Le 10 octobre 2007, une fusée Soyouz TMA-11, avec à son bord le 1er astronaute originaire de Malaisie, décollait du cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan.
Près d'un an après (le 21 octobre 2008), la poste de Malaisie a émis une série de 3 timbres et 1 bloc-feuillet consacrés à cet évènement et au programme national spatial, Angkasawan (ANGKASA étant le nom de l'agence spatiale nationale Malaisienne).
Merci beaucoup Kkkhor pour ce splendide FDC ci-dessous émis par le bureau philatélique d'Ipoh, dans l'état de Perak :-)
On October 10 2007, a Soyuz TMA-11 rocket, carrying the first astronaut from Malaysia, took off from Baikonur, Kazakhstan.
Almost one year later (on October 21 2008), the Post of Malaysia issued a set of three stamps and one souvenir sheet devoted to this event and to the national space program, named Angkasawan (ANGKASA being the name of the Malaysian National Space Agency).
Kkkhor thank you very much for this beautiful FDC below issued by the Philatelic Bureau of Ipoh, State of Perak :-)
En 2005, l'agence spatiale nationale et le ministère des sciences et de la technologie ont été chargé d'organiser la sélection de ce 1er astronaute, suite à un accord avec la Russie contre la vente d'avions de chasse à l'armée malaisienne...Parmi plus de 11000 candidats, deux, l'astronaute et sa doublure, ont été sélectionnés (parmi les quatre choisis par le 1er ministre) pour suivre un entraînement de 18 mois à la Cité des étoiles, en Russie.
L'heureux élu est un chirurgien orthopédiste de 35 ans, Sheikh Muszaphar Shukor.
Les 2 timbres (1 RM) composant le bloc ci-dessus évoquent le lancement de la fusée Soyouz le 10 octobre 2007.
In 2005, the National Space Agency and the ministry of science and technology have been responsible for organizing the selection of the first Malaysian astronaut, following an agreement with Russia after the sale of fighter planes to the Malaysian army...
Among the more than 11,000 candidates, two, the astronaut and his backup, were selected (among the four chosen by the Prime minister himself) to undergo 18 months at the Star City, Russia.
The successful candidate is a 35 years orthopedic surgeon, Sheikh Muszaphar Shukor.
The two stamps (RM 1) included on the sheet above evoke the liftoff of the Soyuz rocket on October 10 2007.
Ci-dessus l'autre côté de cette même lettre avec les 3 autres timbres émis dans cette série.Le timbre de gauche représente la même fusée Soyouz sur son pas de tir avant le décollage. On reconnaît les drapeaux russe, kazakh et malaisien.
Shukor a séjourner 11 jours dans l'espace, à bord de la station spatiale internationale (SSI), représentée sur le timbre à droite.
Enfin, le timbre du milieu évoque les expériences sur la microgravité à bord de la station effectuées par l'astronaute malaisien.
Après son retour sur terre le 21 octobre 2007 à bord d'une capsule Soyouz, Shukor fut accueilli en héros dans son pays.
A noter que la Malaisie a fait une demande auprès de la Russie pour acquérir cette capsule Soyouz...
Above the other side of the same letter with the three other stamps issued in this set.
The stamp on the left represents the Soyuz rocket in Baikonur before takeoff. You can recognize the Russian, Kazakh and Malaysian flags.
Shukor had to stay 11 days in space aboard the International Space Station (ISS), represented on the right stamp.
Finally, the stamp in the center evokes the microgravity experiments aboard the Station conducted by the Malaysian astronaut.
After his return to earth on October 21 2007 aboard a Soyuz capsule, Shukor was welcomed as a hero in his country.
Note that Malaysia has made a request to Russia in order to acquire this Soyuz capsule...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire