Timbre "Intégration des états baltes dans le système électrique européen", commun avec l'Estonie et la Lettonie, sur lettre de Lituanie
Le 9 février 2025, l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie ont synchronisé
les réseaux électriques des états baltes avec la fréquence continentale
européenne, mettant ainsi fin à leur dépendance au réseau électrique
russe et biélorusse (BRELL).
Cet événement stratégique et historique
marque la dernière étape de l'intégration de l'Estonie, de la Lettonie
et de la Lituanie à l'Union européenne, dans le contexte de la guerre en
Ukraine et des tensions avec la Russie.
Le système électrique a
désormais fusionné avec les réseaux d'Europe continentale et nordique
grâce à plusieurs liaisons avec la Finlande, la Suède et la Pologne. Au
total, 1,6 milliard d'euros, essentiellement des fonds européens, ont
été investis dans ce projet.
Le 7 mars 2025, les 3 administrations
postales de Lettonie, Estonie et Lituanie ont mis en circulation un
timbre commun consacré à cette intégration des états baltes dans le système électrique européen.
On
February 9, 2025, Estonia, Latvia, and Lithuania synchronized the
Baltic states' electricity grids with the European continental
frequency, thus ending their dependence on the Russian and Belarusian
electricity grid (BRELL).
This strategic and historic event marks the
final step in the integration of Estonia, Latvia, and Lithuania into
the European Union, in the context of the war in Ukraine and tensions
with Russia.
The electricity system has now merged with the
continental and Nordic European grids through several connections with
Finland, Sweden, and Poland. A total of €1.6 billion, primarily from
European funds, was invested in this project.
On March 7, 2025, the three postal administrations of Latvia, Estonia, and Lithuania issued a joint stamp dedicated to this integration of the Baltic states into the European electricity system.
Ce timbre a été conçu par l'artiste et designer letton Māris Upenieks
avec un graphisme commun pour les 3 pays mais des éléments différents :
éoliennes en Estonie, un barrage hydroélectrique en Lettonie et des
panneaux solaires en Lituanie, représentant les divers potentiels de la
région. Chacun des 3 timbres comprend un pylône électrique en commun.
La
version lituanienne de ce timbre (2,10€, tirage : 15000), imprimé en
feuillet de 10 timbres, a été utilisé sur la lettre ci-dessus envoyée le 8 juillet 2025 depuis Kaunas. Merci beaucoup Jürgen !
Ce timbre lituanien illustre
également une ampoule électrique,
symbolisant les conséquences de cette intégration au réseau européen
dans la vie de tous les jours des habitants des pays baltes.
Le circuit électrique, représenté avec
créativité sur chacun des 3 timbres, symbolise l'unité des états baltes
au sein du réseau électrique européen. Les timbres des trois pays
forment un ensemble cohérent, mettant en valeur la diversité et la cause
commune de cette région.
En Lituanie, plus de 5000 km de lignes
électriques à haute tension et de connexions transfrontalières relient
le réseau électrique local à la Pologne, la Suède et la Lettonie, et
jusqu'au 8 février 2025, au réseau électrique russe et biélorusse.
Les 3 pays ont mis en circulation le même type d'enveloppe et TAD Premier Jour.
This stamp was designed by Latvian artist and designer Māris Upenieks with a common design for the three countries but different elements: wind turbines in Estonia, a hydroelectric dam in Latvia, and solar panels in Lithuania, representing the diverse potential of the region. Each of the three stamps features a shared electricity pylon.
The Lithuanian version of this stamp (€2.10, print run: 15,000), printed in a sheetlet of 10 stamps, was used on the cover above sent on July 8, 2025, from Kaunas. Thank you very much, Jürgen!
This Lithuanian stamp also features a light bulb, symbolizing the impact of this integration into the European grid on the daily lives of the inhabitants of the Baltic countries.
The electrical circuit, creatively
depicted on each of the three stamps, symbolizes the unity of the Baltic
states within the European electricity grid. The stamps of the three
countries form a cohesive whole, highlighting the diversity and common
cause of this region.
In Lithuania, more than 5,000 km of high-voltage power lines and cross-border connections link the local electricity grid to Poland, Sweden, and Latvia, and until February 8, 2025, to the Russian and Belarusian electricity grids.
All three countries have issued the same type of First Day envelope and postmark.

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire