vendredi 22 mai 2020

"End of WWII" miniature sheet on FDC from the United Kingdom

Bloc-feuillet "Fin de la 2ème guerre mondiale" sur FDC du Royaume-Uni

L'acte de capitulation et de reddition de l'armée allemande est signé le 7 mai 1945 à Reims dans une salle du Collège technique et moderne (siège des troupes alliées), mettant presque fin à la 2ème guerre mondiale (le Japon capitule le 14 août 1945, après les terribles bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki).
Cet acte à Reims, purement militaire, rend furieux Staline qui souhaite que l'Allemagne capitule à Berlin, conquise par l'Armée Rouge. Un 2ème acte y est donc signé dans la nuit du 8 au 9 mai 1945...
Le 8 mai 2020, la Royal Mail a mis en circulation une très jolie série (8 timbres + 1 bloc-feuillet) consacrée à la fin de cette 2ème guerre mondiale.
Le bloc-feuillet (conception : hat-trick design) est en particulier axé sur les monuments commémoratifs honorant les militaires et les femmes qui ont donné leur vie pour servir leur pays, ainsi que les victimes de l'Holocauste.
The act of capitulation and surrender of the German army was signed on May 7, 1945 in Reims in a room of the Technical and Modern College (headquarters of the Allied troops), almost ending the 2nd World War (Japan capitulated on August 14, 1945, after the terrible atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki).
This act in Reims, purely military, infuriated Stalin who wanted that Germany capitulated in Berlin, conquered by the Red Army. A second act was thus signed in Berlin on the night of 8 to 9 May 1945 ... 
On May 8, 2020, the Royal Mail put into circulation a very nice series (8 stamps + 1 miniature sheet) dedicated to the end of this 2nd World War.
The miniature sheet (design: hat-trick design) is particularly focused on memorials honoring the soldiers and women who gave their lives to serve their country, as well as the victims of the Holocaust.


Merci beaucoup David pour l'envoi de ce splendide FDC officiel concernant le bloc-feuillet "In Remembrance" de cette série, avec TAD "1939-1945" de Londres.
Le 1er timbre (1st Local - 0,76£) rend hommage aux six millions de juifs assassinés par les Nazis pendant la Shoah, à travers cette "Salle des noms" du Mémorial Yad Vashem à Jérusalem.
Le timbre suivant (1,63£) évoque le Mémorial naval de Plymouth (1924, architecte : Robert Lorimer) rendant hommage aux membres de la Royal Navy morts pendant les 2 guerres mondiales.
Le timbre en bas à gauche (1st Local - 0,76£) représente le Air Forces Memorial, situé depuis 1953 à Runnymede (architecte : Edward Maufe), rendant hommage aux aviateurs des forces aériennes de l'Empire britannique morts pendant la 2ème guerre mondiale et qui n'ont pas de sépulture connue.
Le dernier timbre (1,63£) est consacré au cimetière militaire de Taukkyan, situé à 25 km au nord de Rangoun, l'ancienne capitale du Myanmar (Birmanie).
Ce cimetière, créé en 1951, concerne principalement les soldats alliés du Commonwealth britannique morts au combat en Birmanie pendant la 2ème guerre mondiale.
Thank you very much David for sending this splendid official FDC regarding the miniature sheet "In Remembrance" of this series, with "1939-1945" postmarks from London.
The 1st stamp (1st Local - £ 0.76) pays tribute to the six million Jews murdered by the Nazis during the Shoah, through this "Hall of Names" at the Yad Vashem Memorial in Jerusalem.
The following stamp (£ 1.63) evokes the Plymouth Naval Memorial (1924, architect: Robert Lorimer) paying tribute to the members of the Royal Navy who died during the two world wars.
The stamp in the lower left (1st Local - £ 0.76) represents the Air Forces Memorial, located since 1953 in Runnymede (architect: Edward Maufe), paying tribute to the airmen of the British Empire air forces who died during the 2nd world war and who have no known grave.
The last stamp (£ 1.63) is dedicated to the Taukkyan war cemetery, located 25 km north of Yangon, the former capital of Myanmar (Burma).
This cemetery, established in 1951, mainly concerns the Allied soldiers of the British Commonwealth who died in combat in Burma during the 2nd World War. 
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...