vendredi 9 avril 2010

Ma 1ère lettre des Fidji !

My first cover from Fiji !

L'administration postales des îles Fidji est sans doute la seule au monde à émettre la quasi totalité de ses timbres (5 à 6 séries par an) avec pour thème la faune ou la flore unique et souvent endémique de cet archipel du pacifique sud !
Je suis très heureux de vous en montrer un petit échantillon aujourd'hui grâce à la splendide lettre ci-dessous, postée le 2 mars 2010 (sans le chiffre 1 sur le timbre à date...) de Suva, la capitale du pays située sur l'île de Viti Levu.
Merci beaucoup Jean-Pierre :-)
Le timbre à 41c à gauche fait partie d'une série de 4 timbres, émis le 13 octobre 2005, consacrée à des tubercules (le manioc ici), un des aliments de base aux îles Fidji. Cette série me rappelle celle émise en 2009 par la poste de Malaisie...
The postal administration of Fiji is probably the only one worldwide to issue almost all of its stamps (5 to 6 series each year) having the unique and often endemic flora and fauna of this Southern Pacific archipelago as topic !
I'm very happy to show you today a little sample through the beautiful cover below, posted on March 2, 2010 (without the number 1 on the postmarks...) in Suva, the capital located on the island of Viti Levu.
Thank you very much Jean-Pierre :-)
The 41c stamp on the left is part of a series of four stamps, issued on October 13, 2005, devoted to tuber plants (Cassava here), one of the staple root crops in Fiji. This series reminds me the one issued in 2009 by the Post of Malaysia...


Les 2 timbres du milieu font partie de la même série de 4 timbres, émise le 23 septembre 2008, évoquant différentes espèces de bananiers poussant à Fidji.
La banane représentait un des principaux produits d'exportation jusqu'au milieu du 20ème siècle avant de décliner à cause de droits de douane prohibitifs en Australie, de désastres climatiques (ouragans...) ou de maladies (champignons...).
Les 2 espèces de bananiers ci-dessus, appartenant à la famille Musa, sont la banane rose, une espèce ornementale non comestible introduite récemment à Fidji, et la banane "doigts de femme", une espèce comestible introduite à Fidji à la fin du 19ème siècle.
Le dernier timbre ci-dessus à droite fait partie d'une autre série de 4 timbres, émis le 17 février 2009, consacrée à 4 des 5 espèces de ptilopes vivant aux Fidji.
Les ptilopes sont des oiseaux de la famille des colombes se nourrissant principalement de fruits. Le ptilope orange (Ptilinopus victor) représenté sur ce timbre est une espèce endémique aux îles Fidji (forêts tropicales de 6 îles de l'archipel) et aussi une des plus colorées !
The two stamps in the middle are part of the same series of four stamps, issued on September 23, 2008, referring to different species of banana growing in Fiji.
Banana was a major export product until the mid 20th century before declining because of prohibitive tariffs in Australia, climatic disasters (hurricanes...) or diseases (fungus...).
The two species of banana trees above, belonging both to the Musa family, are pink bananas, an inedible ornamental species introduced recently in Fiji, and the "Ladies' fingers" bananas, an edible species introduced to Fiji in the late 19th century.
The last stamp above on the right is part of another series of four stamps, issued on February 17, 2009, devoted to four of the five species of Fruit-doves living in Fiji.
Fruit-doves are birds part of the dove family feeding mainly fruits, hence their names.
The Orange Dove (Ptilinopus victor) depicted on this stamp is an endemic species to Fiji (tropical forests of six islands of the archipelago) but also one of one of the more colorful !

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...