mercredi 24 mars 2021

"75th anniversary of the United Nations" stamp on cover from Egypt

Timbre "75ème anniversaire des Nations Unies" sur lettre d'Égypte

En 2020, de nombreuses administrations postales ont émis des timbres consacrés au 75ème anniversaire de la création des Nations Unies : Kirghizstan, Slovaquie, Russie, Moldavie, Belarus, Administration postale des Nations Unies, Belgique, Kazakhstan, Allemagne, Luxembourg, Autriche, Portugal, Turquie, Slovénie, Tunisie, Italie, Serbie, Myanmar, Pologne, Pakistan, Oman, Liban, Irak, Singapour, Inde, Azerbaïdjan, Monaco, Monténégro, Maroc, Bosnie-Herzégovine (République serbe), Bulgarie, Égypte, Wallis & Futuna...
Pour rappel, 51 pays ont fondé l'Organisation des Nations Unies en 1945 suite à la ratification de la Charte des Nations Unies à San Francisco le le 24 octobre 1945.
L'Égypte fut l'un de ces pays fondateurs et la poste égyptienne a mis en circulation, début février 2021 semble-t-il (je ne connais pas la date exacte), un timbre consacré au 75ème anniversaire des Nations Unies. 
In 2020, many postal administrations have issued stamps dedicated to the 75th anniversary of the creation of the United Nations: Kyrgyzstan, Slovakia, Russia, Moldova, Belarus, United Nations Postal Administration, Belgium, Kazakhstan, Germany, Luxembourg, Austria, Portugal, Turkey, Slovenia, Tunisia, Italia, Serbia, Myanmar, Poland, Pakistan, Oman, Lebanon, Iraq, Singapore, India, Azerbaijan, Monaco, Montenegro, Morocco, Bosnia & Herzegovina (Serbian Republic), Bulgaria, Egypt, Wallis & Futuna ...
As a reminder, 51 countries founded the United Nations in 1945 following the ratification of the United Nations Charter in San Francisco on October 24, 1945. 
Egypt was one of these founding countries and the Egyptian Post issued, at the beginning of February 2021 it seems (I do not know the exact date), a stamp dedicated to the 75th anniversary of the United Nations. 

 
Ce timbre (5 £E), imprimé en 2020, a été utilisé en 3 exemplaires sur cette jolie lettre envoyée le 20 février 2021 depuis le Caire , avec TADs bleus du Centre des services postaux "Pyramides". Merci beaucoup Mohammed !
Le logo officiel de ce 75ème anniversaire des Nations Unies (emblème des Nations Unies, mention "UN75" avec le slogan associé "Façonnons notre avenir ensemble" en anglais) n'est pas reproduit sur ce timbre, mêlant simplement l'emblème des Nations Unies et le nombre 75.
L'Égypte a été membre non permanent du Conseil de Sécurité des Nations Unies à 5 reprises, entre 1946 et 2017. 
Le petit timbre à gauche (2,50 £E), émis le 12 septembre 2018, est consacré au temple d'Amon à Louxor, en particulier la grande colonnade d'Amenhotep III datant de la 18ème dynastie (-1550/-1292).
This stamp (£E 5), printed in 2020, was used in 3 copies on this nice letter sent on February 20, 2021 from Cairo, with blue postmarks from the "Pyramids" Postal Service Center. Thank you very much Mohammed!
The official logo of this 75th anniversary of the United Nations (United Nations emblem, mention "UN75" with the associated slogan "Shaping our future together") is not reproduced on this stamp, simply mixing the emblem of the United Nations and the number 75.
Egypt has been a non-permanent member of the United Nations Security Council on 5 occasions, between 1946 and 2017.
The small stamp to the left (£E 2.50), issued on September 12, 2018, is dedicated to the Amon temple in Luxor, especially the large colonnade of Amenhotep III dating from the 18th Dynasty (-1550 / -1292).
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...