lundi 25 février 2019

Personalized stamp "Skanderbeg" on cover from France (House of Albania in Paris)

Timbre personnalisé "Skanderbeg" sur lettre de France (Maison de l'Albanie à Paris)

En janvier 2016, la Maison de l'Albanie à Paris organisait une exposition consacrée à Gjergj Kastriot Skanderbeg (1405-1468), héros national de la communauté albanaise, à laquelle ont participé 17 artistes à travers 32 œuvres d'art.
C'est à cette date qu'une idée de monument à ce héros a germé (une place de Skanderbeg existe à Paris, dans le 19ème arrondissement) mais également la mise en circulation de timbres-poste...
Cette Maison de l'Albanie est une association qui a pour but de promouvoir et développer des échanges culturels entre la France et l'Albanie à travers des rencontres littéraires et artistiques, des cours de langue albanaise et française, des expositions d'arts...
In January 2016, the Maison de l'Albanie ("House of Albania") in Paris organized an exhibition dedicated to Gjergj Kastriot Skanderbeg (1405-1468), national hero of the Albanian community, in which 17 artists participated through 32 works of art.
It is on this date that an idea of a monument to this hero has sprouted (a Skanderbeg Square exists in Paris, in the 19th arrondissement) but also the issue of postage stamps ...
This Maison de l'Albanie is an association that aims to promote and develop cultural exchanges between France and Albania through literary and artistic meetings, courses in Albanian and French language, art exhibitions...


Le 12 février 2019, 2 timbres personnalisés (type "MonTimbraMoi", tirage inconnu) ont été présentés en avant-première au public dans cette Maison de l'Albanie à Paris, consacrés respectivement à la ville natale de Skanderbeg, Krujë, et à Skanderbeg lui-même, en chevalier avec le drapeau albanais (aigle bicéphale noir sur fond rouge) sur le plastron.
C'est ce dernier timbre (tarif "Lettre Prioritaire 20g" - 1,05€) qui figure sur la lettre spéciale de la Maison de l'Albanie ci-dessus qui a transité le 15 février 2019 par la plate-forme du courrier de Wissous (code 38276A), en région parisienne.
L'artiste albanais vivant à Paris, Zamir Mati, a conçu ce timbre et a signé à gauche sur cette enveloppe !
Skanderbeg, Skënderbeu en albanais, était un seigneur considéré comme un héros national pour sa résistance à l'Empire ottoman (son célèbre casque avec une tête de chèvre figure d'ailleurs sur les armoiries de l'Albanie, au dessus de l'aigle bicéphale).
On February 12, 2019, two personalized stamps ("MonTimbraMoi" type, unknown print run) were previewed to the public in this House of Albania in Paris, respectively dedicated to the hometown of Skanderbeg, Krujë, and Skanderbeg himself, as a knight with the Albanian flag (black two-headed eagle on a red background) on the breastplate.
It is this last stamp (tariff "Priority Letter 20g" - € 1.05) which was used on the special House of Albania's envelope above which passed on February 15, 2019 by the mail platform of Wissous (code 38276A), in Parisian region.
The Albanian artist living in Paris, Zamir Mati, designed that stamp and signed to the left on this envelope!
Skanderbeg, Skënderbeu in Albanian, was a nobleman considered a national hero for his resistance to the Ottoman Empire (his famous helmet with a goat's head is included on the coat of arms of Albania, over the two-headed eagle).

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...