mardi 2 février 2021

"75th anniversary of the United Nations" stamps on cover from Turkey

Timbres "75ème anniversaire des Nations Unies" sur lettre de Turquie

En 2020, de nombreuses administrations postales ont émis des timbres consacrés au 75ème anniversaire de la création des Nations Unies : Kirghizstan, Slovaquie, Russie, Moldavie, Belarus, Administration postale des Nations Unies, Belgique, Kazakhstan, Allemagne, Luxembourg, Autriche, Portugal, Turquie, Slovénie, Tunisie, Italie, Serbie, Myanmar, Pologne, Pakistan, Oman, Liban, Irak, Émirats Arabes Unis, Singapour, Inde, Azerbaïdjan, Monaco, Monténégro, Maroc, Bosnie-Herzégovine (République serbe), Bulgarie, Wallis & Futuna...
Pour rappel, 51 pays ont fondé l'Organisation des Nations Unies en 1945 suite à la ratification de la Charte des Nations Unies à San Francisco le le 24 octobre 1945.
La Turquie faisait partie de ces pays fondateurs et la poste turque a mis en circulation, le 24 octobre 2020, un timbre (3 TL, tirage : 100000) consacré au 75ème anniversaire de la création des Nations Unies ("Birleşmiş Milletlerin 75. Yıl Dönümü" en turc). 
In 2020, many postal administrations have issued stamps dedicated to the 75th anniversary of the creation of the United Nations: Kyrgyzstan, Slovakia, Russia, Moldova, Belarus, United Nations Postal Administration, Belgium, Kazakhstan, Germany, Luxembourg, Austria, Portugal, Turkey, Slovenia, Tunisia, Italia, Serbia, Myanmar, Poland, Pakistan, Oman, Lebanon, Iraq, UAE, Singapore, India, Azerbaijan, Monaco, Montenegro, Morocco, Bosnia and Herzegovina (Serbian Republic), Bulgaria, Wallis & Futuna ...
As a reminder, 51 countries founded the United Nations in 1945 following the ratification of the United Nations Charter in San Francisco on October 24, 1945.
Turkey was one of these founding countries and the Turkish Post put into circulation, on October 24, 2020, a stamp (3 TL, print run: 100,000) dedicated to the 75th anniversary of the creation of the United Nations ("Birleşmiş Milletlerin 75. Yıl Dönümü" in Turkish).

 
Ce timbre de grand format figure en 3 exemplaires sur cette jolie lettre, l'enveloppe Premier Jour officielle avec TAD d'Ankara, envoyée le 9 décembre 2020 depuis Istanbul. Merci beaucoup Tolga !
Le logo officiel de ce 75ème anniversaire des Nations Unies (emblème des Nations Unies, mention "UN75", avec le slogan associé "Façonnons notre avenir ensemble" en turc) est reproduit sur ce timbre, à côté d'une photographie montrant des enfants africains (peut-être pour nous rappeler que la Turquie intensifie ses échanges commerciaux et diplomatiques avec l'Afrique ?).
A noter que la Turquie a été membre non permanent du Conseil de Sécurité des Nations Unies à 4 reprises, entre 1951 et 2010.
This large format stamp is present in 3 copies on this nice letter, the official First Day envelope with postmarks from Ankara, sent on December 9, 2020 from Istanbul. Thank you very much Tolga!
The official logo of this 75th anniversary of the United Nations (United Nations emblem, mention "UN75", with the associated slogan "Shaping our future together" in Turkish) is reproduced on this stamp, alongside a photograph showing African children (perhaps to remind us that Turkey is stepping up its trade and diplomatic exchanges with Africa?).
To note that Turkey was a non-permanent member of the United Nations Security Council on 4 occasions, between 1951 and 2010. 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...