Euromed Postal 2022 (Antique Cities of the Mediterranean) s/s on FDC from Bosnia & Herzegovina (Sarajevo)

Bloc-feuillet Euromed Postal 2022 (Cités antiques de la Méditerranée) sur FDC de Bosnie-Herzégovine (Sarajevo)

Le 15 novembre 2022, la poste de la Fédération de BiH de Sarajevo (BH Pošta) a mis en circulation, avec plus de 4 mois de retard (ces émissions ont lieu autour du 11 juillet chaque année), sa 1ère émission "Euromed Postal" avec pour thème cette année l'archéologie maritime ou les cités antiques de la Méditerranée.
Après les "bijoux artisanaux de la Méditerranée" en 2021, les 14 administrations postales participantes en 2022 ont émis, pour la plupart, des timbres consacrés à différentes cités anciennes du pourtour de la mer Méditerranée.
Pour rappel, l'Union Postale pour la Méditerranée (PUMed), une union restreinte de l'UPU, a été créée le 11 mars 2011 et comprend actuellement les opérateurs postaux de 23 pays du bassin méditerranéen (incluant aussi le Portugal et la Mauritanie).
La BH Pošta est devenue membre de cette Union Postale pour la Méditerranée le 14 novembre 2019. 
On November 15, 2022, the Post of the BiH Federation of Sarajevo (BH Pošta) put into circulation, with more than 4 months late (these issues take place around July 11 each year), its first "Euromed Postal" issue devoted this year to the theme of Maritime Archeology or Antique Cities of the Mediterranean. 
After the "Handicraft Jewelry in the Mediterranean" in 2021, the 14 participating postal administrations in 2022 have issued, for most of them, stamps dedicated to various ancient cities around the Mediterranean Sea.
As a reminder, the Postal Union for the Mediterranean (PUMed), a restricted union of the UPU, was created on March 11, 2011 and currently includes postal operators from 23 countries in the Mediterranean basin (also including Portugal and Mauritania). 
BH Pošta became a member of this Postal Union for the Mediterranean on November 14, 2019.

 

Ce magnifique bloc-feuillet (2,50 BAM, tirage : 10000), conçu par Tamer Lučarević, figure sur le FDC officiel ci-dessus. Merci beaucoup Miro !
Ce bloc-feuillet est consacré à l'une des mosaïques découvertes dans une villa romaine, faisant partie de "l'ensemble naturel et architectural de Stolac" (sud du pays), un bien que la Bosnie-Herzégovine aimerait inscrire sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Dans la partie sud-ouest de Stolac, dans la région connue sous le nom de Podgrad, des fouilles ont révélé les vestiges d'une colonie urbaine romaine qui contenait des thermes avec des bâtiments décorés de fresques et de mosaïques. Il semble que ce fut l'emplacement de la ville de Diluntum, le centre de la tribu illyrienne des Daorses.
Les fouilles effectuées à la fin du 19ème siècle ont confirmé qu'en termes de taille, de structure et d'importance, la colonie n'était dépassée que par Narona près de la ville moderne de Metković en Croatie.
This beautiful souvenir sheet (2.50 BAM, print run: 10,000), designed by Tamer Lučarević, is present on the official FDC above. Thank you very much Miro!
This souvenir sheet is dedicated to one of the mosaics discovered in a Roman villa, part of the "natural and architectural ensemble of Stolac" (south of the country), a property that Bosnia and Herzegovina would like to include in UNESCO World Heritage List.
In the southwestern part of Stolac, in the area known as Podgrad, excavations have revealed the remains of a Roman urban settlement which contained baths with buildings decorated with frescoes and mosaics. It seems that this was the location of the city of Diluntum, the center of the Illyrian tribe of the Daorsi.
Excavations carried out at the end of the 19th century confirmed that in terms of size, structure and importance, the settlement was surpassed only by Narona near the modern town of Metković in Croatia. 

 

Sept mosaïques (3ème siècle après J.C.) très bien conservées de cette période ont été retrouvées. Parmi les mosaïques, il y a une représentation exceptionnelle d'un minotaure, de portraits (comme cette tête de femme ici) ainsi que des représentations d'un tigre, d'un léopard, d'un sanglier et d'un bouquetin.
Ces mosaïques de Stolac sont exposées au Musée national de Bosnie-Herzégovine à Sarajevo.
Miro m'a envoyé ce FDC à l'intérieur de l'enveloppe ci-dessus, envoyée le 1er décembre 2022 depuis Sarajevo. 
Sur le FDC officiel figurent également des moules utilisés pour la production de figurines diverses en bronze, argent et or (4ème et 3ème siècle avant J.C.), découverts sur le site archéologique de Daorson, faisant partie de ce même "ensemble naturel et architectural de Stolac".
Seven very well preserved mosaics (3rd century AD) from this period have been found. Among the mosaics, there is an exceptional representation of a minotaur, portraits (like this woman's head here) as well as representations of a tiger, a leopard, a wild boar and an ibex.
These Stolac mosaics are on display at the National Museum of Bosnia and Herzegovina in Sarajevo.
Miro sent me this FDC inside the envelope above, sent on December 1, 2022 from Sarajevo.
On the official FDC are also featured moulds used for the production of various figurines in bronze, silver and gold (4th and 3rd century BC), discovered on the archaeological site of Daorson, forming part of this same "natural and architectural ensemble of Stolac".