"…až za obzor… exhibition at the Postal Museum in Prague" postmark on cover from Czech Rep.

TAD "Exposition …až za obzor… au musée postal de Prague" sur lettre de Rép. tchèque

A l'occasion de l'exposition "...až za obzor..." ("...Au-delà de l'horizon..." - le courrier international dans les changements d'époque) organisé au musée postal de Prague du 29 avril au 30 octobre 2022, la poste tchèque a mis en circulation, le 30 avril 2022, un TAD spécial conçu par Beáta Šafková.
Ce TAD, appliqué sur la lettre ci-dessous (merci beaucoup Slavek !) était délivré au public par un bureau temporaire installé dans le musée postal de Prague.
Ce TAD, incluant simplement la mention "...až za obzor...", la date d'émission et "Praha 1", a été conçu comme s'il s'agissait d'une vignette de recommandé.
Cette exposition présentait aux visiteurs les problèmes et les obstacles que les envois postaux ont dû surmonter dans les périodes les plus difficiles du siècle dernier avant de se retrouver au-delà des frontières.
Il est presque naturel que les mécanismes silencieux, souvent à peine perceptibles, du transport postal n'attirent l'attention que lorsqu'ils commencent à faiblir, que ce soit en raison d'un conflit armé ou, comme nous l'avons récemment vécu, de la crise du coronavirus. 
On the occasion of the exhibition "...až za obzor..." ("...Beyond the horizon..." - international mail in the changing times) organized at the Postal Museum of Prague from April 29 to October 30, 2022, the Czech Post put into circulation, on April 30, 2022, a special postmark designed by Beáta Šafková.
This postmark, applied to the letter below (thank you very much Slavek!) was proposed to the public by a temporary post office set up in the Prague Postal Museum.
This postmark, simply including the mention "...až za obzor...", the date of issue and "Praha 1", was designed as if it were a registered sticker.
This exhibition introduced visitors to the problems and obstacles that postal shipments had to overcome in the most difficult periods of the last century before finding themselves across borders.
It is almost natural that the silent, often barely perceptible mechanisms of postal transport only attract attention when they begin to falter, whether due to armed conflict or, as we have recently experienced, due to the coronavirus crisis.

Dans cinq espaces thématiques, le visiteur pouvait découvrir à la fois l'histoire du développement des relations postales internationales et les époques historiques qui lui ont été peu favorables. Ils apprenaient comment l'échange de colis avec l'étranger a été limité pendant les guerres mondiales, quelles règles lui ont été données par le régime communiste tchécoslovaque ou quand les organisations internationales ont commencé à lui parler.
Cette exposition présentait un certain nombre de cartes historiques, d'affiches, d'uniformes et d'autres équipements postaux et l'une des attractions était le modèle du navire océanique polonais Batory, prêté avec le modèle d'avion Aero DH-50 A par le musée technique national. 
La poste tchèque avait mis en circulation, le 5 avril 2017, un timbre (32 CZK) consacré au 80ème anniversaire de la mise en service de l'aéroport international de Prague (qui porte le nom de Václav Havel depuis 2012). C'est ce timbre qui a été utilisé sur la lettre ci-dessus, des timbres de la série courante "Fleurs" étant également présents afin d'atteindre le tarif en vigueur (39 CZK) pour un envoi prioritaire jusqu'à 50g vers les pays européens. 
In five thematic spaces, the visitor could discover both the history of the development of international postal relations and the historical periods which were unfavorable to it. They learned how the exchange of parcels with foreign countries was limited during the world wars, what rules were given to it by the Czechoslovak communist regime or when international organizations began to talk to it.
This exhibition featured a number of historical maps, posters, uniforms and other postal equipment and one of the attractions was the model of the Polish ocean-going ship Batory, on loan together with the aircraft Aero DH-50 A by the National Technical Museum.
On April 5, 2017, the Czech Post has issued a stamp (32 CZK) dedicated to the 80th anniversary of the commissioning of the Prague International Airport (renamed after Václav Havel in 2012). It is this stamp which was used on the cover above, stamps of the definitive "Flowers" series being also present in order to reach the current tariff (39 CZK) for a priority shipment up to 50g to European countries.