représentée sur ces 4 timbres ainsi que l'emblème du comité olympique srilankais, constitué des anneaux olympiques et du lion d'or (également présent sur le drapeau du pays), tenant une épée dans sa patte avant droit, symbole de la force et de la bravoure du peuple srilankais.
As for the four stamps issued in 2012, these 4 new stamps are featuring four sports disciplines in which 7 of the 9 athletes from Sri Lanka were engaged at these games in Rio : swimming (Rs 8.00), judo (Rs 10.00), athletics, javelin throw in particular (Rs 35.00) and weightlifting (Rs 50.00).
The other 2 athletes competed in shooting and badminton events.
No Olympic medal was won by the Sri Lanka delegation at these Rio 2016 olympics. The country has only won two silver medals in athletics (in 1948 and 2000) since its first participation in the Olympic Games 1948 in London.
The famous Christ the Redeemer statue, symbol of the city of Rio de Janeiro, is also depicted on these four stamps as well as the emblem of the Sri Lankan Olympic Committee, made up of the Olympic rings and the gold lion (also present on country's flag), holding a sword in its right fore paw, symbol of the strength and braveness of Sri Lankan people.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire