mercredi 24 août 2022

Euromed Postal 2022 (Antique Cities of the Mediterranean) stamp set on FDC from Malta

Série Euromed Postal 2022 (Cités antiques de la Méditerranée) sur FDC de Malte

Le 11 juillet 2022 a été retenu (à quelques exceptions près) comme date d'émission d'un timbre commun entre plusieurs pays méditerranéens (cela est le cas depuis 2014), intitulé "Euromed Postal" avec pour thème cette année "l'Archéologie maritime ou les cités antiques de la Méditerranée".
Après les "bijoux traditionnels de la Méditerranée" en 2021, les 13 administrations postales participantes (à date) ont émis cette année des timbres consacrés à l'un de ces 2 thèmes.
Pour rappel, le 9 juillet 2007 a eu lieu la première convention internationale de la poste méditerranéenne signée à Marseille. Depuis cette date, l'Union Postale pour la Méditerranée (PUMed), une union restreinte de l'UPU, a été créée le 11 mars 2011 et comprend actuellement les opérateurs postaux de 23 pays du bassin méditerranéen (incluant aussi le Portugal et la Mauritanie). 
La poste maltaise participe depuis 2014 à ces émissions de timbres "Euromed Postal" et a mis en circulation, le 11 juillet 2022, une nouvelle série de 2 timbres (imprimés chacun en feuillet de 10 timbres) incluant le logo Euromed Postal (un faucon stylisé), également présent sur le TAD Premier Jour.
July 11, 2022 has been chosen (with a few exceptions) as the date of issue of a joint stamp between several Mediterranean countries (this has been the case since 2014), entitled "Euromed Postal" with the theme this year "Maritime Archeology or Antique Cities of the Mediterranean".
After "Handicraft Jewelry in the Mediterranean" in 2021, the 13 participating postal administrations (to date) have issued stamps dedicated to one of these two themes this year.
As a reminder, on July 9, 2007, the first international Mediterranean postal convention was signed in Marseille. Since that date, the Postal Union for the Mediterranean (PUMed), a restricted union of the UPU, was created on March 11, 2011 and currently includes postal operators from 23 countries of the Mediterranean basin (also including Portugal and Mauritania).

The Maltese Post has participated since 2014 in these "Euromed Postal" stamp issues and put into circulation, on July 11, 2022, a new series of 2 stamps (each printed in a sheetlet of 10 stamps) including the Euromed Postal logo (a stylized falcon), also present on the First Day cancellation.

J'ai eu la chance de recevoir le joli FDC officiel ci-dessus (avec TAD du musée postal à La Valette) concernant ces 2 timbres, tout les 2 liés à l'île de Gozo. Merci beaucoup Silvan !
Chacun de ces timbres illustre respectivement le thème de l'archéologie maritime (0,20€, tirage : 100000) et les cités antiques de la Méditerranée (5,50€, tirage : 30000).
Le 1er timbre est consacré à l'étude d'une épave d'un navire de commerce phénicien datant du 7ème siècle, découverte en 2007 au large de la baie de Xlendi (sud-ouest de Gozo) par l'Université de Malte et le Projet Dave Gration (un instructeur de plongée). Exploré depuis 2014, ce site, comportant des amphores en céramique, est extrêmement bien conservé.
L'autre timbre représente l'impressionnante citadelle de Gozo, un ensemble de fortifications dominant la ville d'Ir-Rabat, capitale de l'île de Gozo. Jusqu'au début du 17ème siècle, c'est le seul refuge fortifié pour les habitants de l'île contre les attaques barbaresques et ottomanes.
Ce timbre montre en particulier le clocher de la cathédrale baroque et les bâtiments environnants, illuminés sous un ciel sombre, et au premier plan le mur en pierres sèches si caractéristique de la Méditerranée.
I was lucky enough to receive the nice official FDC above (with postmarks from the postal museum in Valletta) regarding these 2 stamps, both related to the island of Gozo. Thank you very much Silvan!
Each of these stamps respectively illustrates the theme of maritime archeology (€0.20, print run: 100,000) and the ancient cities of the Mediterranean (€5.50, print run: 30,000).
The first stamp is devoted to the study of a wreck of a Phoenician trading ship dating from the 7th century, discovered in 2007 off the bay of Xlendi (south-west of Gozo) by the University of Malta and the Dave Gration (a diving instructor) Project. Explored since 2014, this site, featuring ceramic amphorae, is extremely well preserved.
The other stamp depicts the impressive Citadel of Gozo, a set of fortifications dominating the city of Ir-Rabat, capital of the island of Gozo. Until the beginning of the 17th century, it was the only fortified refuge for the inhabitants of the island against Barbary and Ottoman attacks.
This stamp shows in particular the bell tower of the baroque cathedral and the surrounding buildings, illuminated under a dark sky, and in the foreground the dry stone walling so characteristic of the Mediterranean. 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...