"Sport Couleur Passion 2022 - handball" stamp on FDC from France

Timbre "Sport Couleur Passion 2022 - handball" sur FDC de France

En 2019, la poste française a débuté une série intitulée "Sport Couleur Passion" constituée de bloc-feuillets de formes rondes, incluant à chaque fois 6 timbres illustrant des disciplines sportives.
Après des blocs-feuillets consacrés à des sports concernant des compétitions organisées en Europe (2019), en Amérique (2020) et en Asie (2021), c'est le continent africain qui est à l'honneur sur le bloc-feuillet mis en circulation le 23 juin 2022 (vente générale le 27 juin 2022) dans le cadre de l'exposition philatélique Paris-Philex, organisée du 23 au 26 juin 2022 à Paris.
Un des 6 timbres (1,65€) de ce bloc-feuillet (tirage : 290000), conçu par Sandrine Chimbaud, figure sur cette lettre, avec TAD Premier Jour de Paris.
Ce TAD, conçu par Bruno Ghiringhelli, évoque également le continent africain avec ces pyramides de Gizeh en Égypte. 
In 2019, the French Post started a new series entitled "Sport Couleur Passion" consisting of round shaped souvenir sheets, each time including 6 stamps illustrating sports disciplines.
After souvenir sheets devoted to sports concerning competitions organized in Europe (2019), America (2020) and Asia (2021), it is the African continent which is in the spotlight on the souvenir sheet put into circulation on June 23, 2022 (general sale on June 27, 2022) as part of the Paris-Philex philatelic exhibition, organized from June 23 to 26, 2022 in Paris.
One of the 6 stamps (€1.65) of this souvenir sheet (print run: 290,000), designed by Sandrine Chimbaud, was used on this cover, with First Day postmarks from Paris.
This postmark, designed by Bruno Ghiringhelli, also evokes the African continent with this Giza pyramid complex in Egypt.

 

La forme ronde de ces blocs-feuillets évoque une mappemonde rappelant que le sport est fédérateur dans le monde entier...
Les 6 timbres de ce nouveau bloc-feuillet, plutôt laids, illustrent différents sports (boxe, sports équestres, handball féminin, plongeon, tir à l'arc masculin, tennis fauteuil) au programme des jeux olympiques et paralympiques d'été mais n'ayant aucun lien, sauf erreur, avec des compétitions internationales organisées en 2022 sur le continent africain !
Le timbre ci-dessus évoque le handball féminin, discipline olympique depuis 1976, très populaire en France, dont les équipes masculines et féminines sont championnes olympiques à Tokyo.
Le 5ème et dernier bloc-feuillet de cette série sera émis en 2023 et aura pour thème l'Océanie (anneau de couleur verte sur le drapeau olympique).
The round shape of these souvenir sheets evokes a world map reminding us that sport is a unifier all over the world ...

The 6 stamps of this new rather ugly souvenir sheet illustrate different sports (boxing, equestrian sports, women's handball, diving, men's archery, wheelchair tennis) on the program of the Summer Olympics and Paralympics but do not having any connection, unless I am mistaken, with international competitions organized in 2022 on the African continent!

The stamp above evokes women's handball, an Olympic discipline since 1976, very popular in France, whose men's and women's teams are Olympic champions in Tokyo.

The 5th and last souvenir sheet of this series will be issued in 2023 and will have Oceania as its theme (green colored ring on the Olympic flag).