À nouveau un grand merci à la poste du Portugal (CTT) d'utiliser de vrais timbres sur les lettres adressées à ses clients dont je fais partie !
Un nouvel exemple ci-dessous avec cette lettre envoyée de Lisbonne en décembre 2018 (les TADs sont malheureusement peu lisibles...).
Le timbre à gauche (1€) fait partie d'une série (6 timbres et 2 bloc-feuillets) émise le 14 septembre 2011, consacrée à des grandes figures du théâtre portugais (Laura Alves, Amélia Rey Colaço, Raul Solnado, Armando Cortez, Eunice Muñoz ou Ruy de Carvalho).
Ce timbre a été imprimé dans un des 2 blocs-feuillets (composé de 2 timbres à 1€) et est consacré à la pièce de théâtre "Os Velhos" ("Le vieil homme").
Once again a big thank you to the Post of Portugal (CTT) to use real stamps on the letters addressed to its customers of which I am part!
A new example below with this cover sent from Lisbon in December 2018 (the cancellations are unfortunately not very readable ...).
The stamp on the left (€ 1.00) is part of a series (6 stamps and 2 souvenir sheets) issued on September 14, 2011, dedicated to great figures of Portuguese theater (Laura Alves, Amélia Rey Colaço, Raul Solnado, Armando Cortez , Eunice Muñoz or Ruy de Carvalho).
That stamp was printed in one of the 2 souvenir sheets (consisting of two € 1.00 stamps) and is dedicated to the play "Os Velhos" ("The Old Man").
"Os Velhos" a été écrite par D. João da Câmara (1852-1908), dramaturge portugais qui fut le premier portugais à avoir été nommé pour le Prix Nobel de littérature en 1901.
D. João da Câmara s'est fait connaître en 1890 avec sa pièce "D. Afonso VI" jouée dans le prestigieux Théâtre national Dona Maria II à Lisbonne, faisant partie du courant qui a ravivé le drame historique au Portugal.
"Os Velhos" (l’action se déroule dans l'Alto Alentejo, à l'approche des travaux du chemin de fer) est considéré comme son chef-d'œuvre même si cette pièce n'a pas été bien accueillie par le public et les critiques de l'époque.
L'affranchissement ci-dessus a été complété avec un timbre de distributeur (valeur : 0,60€) de type "NewVision EPOST" mis en circulation dans une série de 3 timbres, le 4 avril 2016.
Cette série a été émise pour commémorer le 75ème anniversaire de la création de la Ligue portugaise contre le cancer ("Liga Portuguesa Contra o Cancro"), avec un focus sur l'éducation à la santé (manger des fruits et légumes) sur l'exemplaire ci-dessus.
"Os Velhos" was written by D. João da Câmara (1852-1908), Portuguese playwright who was the first Portuguese to be nominated for the Nobel Prize for Literature in 1901.
D. João da Câmara became well known in 1890 with his play "D. Afonso VI" played in the prestigious National Theater Dona Maria II in Lisbon, which was part of the revival movement of the historical drama in Portugal.
"Os Velhos" (the action takes place in Alto Alentejo, nearing the works of the railway) is considered his masterpiece even if this play was not well received by the public and the critics of the time.
The postage above has been completed with a "NewVision EPOST" type's ATM stamp (value: € 0.60) put into circulation in a series of 3 stamps on April 4, 2016.
This series was issued to commemorate the 75th anniversary of the establishment of the Portuguese League against Cancer ("Liga Portuguesa Contra o Cancro"), with a focus on health education (eating fruits and vegetables) on the copy above.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire