La Moldavie, considérée il y a quelques années comme le "vignoble de l'URSS", a une tradition de la vigne et de la production de vin depuis des siècles.
Presque toutes les régions du pays disposent de vignobles (près de 150000 hectares, 125000 tonnes de vins produits chaque année, 70% de vins blancs) représentant environ 2% de la superficie du vignoble mondial total.
De prestigieux établissements viticoles sont établis en Moldavie comme par exemple le complexe viticole "Mileştii Mici", entreprise d'état créée en 1969, situé au sud-ouest de Chişinău.
Ce complexe, représenté sur un des 2 timbres EUROPA émis en 2012, est dans le Guinness Book car plus de 1,5 millions de bouteilles de vin de haute qualité y sont conservées dans un réseau de galeries souterraines de plus de 200 km !
Moldova, considered a few years ago as the "USSR's vineyard", has a tradition of vineyards and wine production for centuries.
Almost all regions of the country have vineyards (about 150,000 hectares, 125,000 tons of wines produced each year, 70% white wines) representing about 2% of the total vineyard area in the world.
Prestigious wine-producing establishments are located in Moldova, such as the "Mileştii Mici" wine-growing complex, a state-owned company established in 1969, located in the south-west of Chişinău.
This complex, featured on one of the two EUROPA stamps issued in 2012, is in the Guinness Book because more than 1.5 million bottles of high quality wine are stored in a network of underground galleries of more than 200 km!
Le 15 mars 2017, la poste moldave a mis en circulation deux cartes postales pré-timbrées (1,30 L, conception : Maria Maximenco, tirage : 2000 chacune) consacrées à 2 autres grands établissements viticoles du pays : Cricova (65ème anniversaire de sa création) et Purcari (190ème anniversaire de sa création).
Merci beaucoup Nicolae pour l'envoi de ces 2 cartes, avec leurs TADs Premier Jour respectifs de Cricova (MD-2084) et Purcari (MD-4229) !
Malheureusement, ces cartes ne sont pas arrivées en très bon état (abîmées par l'humidité)...
Cricova (avec sa devise latine "nomen est omen"), situé au nord de Chişinău, est connu pour son réseau souterrain (plus de 100 km), dont une partie est ouverte au public (visite à bord d'un petit train) où sont conservées environ 1,3 millions de bouteilles. Cricova abrite également des salles souterraines de conférence et de dégustation comme "Le fond de la mer" représentée sur le recto de cette carte ci-dessous.
On March 15, 2017, the Post of Moldova put into circulation two prepaid postcards (L 1.30 L, design : Maria Maximenco, print run : 2,000 each) devoted to two other large wine-producing establishments in the country : Cricova (65th anniversary of its foundation) and Purcari (190th anniversary of its creation).
Thank you very much Nicolae for these two great postcards, with their respective FDC cancellations from Cricova (MD-2084) and Purcari (MD-4229)!
Unfortunately, these cards did not reach me in very good condition (damaged by humidity)...
Cricova (with its Latin motto "nomen est omen"), located north of Chişinău, is known for its underground network (more than 100 km), part of which being open to the public (visit aboard a little train) where approximately 1.3 million bottles are stored. Cricova is also home to underground conference and tasting rooms such as "The Seabed" represented on the front of this card below.
Le complexe viticole de Purcari (Vinăria "Purcari"), situé dans le sud-est de la Moldavie (région de Nistreana), produit environ 1 millions de bouteilles de vin chaque année.
Après une cessation d'activité pendant 10 ans après la chute de l'URSS, la production a repris en 2003 sous le contrôle de Purcari Group (30% de l'activité viticole du pays) et les caves d'origine (datant de 1827) ont été restaurées et sont considérées aujourd'hui comme les plus anciennes du pays.
L'édifice principal de ce complexe, évoquant un manoir, ainsi qu'une vue des cellules et caves, sont représentés sur cette carte ci-dessous.
The Purcari wine-growing complex (Vinăria "Purcari"), located in the south-east of Moldova (Nistreana region) produces about 1 million bottles of wine each year.
After production ceased for 10 years when USSR collapsed, production restarted from 2003 under the control of Purcari Group (30% of the country's wine market) and the original wine vault (dating from 1827) was restored and is now considered as the oldest in the country.
The main building of this complex, looking like a manor, as well as a view of the wine cellars, are featured on this card below.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire