"International Day for the Elimination of Violence against Women" stamp on FDC from Moldova

Timbre "Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes" sur FDC de Moldavie

Pilotée par ONU Femmes, la campagne du Secrétaire général de l'ONU "Tous UNiS, d'ici à 2030, pour mettre fin à la violence à l'égard des femmes" (campagne "Tous UNiS") est une initiative pluriannuelle visant à prévenir et à éliminer la violence à l'égard des femmes et des filles partout dans le monde. 
La campagne des 16 jours d'activisme contre la violence basée sur le genre est un événement international qui a démarré le 25 novembre 2020, date de la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, et s'est terminée le 10 décembre 2020, qui marque la Journée des droits de l'homme.
Le 25 novembre 2020, la poste moldave a mis en circulation un timbre (1,20 L, tirage : 100000), conçu par Vitaliu Pogolșa et imprimé en feuillet de 10 timbres, consacré à cette Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes ("Ziua internațională pentru eliminarea violenței împotriva femeilor"). 
Managed by UN Women, the UN Secretary-General's UNiTE by 2030 to End Violence against Women campaign ("UNiTE" campaign), is a multi-year effort aimed at preventing and eliminating violence against women and girls around the world.
The 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence Campaign is an international event that kicked off on November 25, 2020, the International Day for the Elimination of Violence against Women, and ended on December 10, 2020, which marks Human Rights Day.
On November 25, 2020, the Post of Moldova put into circulation a stamp (1.20 L, print run: 100,000), designed by Vitaliu Pogolșa and printed in sheetlet of 10 stamps, dedicated to this International Day for the Elimination of Violence against Women ("Ziua internațională pentru eliminarea violenței împotriva femeilor").

 

Merci beaucoup Nicolae pour ce FDC officiel (tirage : 300) concernant ce timbre, avec TAD de Chişinău (MD-2012) !
Ce timbre représentant une femme pleurant, avec les yeux bandés, fait également référence à cette campagne "Tous UNiS" des Nations Unies.
La violence contre les femmes en Moldavie est considérée comme grave et plutôt répandue, amplifiée par la crise sanitaire et les confinements. D'après une étude de l'ONU en 2011, 63% des femmes avaient subi des violences psychologiques, physiques ou sexuelles de la part de leur mari ou partenaire et une femme sur 10 avait subi des violences économiques, au moins une fois. Les femmes rurales, âgées et séparées ou divorcées affichaient les taux les plus élevés de multiples types de violence... 

Nicolae a complété son affranchissement, pour atteindre le tarif en vigueur pour un envoi prioritaire de moins de 20g vers la France (11 L actuellement) avec 3 autres timbres.

Thank you very much Nicolae for sending this official FDC (print run: 300) concerning this stamp, with postmark from Chişinău (MD-2012)!

This stamp depicting a crying woman, blindfolded, also refers to this United Nations "UNiTE" campaign.

Violence against women in Moldova is considered serious and rather widespread, amplified by the health crisis and lockdowns. According to a UN study in 2011, 63% of women had suffered psychological, physical or sexual violence from their husband or partner and one in 10 women had suffered economic violence at least once. Rural, elderly, and separated or divorced women had the highest rates of multiple types of violence ...

Nicolae has completed his postage, to reach the rate in force for a priority shipment up to 20g to France (11 L currently) with 3 other stamps.

 

Le timbre à 7,75 roubles (puis 7,75 L depuis le 1er février 2006) fait partie d'une série de 4 timbres (conception : Pál Varga), émise le 20 juillet 1992, représentant un même motif d'avion supersonique, avec des couleurs différentes.
Le timbre ci-dessus à droite (0,25 roubles) est un des premiers timbres émis par la Moldavie, le 9 février 1992, consacré à la réserve naturelle "Codrii", la 1ère réserve sylvicole de Moldavie (centre du pays), créée en 1971. Cette zone strictement protégée comprend des secteurs avec des habitats d'animaux et de plantes rares ayant une valeur scientifique universelle. Ce timbre a été en fait remis en circulation le 11 janvier 2007 avec une nouvelle valeur (surcharge) de 0,85 L. 
Le 2ème timbre ci-dessus (1,20 L) fait partie d'une série (4 timbres), émise le 27 mars 2010, consacrée à différentes espèces de champignons non comestibles, un lactaire poivré (Lactarius piperatus) ici. Cette série a également été imprimée dans un bloc-feuillet (tirage : 20000) dont a été extrait ce timbre.

The 7.75 rubles stamp (value of L 7.75 from February 1, 2006) is part of a series of four stamps (design: Pál Varga), issued on July 20, 1992, depicting the same supersonic aircraft, with different colors.

The stamp above on the right (0.25 rubles) is one of the first stamps issued by Moldova, on February 9, 1992, dedicated to the "Codrii" nature reserve, the first Moldovan forest reserve (center of the country), created in 1971. This strictly protected area includes areas with rare animal and plant habitats of universal scientific value. This stamp was actually put back into circulation on January 11, 2007 with a new value (surcharge) of 0.85 L.  

The 2nd stamp above (1.20 L) is part of a series (4 stamps), issued on March 27, 2010, devoted to different species of inedible mushrooms, a Blancaccio (Lactarius piperatus) here. This series was also printed in a souvenir sheet (print run: 20,000) from which this stamp was extracted.