Après la poste croate en 2015 (timbre), la Deutsche Post en 2016 (timbre 25ème anniversaire de sa mise en service) ou la poste du Portugal en 2011 (timbres de distributeur), la poste moldave a mis en circulation, le 3 janvier 2019, un timbre consacré au numéro de téléphone d'urgence européen 112.
Ce numéro d'appel unique et gratuit pour tous les services d'urgence (pompiers, police, aide médicale urgente), mis en place suite à une décision du parlement européen en 1991, est utilisé dans 38 pays européens (incluant les 28 pays de l'UE) soit environ 500 millions de personnes.
Depuis 2008, une journée européenne de promotion du 112 a été instituée chaque 11 février (à peine plus d'un quart des européens citant spontanément ce numéro pour un appel d'urgence en Europe).
After the Croatian Post in 2015 (stamp), the Deutsche Post in 2016 (stamp about 25th anniversary of its commissioning) or the Post of Portugal in 2011 (ATM stamps), the Post of Moldova has put into circulation, on January 3, 2019, a stamp dedicated to the European emergency telephone number 112.
This unique and free call number for all emergency services (fire and rescue, police, emergency medical help), set up following a decision of the European Parliament in 1991, is used in 38 European countries (including the 28 EU countries) i.e. about 500 million people.
Since 2008, a European 112 Day (on February 11) was established to promote the existence and the appropriate use of this emergency number (just over a quarter of European people spontaneously mention this number for an emergency call in Europe).
Certains pays européens comme le Monténégro, l'Albanie, le Belarus ou la Moldavie n'utilisaient pas jusqu'à présent ce numéro d'urgence 112.
Depuis le 3ème trimestre 2018, la République de Moldavie a mis en place un Service national unique pour les appels d'urgence 112 (Serviciul Național Unic pentru Apelurile de Urgență 112 - SNUAU).
L'émission de ce timbre (1,75 L, conception : Vitaliu Pogolşa, tirage : 100000) fait ainsi partie de la campagne mise en place pour informer les moldaves concernant la mise en place de ce numéro d'urgence unique.
Merci beaucoup Nicolae pour cet intéressant FDC officiel ci-dessus (tirage : 200) concernant ce timbre, avec TAD de Chișinău (MD-2012) !
Chacun des 3 chiffres illustrant ce timbre sur fond rouge, évoque les différents services concernés par ce 112 : pompiers, police, services médicaux.
Some European countries such as Montenegro, Albania, Belarus or Moldova did not use this emergency number 112 to date.
Since the 3rd quarter of 2018, the Republic of Moldova has set up a Unique national service for emergency calls 112 (Serviciul Național Unic pentru Apelurile de Urgență 112 - SNUAU).
The issue of that stamp (L 1.75, design: Vitaliu Pogolşa, print run: 100,000) is part of the campaign set up to inform Moldovans about the implementation of this unique emergency number.
Thank you very much Nicolae for this interesting official FDC above (print run: 200) regarding that stamp, with cancellations from Chişinău (MD-2012)!
Each of the 3 figures illustrating the stamp, on a red background, evokes the different services involved in this 112 emergency number : firefighters, police, medical services.
Nicolae a complété son affranchissement, pour atteindre le tarif en vigueur pour un envoi prioritaire de moins de 20g vers la France (11 L actuellement) avec 3 autres timbres au verso de cette enveloppe ci-dessus.
Le timbre à 7,75 roubles (puis 7,75 L depuis le 1er février 2006) fait partie d'une série de 4 timbres (conception : Pál Varga), émise le 20 juillet 1992, représentant un même motif d'avion supersonique, avec des couleurs différentes.
Les 2 timbres à gauche (0,50 L et 1 L), également libellés en roubles à l'origine, font partie de la 1ère série courante moldave (5 timbres) émise le 24 mai 1992, représentant les armoiries du pays.
Nicolae completed his postage, to reach the current rate for a priority shipment up to 20g to France (L 11 currently) with 3 other stamps on the back of this envelope above.
The stamp on the right (7.75 rubles and then 7.75 Leu from February 1, 2006) is part of a series of 4 stamps (design : Pál Varga), issued on July 20, 1992, depicting the same supersonic aircraft, with different colors.
The two stamps on the left (L 0.50 and L 1.00), also originally denominated in rubles, are part of the first definitive series (5 stamps) issued on May 24, 1992, representing the country's coat of arms.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire